kasse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.med.uminho.pt
  Seksu! Nie zatrzymuj mn...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stworzył tam serię fotograficznych autoportretów, do których pozował w przebraniu obiektu swoich marzeń – kobiety obfitych kształtów. Swoje ciało traktował jako medium sztuki: jadł cukier, żeby przytyć do zdjęć, szył specjalne stroje, robił dziesiątki powtórzeń tego samego ujęcia, by uzyskać idealny kadr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outsiders.artmuseum.pl as primary domain
Perceived as an extreme outsider, the artist Marian Henel spent most of his life at the mental hospital in Branice, where he created a series of photographic self-portraits. The artist posed for the photographs dressed as the object of his desires – a buxom woman. Henel treated his body as an artistic medium: he fed on sugar to gain weight for the photographs, sewed special outfits, repeated the same take dozens of times in order to achieve a perfect shot. Tomasz Machciński is another artist who plays with gender stereotypes, albeit in an absolutely conscious and much lighter form. On his artistic path, Machciński created an extensive body of suggestive images of women and men.
  Marian Henel,  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fascynowały go kobiety o obfitych kształtach, do których pragnął się upodobnić, przebierając się w uszyte przez siebie stroje. Swoje ciało traktował jak medium sztuki: jadł cukier, żeby przytyć do zdjęć, robił dziesiątki powtórzeń tego samego ujęcia, by uzyskać idealny kadr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outsiders.artmuseum.pl as primary domain
It was at the hospital that Henel created his first works: drawings that featured erotic themes; red-blue pencil on paper. His practice also embraced outfits of his own making that were supposed to transform him into his ideal of beauty – a corpulent woman. Fascinated by photography, Henel created hundreds of photographs, for which he posed in his own costumes. Only 88 prints have been preserved until the present day. The exhibition marks the first public display of the originals of these works. Henel used photographs as patterns for textiles, which he meticulously copied onto graph paper. Renown came with his thirteen large-scale tapestries, created in hand-tied technique, mainly with erotic and magical underpinning. In these works, naked figures of women and Henel himself appear amongst insects, birds and animals that bear symbolic meanings: owl, eagle, snake, toad, bat, cat.