jas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 115 Results  tuki.dna.fi  Page 10
  Marathon Coach | Goodye...  
Veiktspējas vērtējumi
Calificaciones de rendimiento
Classificações de desempenho
Δείκτες απόδοσης
Ocjene učinkovitosti
Hodnocení výkonu
Soorituse hinnangud
Suorituskykyluokitukset
Teljesítménybesorolások
Ytelsesvurderinger
Parametry użytkowe
Ocene performansi
Výkonnostné hodnotenie
  Informācija par rezerve...  
Tā kā riepas ir pilna lieluma riepas, parasti tās netraucē ABS, pilnpiedziņas vai vilktspējas vadības sistēmas darbībai.
A lightweight tyre with a shallow tread depth. It’s smaller than both standard and temporary spare tyres and requires a higher inflation pressure – generally 60 psi.
Pneumatico leggero dotato di battistrada poco profondo. Deve corrispondere alle misure dei pneumatici montati sul veicolo, ma può essere utilizzato solo come ruota di scorta.
Budući da imaju pune dimenzije, te gume uglavnom ne utječu negativno na sustav ABS, vožnju s pogonom na sva četiri kotača ili kontrolu vuče.
Díky normálnímu rozměru obvykle nenarušuje činnost ABS, pohon všech kol ani řízení trakce.
Et letvægtsdæk med lav mønsterdybde. Det skal passe til køretøjets specificerede dækstørrelse, men du bør kun bruge det som reservehjul.
Fordi de har full størrelse, kommer de vanligvis ikke i konflikt med ABS, firehjulsdrift eller antispinnsystemer.
Pentru că sunt de dimensiuni normale, acestea nu afectează, în mod general, sistemul ABS, tracţiunea integrală sau controlul tracţiunii.
Облегченная шина с малой глубиной протектора. Она должна соответствовать размерным характеристикам шин для вашего автомобиля, но может использоваться только как запасная.
Tam ebat olduklarından genellikle ABS, dört çeker sürüş veya çekiş kontrolünü etkilemezler.
  Porsche  
Ļoti augstas veiktspējas riepas, ar mazu bremzēšanas distanci, drošas un uzticamas ekstremālās situācijās
Výrobcem doporučovaná maloobchodní cena – skutečná cena a dostupnost se mohou lišit*
Kimagasló teljesítményjellemzőjű gumiabroncs, ami rövidebb fékutat biztosít, amikor a leginkább szükséges
Vrhunska pnevmatika, ki zagotavlja krajšo zavorno pot, ko to najbolj potrebujete
Däcket med ultrahög prestanda och kortare bromssträckor i svåra situationer
  Neatkarīgie riepu testi  
Šī neatkarīgā organizācija, kas darbojas Lapzemē (Somijā) specializējas ziemas riepu un automobiļu testēšanā ziemas apstākļos.
Tento vlivný automagazín se specializuje na poskytování čtenářům nepředpojaté posudky osobních automobilů aaftermarket produktů, včetně každoročních letních, zimních a celoročních testů pneumatik.
Basert i finske Lappland. Denne uavhengige organisasjonen er spesialisert på vinterdekk og testing av biler på vinterføre.
Clubul auto, de motociclism și turism din Austria a fost fondat în 1896 şi este o organizaţie independentă, non-profit.
1896’da kurulan Avusturya Otomobil, Motosiklet ve Tur Kulübü bağımsız ve kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur.
  ES riepu marķējums  
Karjeras iespējas
Das Unternehmen
Conoce toda nuestra gama
Autovettura
Αυτοκίνητο
Alle banden
Vejledning til køb af dæk
Legal links
Kisteherautó
Przeglądaj całą paletę
Все автомобили
Pnevmatike glede na vozilo
Alla fordon
  Land Rover  
Visas ļoti augstas veiktspējas riepu priekšrocības; tās ir optimizētas izmantošanai ar jaudīgām SUV automašīnām
Výrobcem doporučovaná maloobchodní cena – skutečná cena a dostupnost se mohou lišit*
Kimagasló teljesítményjellemzőkkel bíró gumiabroncs, felsőkategóriás szabadidő-autókhoz
Ima vse prednosti vrhunskih pnevmatik, s tem da je prilagojena potrebam luksuznih športnih terencev
Alla fördelarna hos ett däck med ultrahög prestanda, optimerat för exklusiva suvar
  ES riepu marķējums  
Riepas ar augstu saķeri uz mitra ceļa apstājas ātrāk, strauji bremzējot.
Mærkeværdierne vises kun som illustration. Værdier for specifikke dækserier og -størrelser kan variere.
Dekk med høy våtgrepsrangering vil stoppe tidligere på våte veier ved full bruk av bremser.
Представленные здесь значения приведены в качестве примера. Значения для различных типоразмеров шин могут отличаться.
Islak zeminde yüksek sürüş hakimiyeti sınıfına sahip lastikler, ıslak yollarda tam fren uygulandığında daha hızlı durur.
  Inovācijas  
Gan riepas, kas ir paredzētas braukšanai sarežģītos apstākļos, gan riepas ar ilgāku darbmūžu — mēs vēlamies sniegt papildu iespējas cilvēkiem, kuri iegādājas un lieto mūsu produktus.
Patented 3D-BIS Technology (Three-dimensional Block Interlocking System) that improves tire stiffness and stability.
La technologie 3D-BIS (système de verrouillage tridimensionnel des blocs) brevetée qui améliore la rigidité et la stabilité des pneus.
Sin embargo, en Goodyear somos mucho más que un fabricante de neumáticos. Nuestra inventiva y nuestros avances también llegan a sectores como los adhesivos, los envasados alimentarios o los corazones artificiales.
Nunca perdemos de vista o que fazemos melhor: desenvolver novas e brilhantes tecnologias de pneus para os condutores actuais.
Δεν χάσαμε ποτέ την προσήλωσή μας σε αυτό που κάνουμε καλύτερα: να αναπτύσσουμε ελαστικά με ευφυείς νέες τεχνολογίες για τους σύγχρονους οδηγούς.
Het gaat bij ons dan ook om meer dan alleen banden. Onze uitvindingen en ontdekkingen worden gebruikt voor kleefstoffen, voedselverpakkingen en zelfs kunstharten.
Nikad nismo zaboravili ono što činimo najbolje – razvoj briljantnih novih tehnologija guma za potrebe današnjih vozača.
Od pneumatik do náročných podmínek po pneumatiky, které déle vydrží – vždy chceme udělat víc pro ty, kdo kupují a používají naše výrobky.
Emme ole koskaan unohtaneet, mitä teemme parhaiten – kehitämme nerokkaita uusia rengastekniikoita nykypäivän kuljettajille.
Enten det gjelder dekk for krevende forhold eller dekk som varer lenger – så ønsker vi å gjøre mer for folk som kjøper og bruker det vi lager.
Zajmujemy się nie tylko oponami. Nasze innowacje i przełomowe osiągnięcia są wykorzystywane w takich zastosowaniach, jak produkcja kleju, opakowań do żywności, a nawet przy tworzeniu sztucznego serca.
De la anvelope pentru condiţii grele la anvelope mai durabile, dorim să facem mai mult pentru oamenii care cumpără şi folosesc ceea ce fabricăm noi.
Nikada ne gubimo iz vida ono u čemu smo najbolji – projektovanje izvanrednih novih tehnologija za proizvodnju guma namenjenih vozačima današnjice.
Nikdy sme nestratili z očí to, v čom sme najlepší – vývoj vynikajúcich nových technológií výroby pneumatík pre vodičov súčasnosti.
Nikoli ne pozabimo, kaj delamo najbolje – razvijamo sijajne nove tehnologije pnevmatik za današnje voznike.
Zorlu koşullara yönelik lastiklerden daha uzun ömürlü lastiklere kadar, ürünlerimizi satın alan ve kullanan kişiler için çok daha fazlasını yapmak istiyoruz.
  Porsche  
Karjeras iespējas
Legal links
Leitfaden für den Reifenkauf
Tutti i veicoli
Επικοινωνήστε μαζί μας
Banden kopen
Obratite nam se
Více o společnosti Goodyear
Gennemse alle
Legal links
Hasznos információk
Mer Goodyear
Wszystkie rodzaje
Внедорожники/4x4
Obratite nam se
Kontaktujte nás
Goodyear corporate
Kontakta oss
  Inovācijas  
Gan riepas, kas ir paredzētas braukšanai sarežģītos apstākļos, gan riepas ar ilgāku darbmūžu — mēs vēlamies sniegt papildu iespējas cilvēkiem, kuri iegādājas un lieto mūsu produktus.
Patented 3D-BIS Technology (Three-dimensional Block Interlocking System) that improves tire stiffness and stability.
La technologie 3D-BIS (système de verrouillage tridimensionnel des blocs) brevetée qui améliore la rigidité et la stabilité des pneus.
Sin embargo, en Goodyear somos mucho más que un fabricante de neumáticos. Nuestra inventiva y nuestros avances también llegan a sectores como los adhesivos, los envasados alimentarios o los corazones artificiales.
Nunca perdemos de vista o que fazemos melhor: desenvolver novas e brilhantes tecnologias de pneus para os condutores actuais.
Δεν χάσαμε ποτέ την προσήλωσή μας σε αυτό που κάνουμε καλύτερα: να αναπτύσσουμε ελαστικά με ευφυείς νέες τεχνολογίες για τους σύγχρονους οδηγούς.
Het gaat bij ons dan ook om meer dan alleen banden. Onze uitvindingen en ontdekkingen worden gebruikt voor kleefstoffen, voedselverpakkingen en zelfs kunstharten.
Nikad nismo zaboravili ono što činimo najbolje – razvoj briljantnih novih tehnologija guma za potrebe današnjih vozača.
Od pneumatik do náročných podmínek po pneumatiky, které déle vydrží – vždy chceme udělat víc pro ty, kdo kupují a používají naše výrobky.
Emme ole koskaan unohtaneet, mitä teemme parhaiten – kehitämme nerokkaita uusia rengastekniikoita nykypäivän kuljettajille.
Enten det gjelder dekk for krevende forhold eller dekk som varer lenger – så ønsker vi å gjøre mer for folk som kjøper og bruker det vi lager.
Zajmujemy się nie tylko oponami. Nasze innowacje i przełomowe osiągnięcia są wykorzystywane w takich zastosowaniach, jak produkcja kleju, opakowań do żywności, a nawet przy tworzeniu sztucznego serca.
De la anvelope pentru condiţii grele la anvelope mai durabile, dorim să facem mai mult pentru oamenii care cumpără şi folosesc ceea ce fabricăm noi.
Nikada ne gubimo iz vida ono u čemu smo najbolji – projektovanje izvanrednih novih tehnologija za proizvodnju guma namenjenih vozačima današnjice.
Nikdy sme nestratili z očí to, v čom sme najlepší – vývoj vynikajúcich nových technológií výroby pneumatík pre vodičov súčasnosti.
Nikoli ne pozabimo, kaj delamo najbolje – razvijamo sijajne nove tehnologije pnevmatik za današnje voznike.
Zorlu koşullara yönelik lastiklerden daha uzun ömürlü lastiklere kadar, ürünlerimizi satın alan ve kullanan kişiler için çok daha fazlasını yapmak istiyoruz.
  Sarunas ar pārdevēju  
Karjeras iespējas
Goodyear Guard Reifengarantie
Επικοινωνήστε μαζί μας
Obratite nam se
Vejledning til køb af dæk
Legal links
A Goodyear vállalat
Przewodnik po zakupie opon
Компания Goodyear
Kontaktujte nás
Več o pnevmatikah Goodyear
Legal links
Kullanışlı Bilgiler
  Mercedes-Benz  
Ļoti augstas veiktspējas riepas, ar mazu bremzēšanas distanci, drošas un uzticamas ekstremālās situācijās
Výrobcem doporučovaná maloobchodní cena – skutečná cena a dostupnost se mohou lišit*
Kimagasló teljesítményjellemzőjű gumiabroncs, ami rövidebb fékutat biztosít, amikor a leginkább szükséges
Vrhunska pnevmatika, ki zagotavlja krajšo zavorno pot, ko to najbolj potrebujete
Däcket med ultrahög prestanda och kortare bromssträckor i svåra situationer
  Tukšu riepu remontēšana...  
Tomēr dažkārt riepas bojājumi ir tādi, ka riepu nav iespējams saremontēt. Šādos gadījumos ir jāiegādājas jaunas riepas.
Watch out for a small volcano-like eruption of bubbles right where your puncture lies as the cleaner runs down the tread of the tyre.
Remplissez un flacon d’une solution de savon végétal et d’eau ou d’un liquide de détection de fuite approuvé par le constructeur.
Riparare le forature del battistrada. La maggior parte delle forature, dei fori prodotti da chiodi e dei tagli fino a 0,64 cm può essere riparata se il danno si limita al battistrada.
Manter a pressão de ar do pneu nos níveis recomendados pelo fabricante
Να διατηρήσει την πίεση αέρα του ελαστικού στα επίπεδα που συνιστά ο κατασκευαστής.
Een lek in het loopvlak repareren. De meeste lekken, gaten door spijkers of sneden tot 0,64 cm groot kunnen worden gerepareerd, als de schade beperkt blijft tot het loopvlak.
Jsou ale i poškození, která opravit nelze. V takových případech musíte koupit pneumatiku novou.
säilyttämään renkaan ilmanpaineen valmistajan suosittelemalla tasolla.
Repair naprawić uszkodzenie bieżnika. W większości przypadków przebicia, dziury po gwoździu lub przecięcia do głębokości 0,64 cm można naprawić, jeżeli uszkodzony jest sam bieżnik;
Totuşi, există unele defecte care, pur şi simplu, nu pot fi reparate. În aceste cazuri, va trebui să cumpăraţi anvelope noi.
Održavajte pritisak vazduha u gumi na vrednosti koju preporučuje proizvođač.
Ohranili zračni tlak v pnevmatiki na ravneh, ki jih priporoča proizvajalec
Ancak tamir edilemeyecek şeyler de vardır. Böyle durumlarda yeni lastik satın almanız gerekecektir.
  Kas ir OA un kāpēc tas ...  
Sniedzam uzticamību: visas „Goodyear” riepas ir testētas pamatojoties uz vairāk nekā 50 veiktspējas raksturlielumiem, lai nodrošinātu optimālu veiktspēju.
Optimale Leistung: Originalreifen und Fahrzeuge werden zusammen entwickelt. Daher bleibt beim weiteren Einsatz von Originalausstattung die vom Hersteller beabsichtigte optimierte Fahrleistung erhalten.
Prestazioni ottimali: Gli pneumatici OE e i veicoli sono concepiti congiuntamente, perciò, continuando a utilizzare l'equipaggiamento di serie, si manterranno le prestazioni di guida ottimizzate dal produttore.
Qualidade: os fabricantes confiam na Goodyear para fornecer pneus tecnologicamente avançados e à medida dos seus veículos. Pode fazer o mesmo ao escolher Equipamento Original.
Ποιότητα: Οι κατασκευαστές εμπιστεύονται την Goodyear για ελαστικά προηγμένης τεχνολογίας, σχεδιασμένα ειδικά για τα οχήματά τους. Μπορείτε να κάνετε και εσείς το ίδιο, επιλέγοντας Εξοπλισμό Πρώτης Τοποθέτησης.
Důvěra : u všech pneumatik Goodyear se testuje více než 50 výkonnostních charakteristik, aby tak byla zajištěna optimální výkonnost.
Optimal ydeevne: OM-dæk og biler er designet sammen, så ved fortsat at bruge originalmontering bevares de optimerede køreegenskaber, som har været producentens hensigt.
Laatu: Valmistajat luottavat siihen, että Goodyear tuottaa heidän ajoneuvoihinsa huipputeknologiaa edustavia renkaita. Valitsemalla OE-renkaat saat nauttia samasta laadusta.
Vi leverer tillit: alle Goodyear-dekk er testet for mer enn 50 ytelsesegenskaper for å sikre optimal ytelse.
Oferim încredere: toate anvelopele Goodyear sunt testate pentru peste 50 de caracteristici de performanță, pentru a asigura performanță optimă.
Оптимальные показатели Шины заводской комплектации (OE) и транспортные средства разрабатываются совместно, поэтому дальнейшее использование комплектного оборудования обеспечит оптимизацию ходовых качеств, предусмотренных производителем.
Kvalitet: proizvođači se oslanjanju na kompaniju Goodyear da obezbedi vrhunski projektovane pneumatike izrađene po meri njihovih vozila. Isto možete uraditi i vi, ako odaberete originalnu opremu.
Kvalita: výrobcovia dôverujú tomu, že spoločnosť Goodyear dodáva na ich vozidlá vysoko kvalitné pneumatiky, ktoré sú vyrobené na mieru. Výberom originálneho vybavenia môžete urobiť to isté.
Kakovost: Proizvajalci zaupajo podjetju Goodyear, ki zagotavlja visoko tehnološko razvite pnevmatike za svoja vozila. Enako lahko storite vi, tako da izberete prvo opremo.
Güven sağlama: tüm Goodyear lastikleri, optimum performans sağlamak için 50’den fazla performans karakteristiğine göre test edilmektedir.
  Esiet gatavs visiem lai...  
Varat iegādāties īpašu ziemas eļļu, kas aukstos rītos atvieglo automobiļa iedarbināšanu. Pirms iestājas auksti laikapstākļi, varat arī nomainīt eļļu, it īpaši, ja vasaras mēnešos izmantojat biezāku eļļu.
Les conditions hivernales peuvent être stressantes, même pour les meilleurs conducteurs. Levez le pied, laissez une plus grande distance entre vous et le véhicule qui vous précède et apprenez à maîtriser les dérapages, la neige et le verglas.
Make sure your brakes are performing the way they should. Check your heater and defroster before the winter comes so that you’re ready for those cold mornings.
Να ελέγχετε το ψυκτικό. Θα πρέπει να αποτελείται από νερό και αντιψυκτικό υγρό σε αναλογία 50/50. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι το υγρό υαλοκαθαριστήρων είναι κατάλληλο για τον χειμώνα και ότι δεν θα παγώσει. Τέλος, ίσως πρέπει να σκεφτείτε την αντικατάσταση των υαλοκαθαριστήρων πριν ξεκινήσει το χιόνι και ο πάγος.
Zorg ervoor dat uw remmen werken zoals het hoort. Controleer de verwarming en ontwaseming voor de winter eraan komt zodat u klaar bent voor de koude ochtenden.
Kontrolirajte svoje rashladno sredstvo. Omjer vode i sredstva protiv zamrzavanja trebao bi biti 50/50. Trebali biste provjeriti je li tekućina za brisanje odgovarajuća za zimu i da se neće zamrznuti. Na kraju biste mogli razmisliti o zamjeni metlica brisača prije snježnog i ledenog vremena.
Tarkista jäähdytysneste – sen pitäisi sisältää vettä ja jäänestoainetta suhteessa 50/50. Varmista myös, että tuulilasinpesuneste on talveen sopivaa eikä jäädy. Kannattaa myös harkita tuulilasinpyyhkimien vaihtamista ennen lumista ja jäistä keliä.
Speciális téli kategóriájú olajok is kaphatók, amelyek megkönnyítik a motor beindítását a hideg reggeleken. Az olajt érdemes még a hideg beállta előtt lecseréltetni, különösen akkor, ha nyáron nagyobb viszkozitású olajat használt.
Sprawdź, czy hamulce funkcjonują prawidłowo. Przed nadejściem zimy sprawdź system ogrzewania pojazdu i tylnej szyby, dzięki czemu przygotujesz się na chłodne poranki.
  Privātuma aizsardzības ...  
Goodyear tīmekļa vietnes var saturēt saites uz citām tīmekļa vietnēm, un mēs veicam nepieciešamās darbības, lai savienotu tikai ar tām vietnēm, kurām ir tikpat augsti standarti un cieņa pret privātumu. Tomēr mēs neuzņemamies atbildību par citu mājas lapu saturu un privātuma politiku.
Webové stránky Goodyear mohou obsahovat odkazy na jiné stránky. Vždy se snažíme, abychom odkazovali pouze na stránky, které sdílejí naše náročné standardy a úctu k soukromí. Nicméně za obsah jiných stránek ani používané způsoby ochrany osobních údajů nezodpovídáme.
Da Goodyear betragter de oplysninger vi gemmer som fortrolige, er vores politik at vi ikke videregiver personlige oplysninger vi har indsamlet via internettet til tredjeparter, med mindre videregivelsen af oplysningerne er påkrævet ved lov eller vedrører domstole eller myndigheders efterforskninger og retsforfølgelser. Goodyear hverken sælger, lejer eller overfører personlige oplysninger til andre organisationer.
Goodyears nettsteder kan inneholde koblinger til andre nettsteder, og vi gjør alt vi kan for å bare vise koblinger til nettsteder som deler vår høye standard og respekt for personvernet. Vi kan imidlertid ikke stå ansvarlige for innholdet eller personvernreglene som følges på andre nettsteder.
Учитывая конфиденциальный характер личной информации, сохраняемой компанией Goodyear, согласно нашей политике, мы не раскрываем личной информации, полученной в режиме онлайн третьим лицам, за исключением случаев, когда такого разглашения требует законодательство или соответствующее юридическое или правительственное расследование или процедура. Компания Goodyear не продает, не предоставляет в аренду и не передает любым другим способом личную информацию другим организациям.
Goodyear web siteleri, başka internet sitelerine bağlantılar içerebilir ve sadece gizlilik kuralına aynı ölçüde önem veren ve dikkat eden sitelere bağlantı verme konusunda azami gayret gösterilir. Ancak diğer sitelerde yer alan içerikten veya gizlilik uygulamalarından Dunlop sorumlu değildir.
  Kvalitāte un sniegums  
Tas noticis tādēļ, ka Goodyear inženieri testē katras jaunas riepas konstrukciju atbilstīgi vairāk nekā 50 veiktspējas kritērijiem. Lai nodrošinātu, ka ikviena Goodyear riepa uzlabo autovadīšanas pieredzi.
Oltre a essere innovativi, i nostri pneumatici Estivi, Invernali e 4 stagioni sono anche molto apprezzati dagli esperti del settore.
Esta é a qualidade em que pode confiar: Os pneus de verão, de inverno e de todas as estações da Goodyear foram testados por revistas de pneus europeias independentes ao longo dos últimos 5 anos – com resultados excelentes.
Ποιότητα και αξιοπιστία: Τα θερινά ελαστικά, τα χειμερινά ελαστικά και τα ελαστικά όλων των εποχών της Goodyear δοκιμάστηκαν από ανεξάρτητα ευρωπαϊκά περιοδικά ελαστικών κατά τα 5 τελευταία χρόνια, με εξαιρετικά αποτελέσματα.
Ovo je kvaliteta u koju se možete pouzdati: Neovisni europski časopisi za gume testirali su ljetne, zimske i cjelogodišnje gume tvrtke Goodyear tijekom proteklih 5 godina - s odličnim rezultatima.
To proto, že techničtí pracovníci společnosti Goodyear testují každý nový design pneumatiky s přihlédnutím k 50 výkonnostním kritériím. Tak zajišťujeme, že každá pneumatika Goodyear umožní lepší zážitek z jízdy.
Tämä on laatua, johon voit luottaa: Puolueettomat eurooppalaiset rengaslehdet ovat testanneet Goodyearin kesä-, talvi- ja jokasään renkaita viimeisen 5 vuoden ajan – erinomaisin tuloksin.
Det er fordi teknikerne ved Goodyear tester hvert eneste nye dekkdesign mot mer enn 50 ytelseskriterier. For å sikre at hvert Goodyear-dekk fører til bedre kjøreopplevelser. For å sikre at hvert Goodyear-dekk fører til en bedre kjøreopplevelse.
Aceasta deoarece inginerii Goodyear testează fiecare model nou de anvelopă în raport cu peste 50 de criterii de performanță. Pentru a vă asigura că fiecare anvelopă are ca rezultat o mai bună experiență de conducere.
Ovo je kvalitet na koji možete da računate: U poslednjih pet godina, letnji, zimski i pneumatici za sva godišnja doba kompanije Goodyear testirani su u organizaciji nezavisnih evropskih časopisa o pneumaticima – sa izvanrednim rezultatima.
Toto je kvalita, na ktorú sa môžete spoľahnúť: Za posledných 5 rokov nezávislé európske časopisy o pneumatikách testovali letné, zimné aj celoročné pneumatiky Goodyear s vynikajúcimi výsledkami.
To je kakovost, na katero se lahko zanesete: Letne, zimske in celoletne pnevmatike Goodyear so v preteklih 5 letih testirale neodvisne evropske revije o pnevmatikah – in rezultati so odlični.
  Inovācijas  
"Tall" jeb "Augsts" attiecas uz liela diametra riepām. Lielāks diametrs nozīmē, ka riepa mazāk deformējas, un rezultātā ģenerē mazāk siltuma, rada mazāku rites pretestību un mazāku degvielas patēriņu.
"Vysoká" se vztahuje k velkému průměru. Větší průměr znamená menší deformaci pneumatiky a tím méně tepla generovaného uvnitř pneumatiky, s nižším valivým odporem a nižší spotřebou paliva jako výsledek. Vyšší pneumatika má větší objem, což zvyšuje kilometrový výkon.
A „Narrow” (keskeny) szó a névleges szélességre vonatkozik, vagyis arra, hogy az abroncs érintkezési felülete az eddigieknél hosszabb és keskenyebb. Ennek számos előnye van, például kedvezőbb aerodinamikai tulajdonságok, ebből adódóan kisebb üzemanyag-fogyasztás és zajszint, valamint jobb fékezés nedves úton*.
«Tall» handler om den store felgdiameteren. En større diameter betyr mindre deformering av dekkene og dermed mindre varmegenerering i selve dekket, noe som fører til mindre rullemotstand og lavere drivstofforbruk. Et høyere dekk har større volum av slitbar gummi på grunn av den store omkretsen, noe som gir bedre kjørelengde.
“Înalt” se referă la diametrul mai mare. Un diametru mai mare implică o deformare mai redusă a anvelopelor și, prin urmare, mai puțină căldură generată în interiorul anvelopei, cu rezistență redusă la rulare și un consum redus de combustibil ca rezultat. O anvelopă înaltă are un volum mai mare de cauciuc datorită circumferinței sale mai mari, care sporește kilometrajul.
“Yüksek” lastik daha büyük jant çapı anlamına gelir. Daha büyük jantlı lastikler daha az deforme olur. Bu sayede ise daha az ısı üreterek, daha düşük yuvarlanma direnci ve daha yüksek yakıt tasarrufu sağlar. Daha yüksek lastikler,daha büyük jant çapı beraberinde daha fazla lastik kauçuğu anlamına gelir. Bu da beraberinde daha fazla kilometre performansı getirir.
  Fiat  
Karjeras iespējas
Legal links
Επικοινωνήστε μαζί μας
Banden kopen
Obratite nam se
Gennemse alle
Legal links
Hasznos információk
Mer Goodyear
Wszystkie rodzaje
Внедорожники/4x4
Obratite nam se
Kontaktujte nás
Goodyear corporate
Kontakta oss
  Iveco  
Karjeras iespējas
HP-Guarantee
Επικοινωνήστε μαζί μας
Banden kopen
Firemní odkazy
Vejledning til køb af dæk
Legal links
A Goodyear vállalat
Przewodnik po zakupie opon
O Goodyear
Obratite nam se
Kontaktujte nás
Več o pnevmatikah Goodyear
  eu-tire-ratings-truck  
Mēs savām riepām testējam vairāk nekā 50 riepu veiktspējas aspektus visos iespējamos ceļa apstākļos. Papildu veiktspējas vērtējums norāda uz riepas iespējām jomās, kuras netiek pārbaudītas ES vērtējuma ietvaros.
We test our tyres on over 50 aspects of tyre performance in all types of road conditions. The additional performance ratings indicate the tyre's capabilities in areas that are not addressed by the EU ratings.
I nostri test valutano oltre 50 parametri prestazionali degli pneumatici in tutti i tipi di condizioni del manto stradale. Le classificazioni prestazionali aggiuntive indicano le funzionalità dello pneumatico in aree non valutate nelle classificazioni UE.
We testen onze banden op meer dan 50 punten wat de bandenprestaties betreft onder alle wegomstandigheden. De extra prestatiebeoordelingen geven de prestaties van de band aan op gebieden die niet door de EU-classificaties worden getest.
Svoje gume testiramo za više od 50 značajki učinkovitosti guma u svim vrstama uvjeta na cestama. Dodatne ocjene učinkovitosti označavaju sposobnosti gume za područja koja EU ocjene ne pokrivaju.
Mer enn 50 aspekter ved dekkytelsen testes ut under alle veiforhold. De ekstra ytelsesmerkingene angir dekkegenskapene på områder som ikke er tatt hensyn til i EU-merkingen.
  eu-tire-ratings-truck  
Mēs savām riepām testējam vairāk nekā 50 riepu veiktspējas aspektus visos iespējamos ceļa apstākļos. Papildu veiktspējas vērtējums norāda uz riepas iespējām jomās, kuras netiek pārbaudītas ES vērtējuma ietvaros.
We test our tyres on over 50 aspects of tyre performance in all types of road conditions. The additional performance ratings indicate the tyre's capabilities in areas that are not addressed by the EU ratings.
I nostri test valutano oltre 50 parametri prestazionali degli pneumatici in tutti i tipi di condizioni del manto stradale. Le classificazioni prestazionali aggiuntive indicano le funzionalità dello pneumatico in aree non valutate nelle classificazioni UE.
We testen onze banden op meer dan 50 punten wat de bandenprestaties betreft onder alle wegomstandigheden. De extra prestatiebeoordelingen geven de prestaties van de band aan op gebieden die niet door de EU-classificaties worden getest.
Svoje gume testiramo za više od 50 značajki učinkovitosti guma u svim vrstama uvjeta na cestama. Dodatne ocjene učinkovitosti označavaju sposobnosti gume za područja koja EU ocjene ne pokrivaju.
Mer enn 50 aspekter ved dekkytelsen testes ut under alle veiforhold. De ekstra ytelsesmerkingene angir dekkegenskapene på områder som ikke er tatt hensyn til i EU-merkingen.
  Informācija par rezerve...  
Var traucēt noteiktu automobiļa funkciju darbībai, piemēram, ABS, vilktspējas vadības sistēmai un pat spidometram.
De toutes les options proposées, c’est la solution qui prend le moins d’espace de rangement.
• Occupa meno spazio nel bagagliaio rispetto a una ruota full-size delle stesse misure della dotazione del veicolo.
Može narušiti određene značajke vozila kao što su sustav ABS, kontrola vuče pa čak i rad brzinomjera
Může ovlivnit činnost ABS, řízení trakce nebo dokonce i údaj na tachometru.
Det kræver ikke samme opbevaringsplads som et matchende reservehjul i fuld størrelse.
Mõeldud piiratud kasutamiseks, et saaksite sõita töökotta või müügiesindusse.
Kizárólag korlátozásokkal használható, a gumiabroncs sérülésének helyétől a szervizbe vagy a gumikereskedőhöz vezető úton.
Kan hemme visse kjøretøyfunksjoner som ABS, antispinn og til og med speedometerdriften.
Poate afecta anumite caracteristici ale vehiculului, de ex., ABS, controlul tracţiunii sau chiar funcţionarea odometrului.
Avsett för kortvarig och begränsad användning när du behöver ta dig till en verkstad eller återförsäljare.
ABS, çekiş kontrolü ve hatta hız göstergesi gibi bazı araç özelliklerinin çalışmasını etkileyebilir.
  eu-tire-ratings-truck  
Papildu veiktspējas vērtējumi
Additional performance ratings
Calificaciones adicionales de rendimiento
Classificazioni prestazionali aggiuntive
Extra prestatiebeoordelingen
Dodatne ocjene učinkovitosti
Další hodnocení výkonu
Ekstra ytelsesvurderinger
Dodatkowe klasyfikacje użytkowe
Indicatori suplimentari de performanţă
Ďalšie hodnotenia výkonu
Ek performans dereceleri
  Privātuma aizsardzības ...  
Karjeras iespējas
Επικοινωνήστε μαζί μας
Banden kopen
Obratite nam se
Vejledning til køb af dæk
Legal links
Przewodnik po zakupie opon
O Goodyear
Kontaktujte nás
Več o pnevmatikah Goodyear
Legal links
Kullanışlı Bilgiler
  Goodyear — kravas autom...  
Galvenās iespējas
Key features
Principales fonctionnalités
Características clave
Caratteristiche chiave
Características principais
Καίρια χαρακτηριστικά
Glavne značajke
Hlavní vlastnosti
Põhiomadused
tärkeimmät ominaisuudet
A legfontosabb jellemzők
Viktige funksjoner
Główne cechy
Caracteristici de bază:
Ključne karakteristike
Hlavné vlastnosti
Temel özellikler
  Geneva Motor Show 2017  
Karjeras iespējas
Contactez-nous
Hilfreiche Informationen
Lavorate con noi
Contacte-nos
Όμιλος Goodyear
Meer Goodyear
Legal links
Kontakt os
Használati feltételek
Przewodnik po zakupie opon
Legal links
O Goodyear
Obratite nam se
Več o pnevmatikah Goodyear
  BMW  
Karjeras iespējas
Επικοινωνήστε μαζί μας
Banden kopen
Obratite nam se
Více o společnosti Goodyear
Gennemse alle
Legal links
Hasznos információk
Mer Goodyear
Wszystkie rodzaje
Внедорожники/4x4
Obratite nam se
Kontaktujte nás
Goodyear corporate
Kontakta oss
  Chrysler  
Karjeras iespējas
Plan du site
Trovate il vostro rivenditore
Επικοινωνήστε μαζί μας
Banden kopen
Průvodce nákupem pneumatik
Find en forhandler
Legal links
Állásajánlatok
Ledige stillinger
Znajdź sprzedawcę
Найти дилера
Obratite nam se
Kontaktujte nás
Stik z nami
  BMW  
Augstas veiktspējas riepa smagiem ziemas apstākļiem
PVR Preço de Venda Recomendado*
Π.Τ.Λ.* Η ΤΕΛΙΚΗ ΤΙΜΗ ΚΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΙΑΦΕΡΟΥΝ
OVH* - todellinen hinta ja saatavuus voivat vaihdella
Montert på BMW COUNTRYMAN/PACEMAN
Montat pe BMW 7-SERIES/5-SERIES GT
Vašem vozilu ne odgovara svaka guma. Dopustite da vam pomognemo pronaći pravu gumu.
  Kāds ir OA izstrādes pr...  
Karjeras iespējas
HP-Guarantee
Επικοινωνήστε μαζί μας
Banden kopen
Obratite nam se
Vejledning til køb af dæk
Legal links
A Goodyear vállalat
Przewodnik po zakupie opon
Kontaktujte nás
Več o pnevmatikah Goodyear
Legal links
Kullanışlı Bilgiler
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10