janu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.museum-kaprun.at
  Red route - Zagreb coun...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Januševec Palace. Turn left at the castle on the road going uphill towards Marija Gorica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tzzz.hr comme domaine prioritaire
Dvorac Januševec. Kod dvorca skrenite lijevo uzbrdo cestom prema Mariji Gorici.
  From palace to palace -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Januševac palace
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tzzz.hr comme domaine prioritaire
Općenito o Zaprešiću
  Red route - Zagreb coun...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Januševec Palace, Prigorje Brdovečko, the most stunning Classicist castle in Croatia. It was commission in 1828 by General Vrkljan, with the construction likely entrusted to Bartol Felbinger, our greatest Classicist architect.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tzzz.hr comme domaine prioritaire
Dvorac Januševec, Prigorje Brdovečko, najljepši je klasicistički dvorac u Hrvatskoj. Dao ga je 1828. g. podići general Vrkljan, a gradnju je vjerojatno povjerio Bartolu Felbingeru. U dvorcu je danas smješten dio građe Hrvatskog državnog arhiva.
  Red route - Zagreb coun...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The bicycle route continues on past St. Barbara’s Chapel through to Savski Marof. After 9.5 km, 4 you will be next to the Savski Marof railway station. Exercise caution in crossing the railway line and head north towards Januševec Palace, now home to the Croatian National Archive.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tzzz.hr comme domaine prioritaire
Nakon 6,3 km 3 skrenite lijevo u Savsku ulicu i na sljedećem križanju desno u Ul. Pavla Belasa. Biciklistička ruta nastavlja pored kapele Sv. Barbare sve do Savskog Marofa. Nakon 9,5 km nalazite se 4 pored željezničke postaje Savski Marof. Oprezno prijeđite prugu i krenite na sjever prema Dvorcu Januševec.
  Red route - Zagreb coun...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On the main road from Brdovec to Šenkovec, at the 10.5 km mark, you will arrive at an intersection at which you will first turn right, and quickly thereafter left 5 and continue on along Januševec Palace.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tzzz.hr comme domaine prioritaire
Na glavnoj cesti Brdovec – Šenkovec, na 10,5 km dolazite na križanja na kojemu prvo skrenite desno, a zatim ubrzo lijevo 5 i nastavite pored Dvorca Januševec. Do ulaska u Marija Goricu bit će potrebno savladati tri uzbrdice. 6 U Mariji Gorici, na 16 km rute predlažemo da se okrijepite u gostionici „Ladanjski raj“, te pogledate vrlo vrijednu župnu crkvu Pohoda B. D. Marije. Skretanjem s rute B možete doći do naselja Kraj Donji, koje uz jednu lijepu kuriju u sklopu turističke zone postaje i mjesto prelaska državne granice. 7 Iz Ulice Vidikovac lijevo se pruža pogled. Na raskrižju sa sporednom cestom koju prelazite, uočite raspelo i nastavite samo ravno preko ceste, a zatim nakon 50 m skrenite desno strmo uzbrdo do kapele u Marija Magdaleni. 8 Na najvišoj točki i 19,5 km rute nagradite. U nastavku vožnje obratite pozornost na strmu nizbrdicu nakon koje skrećete naglo lijevo, a zatim samo ravno dolinom. 9 U samom raskrižju s lijeve strane ceste je gostionica Tri platane. Na 22,8 km skretanjem s ceste C, lijevo lagano uzbrdo kraj poklonca, predlažemo da pogledate župnu crkvu Sv. Jurja i kapelu Majke Božje Čislavske u Donjoj Pušći. Povratkom na glavnu cestu Pušća – Zaprešić nastavite ravno u smjeru Zaprešića. Nakon 26 km od starta dolazite na križanje 10 na kojemu oprezno skrenite desno. Nakon točke 10 potrebno je obratiti pozornost na znatno povećan promet. Ubrzo prolazimo pored „Trajbar team“ do sljedećeg križanja (kružni tok) na kojemu nastavljamo ravno. Ruta dalje vodi lijevo preko glavne ceste do Nov dvor Jelačićev do mjesta gdje je ova ruta započela.