ivali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7 Ergebnisse golf.volkswagen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z opcijskim aktivnim informacijskim zaslonom, ki ima posebno, za modele R značilno zasnovo, boste uživali v prednostih kombiniranega instrumenta z 31-centimetrskim (12,3-palčnim) barvnim visokoločljivostnim zaslonom TFT.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	L’Active Info Display (série) arborant les lignes R vous offre les avantages d’un instrument combiné doté d’un écran couleur TFT haute résolution de 31 cm (12,3 pouces). Le logo R affiché dans la ligne d’état met l’accent sur le design sportif.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit dem serienmässigen Active Info Display im R-Look geniessen Sie die Vorzüge eines Kombi-Instruments mit einem hochauflösenden, 31 cm (12,3 Zoll) grossen TFT-Farbdisplay. Das R-Logo in der Statuszeile unterstreicht das sportliche Design.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Con il display Active Info nel look R, disponibile di serie, beneficiate dei vantaggi di uno strumento combinato con display a colori TFT ad alta risoluzione da 31 cm (12,3 pollici). Il logo R nella barra di stato sottolinea il design sportivo.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z aktivnim informacijskim zaslonom boste uživali v prednostih kombiniranega instrumenta z 31-centimetrskim (12,3-palčnim) barvnim visokoločljivostnim zaslonom TFT.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Grâce à différents profils d’info, vous pouvez mettre en avant certaines données qui s’affichent sur le combiné d’instruments en plus des contenus classiques, comme le compte-tours, le tachymètre et le compteur kilométrique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit dem Active Info Display geniessen Sie die Vorzüge eines Kombi-Instruments mit einem hochauflösenden, 31 cm (12,3 Zoll) grossen TFT-Farbdisplay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Con il display Active Info beneficiate dei vantaggi di uno strumento combinato con display TFT a colori ad alta risoluzione da 31 cm (12,3 pollici).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Via verschillende infoprofielen kunt u gericht kiezen welke extra informatie op het instrumentenpaneel wordt weergegeven, naast de klassieke instrumenten zoals de toerenteller, snelheidsmeter en kilometerteller.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi možete odlučiti želite li da vam se navigacijska karta prikaže na zaslonu Active Info Display ili pak klasično, na zaslonu uređaja. Sa sustavom Discover Pro obje će mogućnosti prikaza biti istovremeno raspoložive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Az extrafelszerelésként rendelhető Active Info Display révén Ön a kombinált műszeregységek előnyeit a nagyfelbontású és nagyméretű, 31 cm (12,3 col) képátlójú színes TFT-képernyőn élvezheti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Cu Active Info Display beneficiaţi de avantajele unei planşe multifuncţionale de instrumente pe un display TFT color de înaltă rezoluţie de 31 cm (12,3 inchi.)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z opcijskim aktivnim informacijskim zaslonom boste uživali v prednostih kombiniranega instrumenta z 31-centimetrskim (12,3-palčnim) barvnim visokoločljivostnim zaslonom TFT.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	selon vos besoins, vous pouvez, par exemple, interroger des données de conduite détaillées ou afficher une représentation visuelle de vos systèmes d’assistance au conducteur. L’espace d’affichage peut ainsi être mieux utilisé grâce à l’indication des données complémentaires dans les tubes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Con i vari profili informativi, potete fissare in modo mirato i punti principali per quanto riguarda i dati da visualizzare in aggiunta ai contenuti classici come contagiri, tachimetro e contachilometri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Bij het infotainmentsysteem Discover Media kunt u kiezen of u de navigatiekaart op het Active Info Display wilt weergeven, of klassiek op het centrale scherm in de middenconsole. Met Discover Pro kunt u beide zelfs gelijktijdig weergeven.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z opcijskim aktivnim informacijskim zaslonom boste uživali v prednostih kombiniranega instrumenta z 31,2-centimetrskim (12,3-palčnim) barvnim visokoločljivostnim zaslonom TFT.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	selon vos besoins, vous pouvez, par exemple, interroger des données de conduite détaillées ou afficher une représentation visuelle de vos systèmes d’assistance au conducteur. L’espace d’affichage peut ainsi être mieux utilisé en affichant des données complémentaires dans les tubes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Los diversos perfiles de información te permiten decidir qué datos específicos se muestran en el cuadro de instrumentos además de los indicadores habituales, como el cuentarrevoluciones, el velocímetro y el cuentakilómetros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Opcjonalne złącze telefoniczne Comfort posiada funkcję bezprzewodowego, indukcyjnego ładowania telefonu komórkowego oraz indukcyjnego połączenia z anteną zewnętrzną, zapewniającą doskonałą jakość odbioru.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	По нарачка, можете да го замените традиционалниот брзинометар со екран во висока резолуција. Иновативниот Активен инфо дисплеј ќе ви прикаже многу повеќе од стандардните информации како брзината и состојбата на горивото.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z opcijskim aktivnim informacijskim zaslonom boste uživali v prednostih kombiniranega instrumenta z 31-centimetrskim (12,3-palčnim) barvnim visokoločljivostnim zaslonom TFT.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	selon vos besoins, vous pouvez, par exemple, interroger des données de conduite détaillées ou afficher une représentation visuelle de vos systèmes d’assistance au conducteur. L’espace d’affichage peut ainsi être mieux utilisé grâce à l’indication des données complémentaires dans les tubes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Diferitele info-profiluri vă permit să puneţi accent pe informaţiile care vă interesează în mod deosebit şi care vor fi afişate pe display alături de datele clasice precum turaţia, viteza şi kilometri parcurşi.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z opcijskim aktivnim informacijskim zaslonom, ki ima posebno, za modele R značilno zasnovo, boste uživali v prednostih kombiniranega instrumenta z 31-centimetrskim (12,3-palčnim) barvnim visokoločljivostnim zaslonom TFT.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Vous définissez les profils d’information du bout des doigts sur le volant multifonctions: vous pouvez par exemple consulter des données détaillées sur votre conduite ou afficher une représentation de vos systèmes d’assistance. Le système vous permet d’optimiser encore la surface d’affichage en activant des données supplémentaires dans les cadrans.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Diese Info-Profile wählen Sie schnell und unkompliziert über das optionale Multifunktionslenkrad aus: Ganz nach Bedarf können Sie zum Beispiel detaillierte Fahrdaten abrufen oder sich die optische Darstellung Ihrer Fahrerassistenzsysteme einblenden lassen. Dabei kann die Anzeigenfläche noch besser genutzt werden, indem Sie sich auch innerhalb der Tuben zusätzliche Daten anzeigen lassen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Puedes seleccionar este perfil fácilmente mediante el volante multifunción opcional: en función de tus necesidades específicas, puedes acceder a datos de conducción detallados o mostrar una pantalla visual de los sistemas de asistencia. Esto significa que el área de pantalla se aprovecha mejor, ya que puedes mostrar datos adicionales en los tubos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Questi profili informativi possono essere selezionati in modo rapido e semplice tramite il volante multifunzionale disponibile come optional: ad esempio potete consultare i dati di marcia dettagliati in funzione delle vostre esigenze oppure attivare la rappresentazione ottica dei vostri sistemi di assistenza per il conducente. Inoltre è possibile utilizzare in modo ottimale la superficie, visualizzando ulteriori dati anche nella zona compresa tra i tubi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	U selecteert deze infoprofielen snel en eenvoudig via het optionele multifunctiestuur: zo kunt u bijvoorbeeld gedetailleerde rijgegevens opvragen of de rijbijstandssystemen visueel en helder mee in de weergave integreren. En doordat ook centraal in de wijzerplaten extra informatie getoond kan worden, wordt het hele schermoppervlak optimaal benut.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Puteţi selecta aceste moduri rapid şi simplu, cu ajutorul volanului multifuncţional. După cum aveţi nevoie, puteţi accesa de exemplu detalii despre călătorie sau să solicitaţi afişarea activităţii sistemelor de asistență a şoferului. Suprafaţa afişajului poate fi utilizată şi mai bine prin afişarea unor date adiţionale în cadranele ceasurilor.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z opcijskim aktivnim informacijskim zaslonom boste uživali v prednostih kombiniranega instrumenta z 31-centimetrskim (12,3-palčnim) barvnim visokoločljivostnim zaslonom TFT.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	selon vos besoins, vous pouvez, par exemple, interroger des données de conduite détaillées ou afficher une représentation visuelle de vos systèmes d’assistance au conducteur. L’espace d’affichage peut ainsi être mieux utilisé grâce à l’indication des données complémentaires dans les tubes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.volkswagen.com als Prioritätsdomäne definieren	Bij het infotainmentsysteem Discover Media kunt u kiezen of u de navigatiekaart op het Active Info Display wilt weergeven, of klassiek op het centrale scherm in de middenconsole. Met Discover Pro kunt u beide zelfs gelijktijdig weergeven.