ordea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse www.heineken.com

Heineken® - Åšwiat - Ko...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wysiądź na przystanku „Stadhouderskade”. Jadąc z kierunku „Leidseplein”, wsiądź do tramwaju linii 7, który jedzie do Flevopark lub tramwaju inii 10 jadącego do Azartplein. Wysiądź na przystanku „Weteringcircuit”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Vom Hauptbahnhof mit den Linien 16, 24 oder 25 zur Haltestelle Stadhouderskade. Aus Richtung Leidseplein mit Linie 7 Richtung Flevopark oder Linie 10 Richtung Azartplein, Haltestelle Weteringcircuit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Na estação central, apanha a linha 16, 24 ou 25 e sai na paragem "Stadhouderskade". De "Leidseplein", apanha a linha 7 para Flevopark ou a linha 10 para Azartplein e sai em "Weteringcircuit".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Od glavne stanice koristite liniju 16, 24 ili 25 i siđite na stanici "Stadhouderskade". Iz smjera "Leidseplein" koristite liniju 7 u smjeru Flevopark ili liniju 10 u smjeru Azartplein pa siđite na stanici "Weteringcircuit".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	A főpályaudvarról a 16-os, 24-es vagy 25-ös vonalon menj el a „Stadhouderskade” megállóig. A „Leidseplein” irányából érkezve szállj fel a Flevopark-ig közlekedő 7-es vonalra, vagy az Azartplein-ig közlekedő 10-es vonalra, majd szállj le a „Weteringcircuit” megállónál.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	De la gara centrală, călătoriţi cu linia 16, 24 sau 25 şi coborâţi la staţia de tramvai „Stadhouderskade”. Dacă veniţi din direcţia „Leidseplein”, călătoriţi cu linia 7 către Flevopark sau cu linia 10 către Azartplein şi coborâţi la „Weteringcircuit”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Z hlavnej stanice choďte linkou číslo 16, 24 alebo 25 a vystúpte na zastávke „Stadhouderskade“. Zo smeru „Leidseplein“ choďte linkou číslo 7 na Flevopark alebo linkou číslo 10 na Azartplein a vystúpte na zastávke „Weteringcircuit“.

Heineken® - Åšwiat - Ko...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wysiądź na przystanku „Stadhouderskade”. Jadąc z kierunku „Leidseplein”, wsiądź do tramwaju linii 7, który jedzie do Flevopark lub tramwaju inii 10 jadącego do Azartplein. Wysiądź na przystanku „Weteringcircuit”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Vom Hauptbahnhof mit den Linien 16, 24 oder 25 zur Haltestelle Stadhouderskade. Aus Richtung Leidseplein mit Linie 7 Richtung Flevopark oder Linie 10 Richtung Azartplein, Haltestelle Weteringcircuit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Na estação central, apanha a linha 16, 24 ou 25 e sai na paragem "Stadhouderskade". De "Leidseplein", apanha a linha 7 para Flevopark ou a linha 10 para Azartplein e sai em "Weteringcircuit".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Od glavne stanice koristite liniju 16, 24 ili 25 i siđite na stanici "Stadhouderskade". Iz smjera "Leidseplein" koristite liniju 7 u smjeru Flevopark ili liniju 10 u smjeru Azartplein pa siđite na stanici "Weteringcircuit".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	A főpályaudvarról a 16-os, 24-es vagy 25-ös vonalon menj el a „Stadhouderskade” megállóig. A „Leidseplein” irányából érkezve szállj fel a Flevopark-ig közlekedő 7-es vonalra, vagy az Azartplein-ig közlekedő 10-es vonalra, majd szállj le a „Weteringcircuit” megállónál.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	De la gara centrală, călătoriţi cu linia 16, 24 sau 25 şi coborâţi la staţia de tramvai „Stadhouderskade”. Dacă veniţi din direcţia „Leidseplein”, călătoriţi cu linia 7 către Flevopark sau cu linia 10 către Azartplein şi coborâţi la „Weteringcircuit”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Z hlavnej stanice choďte linkou číslo 16, 24 alebo 25 a vystúpte na zastávke „Stadhouderskade“. Zo smeru „Leidseplein“ choďte linkou číslo 7 na Flevopark alebo linkou číslo 10 na Azartplein a vystúpte na zastávke „Weteringcircuit“.

Heineken® - Åšwiat - Ko...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jadąc obwodnicą Amsterdamu A10, bez względu na kierunek opuść ją zjazdem S110. Kieruj się drogowskazami na „Centrum”, a następnie na „Stadhouderskade”. Kryty parking „Heinekenplein” znajduje się w odległości 50 m od muzeum Heineken Experience.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Folg aus allen Richtungen kommend dem Ring Amsterdam A10, Abfahrt S110. Folg den Schildern in Richtung Centrum und dann Stadhouderskade. Parkhaus am Heinekenplein in 50 m Entfernung von der Heineken Experience.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	De todas as direções, segue "Ring Amsterdam A10" e apanha a saída S110. Segue as indicações para "Centrum" e, por fim, para "Stadhouderskade". Estacionamento coberto disponível na garagem "Heinekenplein", a 50 metros da Heineken Experience.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Bez obzira na smjer iz kojeg dolazite, slijedite "Ring Amsterdam A10" i siđite s te prometnice na izlazu S110. Slijedite znakove za odredište "Centrum" a zatim za "Stadhouderskade". Zatvoreno parkiralište "Heinekenplein" udaljeno je samo 50 metara od izložbe Heineken Experience.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Bármelyik irányból is érkezel, kövesd az „Amsterdam A10-es gyűrűt”, majd hajts le az S110-es kijáratnál. Kövesd az utat a „Centrum”, majd végül „Stadhouderskade” felé. Beltéri parkolási lehetőség a „Heinekenplein” garázsban 50 méterre a Heineken Experience-től.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Din orice direcţie, urmaţi Centura Amsterdam A10 şi părăsiţi centura la ieşirea S110. Urmaţi direcţiile către „Centru” şi apoi către „Stadhouderskade”. Posibilităţi de parcare în interior există în garajul „Heinekenplein”, la o distanţă de 50 metri faţă de Heineken Experience.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Zo všetkých smerov choďte na objazd „Ring Amsterdam A10“ a zíďte z neho na výjazde S110. Potom sledujte značky na smer „Centrum“ a napokon „Stadhouderskade“. Zaparkovať môžete v garáži „Heinekenplein“, ktorá je asi 50 metrov od múzea Heineken Experience.

Heineken® - Åšwiat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jadąc obwodnicą Amsterdamu A10, bez względu na kierunek opuść ją zjazdem S110. Kieruj się drogowskazami na „Centrum”, a następnie na „Stadhouderskade”. Kryty parking „Heinekenplein” w odległości 50 m.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	From all directions, follow 'Ring Amsterdam A10' and leave the ring at exit S110. Follow directions 'Centrum' and finally 'Stadhouderskade.' Indoor parking in de "Heinekenplein" garage at 50 meters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Folg aus allen Richtungen kommend dem Ring Amsterdam A10, Abfahrt S110. Folg den Schildern in Richtung Centrum und dann Stadhouderskade. Parkhaus Heinekenplein in 50 m Entfernung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	De todas as direções, segue "Ring Amsterdam A10" e apanha a saída S110. Segue as indicações para "Centrum" e, por fim, "Stadhouderskade". Estacionamento coberto na garagem "Heinekenplein", a 50 metros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	どの方面からお越しの場合でも、「Ring Amsterdam A10」に入り S110 番出口を出ます。「Centrum」の標識にしたがって進むと「Stadhouderskade」に到着します。50 m 先の「Heinekenplein」駐車場に屋内駐車スペースがあります。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	От всички посоки следвайте „Ring Amsterdam A10“ и излезте от околовръстния път на изход S110. Следвайте посоките за „Centrum“ и най-накрая за „Stadhouderskade“. Налично е място за паркиране на паркинга „Heinekenplein“ на разстояние 50 метра.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Bez obzira na smjer iz kojeg dolazite, slijedite "Ring Amsterdam A10" i siđite s te prometnice na izlazu S110. Slijedite znakove za odredište "Centrum" a zatim za "Stadhouderskade". Zatvoreno parkiralište "Heinekenplein" udaljeno je samo 50 metara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Bármelyik irányból is érkezel, kövesd az „Amsterdam A10-es gyűrűt”, majd hajts le az S110-es kijáratnál. Kövesd a „Centrum” irányát, majd végül „Stadhouderskadét”. Beltéri parkolási lehetőség a „Heinekenplein” garázsban 50 méterre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Dari semua arah, ikuti 'Ring Amsterdam A10' dan keluar ring tersebut di pintu keluar S110. Ikuti arah 'Centrum' dan terakhir 'Stadhouderskade.' Parkir dalam gedung di de "Heinekenplein" dengan jarak 50 meter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Din orice direcţie, urmaţi Centura Amsterdam A10 şi părăsiţi centura la ieşirea S110. Urmaţi direcţiile „Centru” şi apoi „Stadhouderskade”. Parcare acoperită în garajul „Heinekenplein” la 50 metri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Zo všetkých smerov choďte na objazd „Ring Amsterdam A10“ a zíďte z neho na výjazde S110. Potom sledujte značky na smer „Centrum“ a napokon „Stadhouderskade“. Zaparkovať môžete v garáži „Heinekenplein“, ktorá je asi 50 metrov od vchodu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	การเดินทางจากทุกทิศทาง ให้ใช้ถนนวงแหวน 'Ring Amsterdam A10' และออกจากวงแหวนโดยใช้ทางออก S110 ไปทาง 'Centrum' จนถึง 'Stadhouderskade' มีที่จอดรถในร่มของที่จอดรถ "Heinekenplein" ในระยะ 50 เมตร
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Từ tất cả các hướng, đi theo 'Ring Amsterdam A10' và rời vành đai tại lối ra S110. Theo hướng 'Centrum' và cuối cùng là 'Stadhouderskade.' Đỗ xe trong nhà tại gara "Heinekenplein" cách 50 m.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	所有方向均沿“Ring Amsterdam A10”行驶，在 S110 出口离开环道。沿着“Centrum”方向，最终是“Stadhouderskade”。在 50 米处“Heinekenplein”停车场中室内停车。