jad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.china-truss.com
  Matka Boska objawia si...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jadąc autobusami 143, 301, 359 trzeba wysiąść na przystanku „Siekierki- Sanktuarium”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain
From Wisłostrada you need to turn in Bartycka Street and further in Gościniec Street.
  Matka Boska z Banneux ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samochodem: Z Brukseli, trzeba jechać E40 na wschód do Liège. Dalej jadąc E40 w kierunku Aachen-Verviers. Przy Battice (za Exit 37), trzeba jechać E42 w kierunku Verviers, zjeżdżając przy Ensival-Verviers (exit 5) i następnie według znaków 8 mil do Banneux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain
Von Brüssel auf der E40 ostwärts nach Lüttich (Liège). Weiter auf der E40 in Richtung Aachen-Verviers. Bei Battice (hinter der Ausfahrt 37) fahren Sie die E42 in Richtung Verviers, verlassen die E40 bei Ensival-Verviers (Ausfahrt 5) und folgen den Schildern etwa 12 Kilometer bis Banneux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain
Da Brussels, prendi E40 east per Liège. Continuasulla E40 in direzione di Aachen-Verviers. A Battice (dopo uscita 37), prendi E42 in direzione di Verviers, esci a Ensival-Verviers (exit 5) e segui il segno 8 miglia per Banneux.
  Matka Boska z Banneux ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De l'Esplanade nr 57, Banneux N.D., Belgia Telefon: 04-360-0222 E-mail: sanctuaire@banneux-nd.be Samochodem: Z Brukseli, trzeba jechać E40 na wschód do Liège. Dalej jadąc E40 w kierunku Aachen-Verviers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain
By car: From Brussels, take E40 east to Liège. Continue on E40 in the direction of Aachen-Verviers. At Battice (after Exit 37), take E42 in the direction of Verviers, exiting at Ensival-Verviers (exit 5) and following the signs 8 miles to Banneux. By train: There is no train station in Banneux. The nearest stations are in Liège, Verviers, and Pepinster, all of which have regular bus service to Banneux. When to go: May 1 is the opening day of the pilgrimage season, which lasts through October. A major pilgrimage to Banneux takes place on August 15, the Feast of the Assumption.
  Matka Boska Cudu | Mary...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
W Neapolu on pomylił drogę i zamiast pojechać do biura w Palermo, jak on zamierzał, on przyjechał na miejsce, gdzie znajdowały się dyliżansy jadące do Rzymu. Nawet, gdy on zorientował się, co się stało; on pozostał tu i zarezerwował przejazd do Rzymu na parowcu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain
In effetti l’implacabile proselitismo del barone cominciava ad innervosire Alphonse: lungi dal condurlo verso il Cattolicesimo, aumentava la sua avversione. Tuttavia il barone persisteva senza sosta. Ma non solo con argomentazioni: il barone pregava moltissimo. Cosi’ come facevano i suoi amici, i membri della solidale comunita’ romana di aristocratici francesi espatriati. Tra questi si notava il conte Laferronays, ex diplomatico, un tempo un noto “roue”e ora un devoto e fervente cattolico. Spinto dal barone, il conte entro’ in una chiesa e comincio’ a pregare “piu’ di 20 Memorares” per la conversione del “giovane ebreo”. Quella sera stessa il conte ebbe un fatale attacco cardiaco. Dopo aver ricevuto l’Estrema unzione, si spense devotamente, circondato dalla sua amata famiglia.