stai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse oami.europa.eu Seite 5

vademecum-rcd-mt

vademecum-rcd-mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Meta l-pussessur(i) l- ġdid ( ġodda) ikun(u) ħatar ( ħatru) rappre żentant(i), il- kodi ċi 74 jiddikjara l-isem u l-indirizz kummer ċjali tar-rappre żentant(i).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le code 11 indique le numéro d'enregistrement du dessin ou modèle communautaire concerné par le changement de nom et d'adresse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	78 Name und Anschrift des/der neuen Inhaber(s) 74 Name und Geschäftsadresse des/der Vertreter(s) des/der neuen Inhaber(s)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	El código 59 indica la fecha en la que la cesión de titularidad se publicó tal como se inscribió en el Registro, y el número del Boletín.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Esta secção agrupa as inscrições relativas ao titular de um desenho ou modelo comunitário registado, a saber, as transmissões e as alterações do nome e do endereço.

vademecum-rcd-mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	78 Isem(ismijiet) u l-indirizz(i) tal-pussessur(i) l- ġdid ( ġodda) 74 Isem (ismijiet) u l-indirizz(i) kummer ċjali tar-rappre żentant(i) il- ġdid ( ġodda) tal-pussessur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Code 55 gives the representation of the design in amended form. Where the amendment of the design does not change the representation, but is effected by a disclaimer, this field will be empty.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	78 Isem u l-indirizz tal-pussessur l- ġdid 74 Isem u l-indirizz kummer ċjali tar-rappre żentant(i) tal-kon ċessjonarju(i) 58 Id-data ta’ d ħul tat-trasferiment fir-Re ġistru u n-numru ta’ l-annotazzjoni 59 Id-Data ta’ pubblikazzjoni tad-da ħla u n-numru tal-Bullettin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dieser Abschnitt umfasst Einträge, die den Inhaber eines eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmusters betreffen, d. h. Rechtsübergänge und Änderung des Namens und der Anschrift.