jas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 115 Results  tuki.dna.fi  Page 7
  ES riepu marķējums: deg...  
Optimālai degvielas patēriņa efektivitātei pārbaudiet, vai riepām ir pareizais gaisa spiediens. Pareiza spiediena izmantošana nodrošina, ka protektora zona deformējas tikai tik daudz, lai tas nodrošinātu kravnesību.
For improved fuel efficiency, make sure your tyres are correctly inflated. Using the recommended pressure ensures that the tread area deforms just enough to carry the load. Load weight and wheel alignment also have an impact, as does your personal driving style. “Eco-driving” can significantly reduce fuel consumption.
Pour obtenir une meilleure efficacité énergétique, vérifiez la pression de gonflage des pneus. Gonfler vos pneus à la bonne pression permet que la bande de roulement se déforme juste assez afin de supporter la charge. Le poids du chargement et le parallélisme ont également un impact, tout comme votre style de conduite. L'« éco-conduite » peut considérablement réduire votre consommation de carburant.
Para un mayor ahorro de combustible, compruebe que los neumáticos están inflados a la presión correcta. El uso de las presiones recomendadas garantiza que el área de la banda de rodadura se deforma lo suficiente para el transporte de la carga. El peso de la carga y el alineado de los neumáticos también son factores influyentes, al igual que su estilo de conducción. La “conducción eficiente” puede reducir significativamente el consumo de combustible.
Per il massimo risparmio di carburante, assicurarsi che gli pneumatici siano gonfiati correttamente. L'utilizzo della pressione consigliata assicura che l'area del battistrada si deformi della misura sufficiente per sostenere il carico. Anche il peso del carico e la convergenza delle ruote hanno un impatto, così come lo stile di guida. Una guida "ecologica" può ridurre notevolmente il consumo di carburante.
Para uma eficiência de combustível melhorada, certifique-se de que os pneus apresentam a pressão correcta. A utilização da pressão recomendada garante que a área do piso é deformada apenas o suficiente para transportar a carga. O peso da carga e o alinhamento das rodas também têm impacto, bem como o seu estilo pessoal de condução. Uma condução “ecológica” pode reduzir de forma significativa o consumo de combustível.
Για βέλτιστη αποδοτικότητα καυσίμου, βεβαιωθείτε ότι τα ελαστικά σας είναι σωστά φουσκωμένα. Με τη συνιστώμενη πίεση εξασφαλίζετε ότι η περιοχή του πέλματος παραμορφώνεται τόσο όσο χρειάζεται για να μεταφέρει το φορτίο. Το βάρος του φορτίου και η ευθυγράμμιση των τροχών έχουν επίσης αντίκτυπο, όπως άλλωστε και το προσωπικό σας στυλ οδήγησης. Το "eco-driving" μπορεί να μειώσει σημαντικά την κατανάλωση καυσίμου.
Za poboljšanu uštedu goriva gume moraju biti pravilno napuhane. Ako primijenite preporučeni tlak, osigurat ćete da se područje profila deformira samo u mjeri koja je dovoljna za opterećenje. Težina opterećenja i centrirani kotači također utječu na uštedu, kao i vaš stil vožnje. “Ekovožnja” značajno može smanjiti potrošnju goriva.
Chcete-li dosáhnout nižší spotřeby paliva, měli byste mít pneumatiky správně nahuštěné. Doporučený tlak zajistí, že se oblast běhounu deformuje právě tak, jak vyžaduje hmotnost nákladu. Vliv může mít také hmotnost, geometrie kol a individuální styl řízení. Ekologická jízda může výrazně snížit spotřebu paliva.
Paremaks kütusesäästlikkuseks hoidke rehvid õigel tasemel täis pumbatuna. Soovitatud rõhu järgimisel tagate, et turviseala deformeerub parajalt koorma vedamiseks. Nii koorma kaalul ja rataste kokkujooksul kui ka teie sõidustiilil on oma mõju. „Ökosõit” võib kütusekulu märgatavalt vähendada.
Varmista, että renkaissa on oikea ilmanpaine, jotta polttoainetaloudellisuus olisi mahdollisimman hyvä. Suositellun paineen käyttäminen takaa, että pintakuvio mukautuu juuri sopivasti kuorman kantamista varten. Kuorman paino ja pyörien suuntaus vaikuttavat myös, samoin kuin ajotyyli. Taloudellinen ajaminen voi pienentää polttoainekulutusta huomattavasti.
Az egyik legfontosabb, hogy a gumiabroncsok mindig a megfelelő nyomásra legyenek felfújva. A javasolt nyomással felfújt abroncsok futófelülete a terhelésnek megfelelően deformálódik. Az üzemanyag-hatékonyságra természetesen nemcsak vezetési stílusa, hanem a terhelés és a futómű beállítása is hatással van. Az energiahatékony vezetési stílus jelentősen csökkenti az üzemanyag-fogyasztást.
Riktig lufttrykk er avgjørende for å sikre god drivstoffeffektivitet. Når du bruker anbefalt lufttrykk, deformeres slitebanen akkurat nok til å bære lasten. Andre faktorer som virker inn, er vektbelastningen, hjulinnstillingen og kjørestilen. "Øko-kjøring" kan redusere drivstofforbruket betraktelig.
Aby zwiększyć efektywność paliwową, dbaj o prawidłowe ciśnienie w oponach. Utrzymywanie zalecanego ciśnienia zapewnia wystarczające odkształcenie obszaru bieżnika, aby przenieść obciążenie. Masa obciążenia i geometria ustawienia kół także mają wpływ, podobnie jak styl prowadzenia pojazdu. „Ekologiczny” styl jazdy może znacząco ograniczyć zużycie paliwa.
Pentru îmbunătăţirea eficienţei din punct de vedere al consumului de combustibil, asiguraţi-vă că anvelopele sunt umflate corect. Utilizarea presiunii recomandate asigură deformarea suprafeţei benzii de rulare exact atât cât este necesar pentru transportul sarcinii. Greutatea sarcinii şi alinierea roţilor au, de asemenea, un impact; la fel şi stilul personal de şofat. „Şofatul eco” poate reduce semnificativ consumul de combustibil.
Для максимальной экономии топлива следите за уровнем давления в шинах. Если использовать рекомендованное давление, деформация протектора будет достаточной для транспортировки указанной нагрузки. Кроме того, на расход топлива влияют масса перевозимого груза, правильная регулировка колес и стиль вождения. «Экологичное» вождение может значительно уменьшить потребление топлива.
Da bi potrošnja goriva bila efikasnija, proverite da li su vaši pneumatici pravilno napumpani. Ako se koristi preporučeni pritisak, gazeći sloj pneumatika se deformiše tek toliko koliko je dovoljno za prenos opterećenja. Od značaja su i težina opterećenja, centriranje točkova i stil vožnje. "Eko-vožnja" može znatno da smanji potrošnju goriva.
Ak chcete zvýšiť úsporu paliva, uistite sa, že sú vaše pneumatiky správne nahustené. Použitie odporúčaného tlaku zaistí, aby sa oblasť dezénu zdeformovala len do tej miery, aby uniesla záťaž. Vplyv môžu mať aj hmotnosť nákladu a zarovnanie kolies, ako aj váš osobný štýl jazdy. „Ekologická jazda“ môže výrazne znížiť spotrebu paliva.
Daha fazla yakıt verimliliği için, lastiklerinizin doğru şişirildiğinden emin olun. Önerilen basıncın kullanılması lastik sırtı alanının sadece yükü taşıyacak kadar deforme olmasını sağlar. Yük ağırlığı ile tekerlek düzen ayarlarının etkisi olduğu gibi ve kişisel sürüş tarzınızın da etkisi vardır. “Ekonomik sürüş yakıt tüketimini önemli ölçüde azaltabilir.
  Goodyear — kravas autom...  
Tas nozīmē, ka neparedzētā situācijā Goodyear pakalpojumu sniedzējam ir pieejama visa nepieciešamā informācija tūlītējai darba sākšanai, tādējādi pēc iespējas samazinot transportlīdzekļa dīkstāves laiku.
The FleetOnlineSolutions database covers each customer’s vehicles, locations, tyre policy and agreed terms – from roadside assistance and vehicle inspection to retread and warranty. This means that should the unexpected happen, a Goodyear service provider has a full range of information to start work instantly, minimising any vehicle downtime.
La base de données FleetOnlineSolutions contient les informations de chaque véhicule, localisation et équipement pneumatiques - de l'assistance routière, en passant par l'inspection des véhicules et jusqu'au rechapage. En cas d'imprévu, un fournisseur de services Goodyear a donc toutes les informations pour commencer à travailler immédiatement, et ainsi minimiser les temps d'arrêt du véhicule.
FleetOnlineSolutions ist das internetbasierte Reifenmanagementsystem von Goodyear für FleetFirst Kunden. Es speichert alle reifenbezogenen Informationen über Ihre Lkw- oder Busflotte und bietet KPIs und Reports passend zu Ihren Anforderungen. Sicher und rund um die Uhr verfügbar. FleetOnlineSolutions hilft Ihnen, Ihr Unternehmen noch produktiver und profitabler zu machen.
La base de datos de FleetOnlineSolutions cubre los vehículos de cada cliente, las ubicaciones, la política de sus neumáticos y los términos acordados - desde asistencia en carretera e inspección de sus vehículos, hasta recauchutado. Esto significa que si sucede algo inesperado, los proveedores de servicios de Goodyear empiezan a trabar de inmediado, minimizando el tiempo de inactividad del vehículo, contando con una amplia gama de información.
Il database FleetOnlineSolutions copre ogni veicolo dei clienti, le sedi, gli accordi sui pneumatici - dall'assistenza stradale all'ispezione dei veicoli al ricostruito e alla garanzia. Questo significa che in caso di necessità, un rivenditore partner Goodyear ha tutte le informazioni necessarie per avviare il lavoro istantaneamente, minimizzando i tempi di attesa
A base de dados do FleetOnlineSolutions cobre os veículos, os locais, as políticas de pneus e os termos acordados de cada cliente – desde assistência em viagem e inspeção de veículos a recauchutagem e garantia. Isto significa que, se o inesperado acontecer, um fornecedor de serviços da Goodyear dispõe de todas as informações para começar a trabalhar imediatamente, minimizando o tempo de paragem do veículo.
Η βάση δεδομένων του FleetOnlineSolutions καλύπτει τα οχήματα, τις τοποθεσίες, την πολιτική ελαστικών και τους συμφωνημένους όρους του κάθε πελάτη, π.χ. από οδική βοήθεια και επιθεώρηση του οχήματος μέχρι τις αναγομώσεις και την εγγύηση. Αυτό σημαίνει ότι εάν σημειωθεί οποιοδήποτε απρόοπτο, ένας πάροχος υπηρεσιών της Goodyear διαθέτει όλες τις αναγκαίες πληροφορίες για να αρχίσει να εργάζεται στη στιγμή, ελαχιστοποιώντας την όποια ακινητοποίηση του οχήματος.
Podatkovna baza FleetOnlineSolutions obuhvaća vozila, lokacije, pravila u vezi s gumama i dogovorene uvjete za svaku pojedinu stranku: od pomoći na cesti i kontrolnih pregleda vozila do obnavljanja guma i garancije. Ako se dakle dogodi bilo što nepredviđeno, Goodyearov pružatelj usluga može se odmah uhvatiti posla jer ima na raspolaganju sve informacije, što znatno skraćuje trajanje ispada vozila.
Databáze FleetOnlineSolutions pokrývá každé vozidlo zákazníka, lokalitu, firemní politiku týkající se pneumatik a dohodnutých podmínek - od silniční asistence a kontroly vozidel po protektorování a záruku. To znamená, že by se nemělo dít nic neočekávaného. Poskytovatel služby Goodyear má celou řadu informací, které začnou pracovat okamžitě a minimalizují prostoje všech vozidel.
The FleetOnlineSolutionsi andmebaasis kajastuvad iga kliendi sõidukid, asukohad, rehvipoliitika ja kokkulepitud tingimused – alustades abiteenusega teel ja sõiduki ülevaatusega ning lõpetades protekteerimise ja garantiiga. See tähendab, et ootamatuste korral on Goodyeari teenusepakkujal olemas kogu informatsioon töö viivitamatuks alustamiseks ja võimalikult lühikese tööseisaku tagamiseks.
FleetOnlineSolutions-tietokannassa on saatavana tietoa kunkin asiakkaan ajoneuvoista, sijainnista, rengassopimuksista ja sovituista ehdoista – aina tiepalvelusta ja ajoneuvojen tarkastuksista uudelleenpinnoitukseen ja takuuseen. Tällöin Goodyearin palveluntarjoaja pystyy antamaan kaikki tarvittavat tiedot yllättävissäkin tilanteissa niin, että korjaustyöt voidaan aloittaa välittömästi ja seisokkiaika jää mahdollisimman lyhyeksi.
A FleetOnlineSolutions adatbázisában megtalálható minden ügyfél járműve, telephelye, abroncsokkal kapcsolatos szabályzata és a megállapodás szerinti szerződéses feltételek - az országúti segítségnyújtástól és a járművek ellenőrzésétől kezdve a futózásig és a garanciáig. Ez azt jelenti, hogy ha valami váratlan dolog történne, a Goodyear szolgáltatójának minden szükséges információ a rendelkezésére áll ahhoz, hogy azonnal elkezdhesse a munkát, minimalizálva a jármű állásidejét.
FleetOnlineSolutions-databasen inneholder opplysninger om alle kunders kjøretøyer, adresser, dekkpolicy og inngåtte avtaler - fra veiassistanse og kjøretøyinspeksjon til regummiering og garanti. Dette betyr at dersom noe uforutsett skjer, har en Goodyear-leverandør fullstendig informasjon slik at han/hun kan starte arbeidet umiddelbart. Dermed unngår man så mye uvirksom tid for kjøretøyene som mulig.
Baza danych FleetOnlineSolutions zawiera każdy pojazd klienta, lokalizacje, politykę w zakresie ogumienia oraz uzgodnione warunki – począwszy od pomocy drogowej oraz kontroli pojazdu, a skończywszy na bieżnikowaniu i gwarancji. Oznacza to, że w razie zaistnienia nieprzewidzianych zdarzeń serwis Goodyeara będzie posiadał pełną gamę informacji, aby natychmiast rozpocząć pracę, minimalizują w ten sposób czas postoju pojazdu.
Baza de date FleetOnlineSolutions are informaţii despre vehiculele, locaţiile, politica privind anvelopele şi termenii contractuali ai fiecărui client - de la asistenţă rutieră şi inspecţie a vehiculelor, la reşapare şi garanţie. Acest lucru înseamnă că atunci când ceva neaşteptat se întâmplă, un furnizor de servicii Goodyear are o gamă completă de informaţii pentru a începe lucrul imediat, minimizând timpul de nefuncţionare a vehiculului.
Baza podataka FleetOnlineSolutions svakog korisnika obuhvata njegova vozila, lokacije, politiku održavanja pneumatika i dogovorene uslove - od asistencije na putu i inspekcije vozila do obnavljanja i garancije. To znači da, ako nastane neki neočekivani događaj, Goodyearov provajder usluga ima sve potrebne informacije da odmah počne sa radom i tako ispad vozila svede na minimum.
Databáza FleetOnlineSolutions pokrýva každé vozidlo zákazníka, lokalitu, firemnú politiku týkajúcu sa pneumatík a dohodnutých podmienok - od cestnej asistencie a kontroly vozidiel po protektorovanie a záruku. To znamená, že by sa nemalo diať nič neočakávané. Poskytovateľ služby Goodyear má celý rad informácií, ktoré začnú pracovať okamžite a minimalizujú prestoje všetkých vozidiel.
FleetOnlineSolutions veritabanı müşterilerimizin araçları, lokasyonları, lastik politikası ve anlaşılan şartları içerir (yol yardım hizmeti, araç kontrolü, kaplama, garanti şartları vb.) Beklenmeyen bir şey olması durumunda Goodyear servis sağlayıcısının işe hemen başlamak için gerekli olan tüm bilgilere sahip olmasını sağlar ve bu şekilde aracın duraksama yaptığı süre minimize edilir.
  Goodyear — Kravas autom...  
Izvēloties jaunas kravas automašīnas riepas, svarīgs faktors, kas ir jāizvērtē, ir saķere uz slapjas ceļa virsmas. Riepas ar augstu saķeri uz slapja ceļa apstājas ātrāk, kad tiek pielietots pilns bremžu spēks.
Wet grip is an important factor to consider when choosing new truck tyres. Tyres with a high wet grip rating will stop shorter on wet roads when full brakes are applied. ‘Wet grip’ is the tyre’s ability to adhere to the road in wet conditions. The EU rating focuses only on one aspect of wet grip – the wet braking performance of the tyre.
L'adhérence sur sol mouillé est un critère de choix important. Les pneus très bien notés en adhérence sur sol mouillé assurent un freinage plus court sur route mouillée en cas de freinage d'urgence. Il s'agit de la capacité du pneu à adhérer à la route lorsque celle-ci est mouillée. Le nouvel étiquetage européen ne prend en compte qu'un seul aspect de l'adhérence sur sol mouillé : la performance du pneumatique en freinage sur sol mouillé.
La adherencia en superficie mojada es un factor importante a considerar al elegir nuevos neumáticos para camiones. Los neumáticos con mejor calificación de agarre en mojado proporcionan una menor distancia de frenado sobre carreteras mojadas al accionar totalmente los frenos. El "agarre en mojado" es la capacidad de un neumático para adherirse a carreteras mojadas. La clasificación de la UE se centra únicamente en un aspecto del agarre en mojado: el rendimiento de frenado sobre mojado del neumático.
L'aderenza sul bagnato è un importante fattore da considerare quando si scelgono nuovi pneumatici autocarro. Gli pneumatici con una classificazione elevata di aderenza sul bagnato si arresteranno più velocemente su strade bagnate quando si frena a fondo. Per 'aderenza sul bagnato' si intende la capacità di aderire alla superficie stradale quando essa è bagnata. L'Etichetta Europea si incentra solo su un aspetto dell'aderenza su bagnato le prestazioni di frenata sul bagnato del pneumatico.
A aderência em piso molhado é um fator importante a ter em conta ao escolher novos pneus para camiões. Os pneus com uma classificação de aderência em piso molhado elevada irão proporcionar distâncias de travagem mais curtas ao aplicar os travões a fundo em piso molhado. Aderência em piso molhado é a capacidade de o pneu aderir à estrada em condições de piso molhado. A classificação da UE foca-se apenas num aspeto da aderência em piso molhado: o desempenho de travagem em piso molhado.
Το κράτημα στο βρεγμένο είναι ένας σημαντικός παράγοντας που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά την επιλογή καινούργιων ελαστικών. Τα ελαστικά με υψηλό δείκτη κρατήματος στο βρεγμένο ακινητοποιούν το όχημα πιο σύντομα στους βρεγμένους δρόμους όταν εφαρμόζεται πλήρης ισχύς πέδησης. "Κράτημα στο βρεγμένο" είναι η ικανότητα του ελαστικού να προσφύεται στο δρόμο σε υγρές συνθήκες. Οι δείκτες της Ε.Ε. εστιάζουν μόνο σε ένα χαρακτηριστικό της πρόσφυσης σε βρεγμένο οδόστρωμα – την απόδοση του ελαστικού στο φρενάρισμα στο βρεγμένο.
Kada biramo nove teretne gume, prianjanje na mokroj površini važan je čimbenik. Gume s dobrim prianjanjem na mokroj površini kod nagloga kočenja na mokrim cestama osiguravaju kraći zaustavni put. Prianjanje na mokroj površini označava sposobnost gume da i na mokrome zadrži kontakt s cestom. Oznaka EU usredotočuje se samo na jedan vidik prianjanja na mokroj površini – izdržljivost gume pri kočenju na mokrome.
Přilnavost za mokra je důležitým faktorem při výběru nových nákladních pneumatik. Pneumatiky s vysokou úrovní přilnavosti za mokra zastaví po plné aktivaci brzd na mokré vozovce rychleji. Přilnavost za mokra je schopnost pneumatiky přilnout za mokra k vozovce. Hodnocení EU se zaměřuje pouze na jeden z aspektů přilnavosti za mokra – brzdný výkon pneumatiky za mokra.
Haarduvus märjal teel on oluline tegur, mida arvestada uute veokirehvide valimisel. Kõrge märjas haarduvuse hinnanguga rehvide pidurdusmaa on märjal teel täielikult pidureid rakendades lühem. Haarduvus märjal teel tähendab rehvi võimet suruda end vastu teed märgades tingimustes. EL-i hinnang keskendub vaid märjal haarduvuse ühele aspektile – rehvi pidurdusomadused märjal teel.
Märkäpito on tärkeää ottaa huomioon, kun kuorma-autoon valitaan uusia renkaita. Renkaat, joilla on hyvä märkäpitoluokitus, pysähtyvät lyhyemmällä matkalla märällä tiellä täysjarrutuksessa. Märkäpito tarkoittaa renkaan kykyä seurata tien pintaa märissä olosuhteissa. EU:n luokituksessa keskitytään vain yhteen märkäpidon osa-alueeseen eli renkaan jarrutustehoon märällä pinnalla.
A nedves tapadás fontos tényező annak eldöntésében, mikor válasszunk új tehergépkocsi abroncsokat. A kedvező nedves tapadási jellemzőkkel rendelkező gumiabroncsok teljes fékerő alkalmazásakor rövidebb fékutat biztosítanak. A „nedves tapadás” a gumiabroncs nedves útfelülethez való tapadási képessége. Az EU-besorolás a nedves tapadásnak csak egy összetevőjét, az abroncs nedves fékezési teljesítményét veszi figyelembe.
Våtgrep er en viktig faktor du bør vurdere når du velger nye lastebildekk. Dekk med høy våtgrepsrangering vil stoppe tidligere på våte veier ved full bruk av bremser. "Våtgrep" er dekkets evne til å forholde seg til veien under våte forhold. EUs rangering fokuserer bare på ett aspekt av våtgrep – dekkets bremseytelse på vått underlag.
Przyczepność na mokrej nawierzchni jest ważnym czynnikiem, który należy wziąć pod uwagę przy wyborze nowych opon ciężarowych. Opony o wyższej klasie przyczepności zatrzymają pojazd szybciej przy naciśnięciu hamulców do końca. „Przyczepność na mokrej nawierzchni” to zdolność przylegania opony do jezdni pokrytej warstwą wody. Klasyfikacja UE bierze pod uwagę tylko jeden aspekt przyczepności – hamowanie opony na mokrej nawierzchni.
Aderenţa pe carosabilul umed este un factor important de luat în considerare în momentul alegerii unor anvelope noi. Anvelopele cu grad mare de aderenţă pe carosabilul umed se vor opri mai repede pe carosabil umed atunci când se aplică frâna totală. „Aderenţa pe carosabilul umed” este capacitatea anvelopei de a râmăne pe drum în condiţiile unui carosabil umed. Ratingul UE se axează doar pe un singur aspect al aderenței pe carosabil umed – performanţa de frânare a anvelopei pe carosabil umed.
Сцепление на мокрой дороге – важный фактор, который необходимо учитывать при выборе новых грузовых шин. Шины с высоким уровнем сцепления на мокрой дороге обеспечат меньший тормозной путь на влажном покрытии при резком торможении. Сцепление с мокрой дорогой - это способность шины удерживать контакт с мокрой поверхностью. Классификация ЕС оценивает только один параметр сцепления на мокрой дороге – тормозные характеристики шины.
Prianjanje na mokrom putu je važan faktor koji treba uzeti u obzir pri izboru novih pneumatika za kamione. Pneumatici sa visokom ocenom za prianjanje na mokrom putu zaustaviće se brže na mokrom putu kad se koči punom snagom. Prianjanje na mokrom putu je sposobnost pneumatika da se lepi za mokar kolovoz. EU ocene se zasnivaju samo na jednom aspektu prianjanja na mokrom putu – performansama pneumatika pri kočenju na mokrom putu.
Priľnavosť za mokra je dôležitým faktorom pri výbere nových nákladných pneumatík. Pneumatiky s vysokým hodnotením priľnavosti v mokrých podmienkach sa zastavia na mokrých vozovkách v kratšej vzdialenosti, keď sa použijú všetky brzdy. Priľnavosť v mokrých podmienkach je schopnosť pneumatiky priľnúť k vozovke v mokrých podmienkach. Hodnotenie EÚ sa zameriava len na jeden aspekt priľnavosti v mokrých podmienkach – a síce brzdný výkon pneumatiky za mokra.
Islak zeminde tutuş, yeni kamyon lastikleri alımı sırasında tercih kriterleri arasında önemlidir. Islak zeminde tutuş etiket derecesi iyi olan lastikler ıslak zeminde tam fren uygulanması durumunda daha kısa mesafede duracaktır. "Islak zeminde tutuş" lastiklerin ıslak zeminde yola tutunma kapasitesidir. AB lastik etiketi ıslak zemin tutunmanın sadece tek yönüne odaklanır lastiğin ıslak zeminde frenleme performansına.
  Goodyear — kravas autom...  
FleetOnlineSolutions ir Goodyear autoparka pārvaldības interneta sistēma, kas ir paredzēta pakalpojuma FleetFirst klientiem. Šajā sistēmā tiek glabāta visa ar autobusu vai kravas automašīnu autoparka riepām saistītā informācija, kā arī sistēma nodrošina veiktspējas rādītājus un vadības atskaites atbilstoši jūsu prasībām.
FleetOnlineSolutions is Goodyear’s Internet-based fleet management system for FleetFirst customers. It stores all tyre-related information on your bus or truck fleet and provides KPIs and management reporting to suit your requirements. Secure and accessible around the clock, FleetOnlineSolutions helps making your business more productive and profitable.
FleetOnlineSolutions est un système de gestion informatique en ligne de l'activité pneumatique pour les flottes. Il stocke l'ensemble des informations de votre parc et fournit des rapports financiers et techniques en fonction de vos besoins. Avec FleetOnlineSolutions, vous bénéficiez d'un accès sécurisé 24h/24 pour vous aider à améliorer votre productivité et votre rentabilité.
FleetOnlineSolutions es el sistema online de gestión de flotas de Goodyear para los clientes FleetFirst. Almacena toda la información relacionada con los neumáticos de su flota y proporciona indicadores clave de rendimiento. Además, cuenta con informes de gestión que se adaptan a sus necesidades. Seguro y accesible durante todo el día, FleetOnlineSolutions ayuda a hacer su negocio más productivo y rentable.
FleetOnlineSolutions è il sistema di gestione internet Goodyear per i clienti FleetFirst. Registra tutte le informazioni sui pneumatici sulla vostra flotta di autobus o autocarri e fornisce importanti valori gestendo le vostre richieste. Sicuro e accessibile a qualsiasi orario, FleetOnlineSolutions aiuta il tuo lavoro ad essere più produttivo e profittevole.
O FleetOnlineSolutions é o sistema de gestão de frotas, baseado na Internet, da Goodyear, para clientes da FleetFirst. Nele são armazenadas todas as informações relativas a pneus da sua frota de autocarros ou camiões, permitindo a apresentação dos principais indicadores de desempenho e de relatórios sobre gestão, de acordo com as suas necessidades. Seguro e acessível 24 horas por dia, o FleetOnlineSolutions ajuda-o a tornar a sua empresa mais produtiva e lucrativa.
Το FleetOnlineSolutions είναι το FMS (σύστημα διαχείρισης στόλου) της Goodyear σε περιβάλλον Internet, για τους πελάτες του FleetFirst. Αποθηκεύει όλες τις σχετικές με τα ελαστικά πληροφορίες του στόλου φορτηγών ή λεωφορείων σας και προσφέρει δείκτες απόδοσης (KPI) και αναφορές διοίκησης ανάλογα με τις κατά περίπτωση απαιτήσεις σας. Ασφαλές και άμεσα προσιτό όλο το 24ωρο, το FleetOnlineSolutions βοηθά στο να κάνετε την εργασία σας με περισσότερο παραγωγικό και επικερδή τρόπο.
FleetOnlineSolutions Goodyearov je internetski sustav za vozne parkove koji imaju sklopljen ugovor FleetFirst. Čuva sve podatke u vezi s gumama vašega autobusnog ili teretnog voznog parka i osigurava sve glavne pokazatelje uspješnosti te izvještaje koji su vam potrebni. S pouzdanim sustavom FleetOnlineSolutions, dostupnim 24 sata na dan, vaše će poslovanje biti učinkovitije i unosnije.
FleetOnlineSolutions internetový systém řízení vozového parku společnosti Goodyear pro zákazníky FleetFirst. Ukládá všechny informace týkající se pneumatik nákladního nebo autobusového vozového parku a poskytuje klíčové ukazatele výkonnosti a online reporty pro rozkrytí všech operací. Systém FleetOnlineSolutions, který je chráněný a dostupný po celý den pomáhá rozvíjet podnikání ve smyslu produktivity a ziskovosti.
FleetOnlineSolutions on Goodyeari veebipõhine masinapargi haldamissüsteem FleetFirst-klientide jaoks. Selles talletatakse kogu informatsioon teie bussi- või veokipargi rehvide kohta ning sealt leiate vastavalt vajadusele ka peamised sooritusvõime näidud ja haldusaruanded. Ööpäevaringselt turvaline ja ligipääsetav FleetOnlineSolutions aitab teil muuta äritegevuse produktiivsemaks ja kasumlikumaks.
FleetOnlineSolutions on Goodyearin verkkopohjainen kuljetuskaluston hallintajärjestelmä, joka on tarkoitettu FleetFirst-asiakkaille. Siihen tallentuvat kaikki linja- tai kuorma-autokaluston renkaita koskevat tiedot ja lisäksi se tuottaa suorituskykymittareita (KPI) ja hallintaraportteja asiakkaan vaatimusten mukaan. FleetOnlineSolutions on suojattu palvelu, joka on käytettävissä ympäri vuorokauden. Sen avulla yritys voi tehostaa liiketoimintaansa ja parantaa kannattavuutta.
A FleetOnlineSolutions a Goodyear internetes alapú flottakezelő eszköze FleetFirst ügyfelek számára. Eltárol minden, abroncsokkal kapcsolatos információt az Ön busz vagy tehergépkocsi flottájáról, teljesítménymutatókat számít és vezetői jelentéseket készít az Ön igényeihez igazodva. A biztonságos és a nap bármely percében elérhető FleetOnlineSolutions segíti az Ön vállalkozását abban, hogy termelékenyebb és nyereségesebb legyen.
FleetOnlineSolutions er Goodyears Internett-baserte flåteadministrasjonssystem for FleetFirst-kunder. Det lagrer all dekkrelatert informasjon om buss- eller lastebilflåten, og formidler KPI-er og administrasjonsrapporter basert på dine krav. FleetOnlineSolutions-systemet er sikkert og tilgjengelig til enhver tid, og bidrar til å gjøre virksomheten mer produktiv og lønnsom.
FleetOnlineSolutions to internetowy system Goodyeara do zarządzania flotami dla klientów usługi FleetFirst. System ten przechowuje informacje na temat opon autobusowych lub ciężarowych poszczególnych klientów oraz zawiera Kluczowe Wskaźniki Efektywności (KPI) oraz narzędzia do opracowywania raportów dla kierownictwa, aby spełnić wymagania klientów. Bezpieczny i dostępny całodobowo system FleetOnlineSolutions pomaga swoim użytkownikom zwiększyć wydajność i rentowność.
FleetOnlineSolutions este sistemul Goodyear de gestionare a flotei oferit prin intermediul internetului pentru clienţii FleetFirst. Stochează toate informaţiile legate de anvelopele flotei dvs. de autocare sau camioane şi oferă KPI-uri şi rapoarte de gestionare potrivite cerinţelor dumneavoastră. Sigure şi accesibile non-stop, FleetOnlineSolutions ajuta afacerea dvs. să devină mai productivă şi profitabilă.
FleetOnlineSolutions je Goodyearov sistem upravljanja voznih parkova baziran na internetu, za korisnike FleetFirst. On čuva sve informacije o pneumaticima u vašem voznom parku autobusa ili kamiona i obezbeđuje menadžersko izveštavanje u skladu sa vašim zahtevima. Siguran i dostupan dan i noć, FleetOnlineSolutions vam pomaže da vaše poslovanje bude produktivnije i profitabilnije.
FleetOnlineSolutions internetový systém riadenia vozového parku spoločnosti Goodyear pre zákazníkov FleetFirst. Ukladá všetky informácie týkajúce sa pneumatík nákladného alebo autobusového vozového parku a poskytuje kľúčové ukazovatele výkonnosti a online reporty pre rozkrytie všetkých operácií. Systém FleetOnlineSolutions, ktorý je chránený a dostupný po celý deň pomáha rozvíjať podnikanie v zmysle produktivity a ziskovosti.
FleetOnlineSolutions Goodyear'ın FleetFirst müşterileri için geliştirdiği internet tabanlı filo yönetim sistemidir. Filonuzun tüm lastikle ilgili bilgilerini içinde bulundurur ve sizin ihtiyaçlarınıza uygun raporlama sunar. FleetOnlineSolutions güvenli ve her zaman ulaşılabilirdir. İşinizi daha üretken ve karlı hale getirmenize yardımcı olur.
  Papildu veiktspējas nov...  
Katrai kravas automašīnu nozarei ir specifiskas īpašības. Kravas automašīnu riepas ir īpaši jāpielāgo katrai nozarei, lai varētu lietot dažādiem pārvadājumiem. Vissvarīgākie katras kravas automašīnu nozares veiktspējas kritēriji ir minēti tālāk.
Each truck segment has its particular characteristics. Truck tyres need to be designed specifically for each segment to cope with these different applications. The most important performance criteria for each truck segment are show below.
Chaque application possède ses propres caractéristiques. Les pneus poids lourds sont développés spécifiquement pour une application. Les critères de performance les plus importants pour chaque application sont précisés ci-dessous.
Für jeden LKW-Einsatzbereich gelten eigene Charakteristika. LKW-Reifen müssen speziell für jedes einzelne Einsatzbereich entworfen werden, um die Anforderungen der unterschiedlichen Anwendungen zu erfüllen. Die wichtigsten Leistungskriterien für die einzelnen LKW-Einsatzbereiche sind im Folgenden aufgeführt.
Cada segmento de camión tiene sus características particulares. Los neumáticos de camiones se deben diseñar específicamente para cada segmento según las diferentes aplicaciones. A continuación se muestran los criterios de rendimiento más importantes para cada segmento de camiones.
Cada segmento de camiões tem características específicas. Os pneus para camiões têm de ser concebidos especificamente para cada segmento para se adequarem às diferentes aplicações. Os critérios de desempenho mais importantes para cada segmento de camiões são apresentados abaixo.
Κάθε κατηγορία φορτηγών έχει τα δικά της ιδιαίτερα χαρακτηριστικά. Τα ελαστικά φορτηγών πρέπει να σχεδιάζονται ειδικά για κάθε κατηγορία έτσι ώστε να ανταποκρίνονται σε αυτές τις διαφορετικές εφαρμογές. Τα σημαντικότερα κριτήρια απόδοσης για κάθε κατηγορία φορτηγών παρουσιάζονται παρακάτω.
Svaki segment kamiona ima posebne značajke. Gume za kamione trebaju se dizajnirati posebno za svaki segment kako bi podnijele različite načine primjene. Najvažniji kriteriji učinkovitosti za pojedini segment kamiona nalaze se u nastavku.
Každý segment nákladních vozů má vlastní charakteristiky. Nákladní pneumatiky musí být navrženy speciálně pro každý segment, aby plnily rozdílné požadavky jednotlivých aplikací. Níže uvádíme nejdůležitější kritéria výkonu jednotlivých segmentů nákladních vozů.
Igal veokisegmendil on oma erilised omadused. Veokirehvid tuleb valmistada eraldi igale segmendile, et erinevate kasutusotstarvetega toime tulla. Iga veokisegmendi kõige olulisem soorituskriteerium on toodud järgnevalt.
Az egyes teherautószegmensek (alkalmazási területek) különféle jellemzőkkel rendelkeznek. A teherautók gumiabroncsait a különféle szegmensek jellegzetességeit figyelembe véve tervezik. Az egyes szegmensek legfontosabb teljesítményjellemzői lentebb láthatók.
Hvert lastebilsegment stiller særlige krav. Lastebildekkene må derfor spesialdesignes for hvert segment for å sikre egenskapene. De viktigste ytelseskriteriene for hvert lastebilsegment er angitt nedenfor.
Każdy segment samochodów ciężarowych ma własne cechy szczególne. Opony do samochodów ciężarowych muszą być dopasowane do specyfiki zastosowań w poszczególnych segmentach. Poniżej wymieniono najważniejsze kryteria operacyjne dla każdego segmentu.
Грузовые шины каждого сегмента имеют собственные характеристики. Чтобы справиться с задачами, типичными для каждой отдельной области применения, грузовые шины должны быть разработаны специально для данного конкретного сегмента. Самые важные критерии эффективности для каждого сегмента грузовых шин показаны ниже.
Svaki segment ima svoje specifične karakteristike. Pneumatici za kamione moraju da se razvijaju specijalno za svaki segment da bi zadovoljili zahteve različitih načina upotrebe. Dole su prikazani najvažniji kriterijumi performansi za svaki segment teretnih vozila.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow