|
Jūs tam piekrītat, rezervēšanas veidlapā noklikšķinot uz pogas 'Rezervēt', ja vien Jūs neatsakāties no tiem, atzīmējot atbilstošo lauciņu (Jūs varat atteikties jebkurā laikā, noklikšķinot uz iespējas 'atteikties' e-pastā vai uzrakstot īsziņu ar tekstu 'STOP' uz numuru, kas ir norādīts īsajā kodā īsziņā).
|
|
قد نستخدمها أيضاً للتواصل معك عن طريق البريد العادي أو الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة مع معلومات حول أحدث الأخبار والعروض والتحديثات لدينا، وتشمل بيانات بضائعنا أو خدماتنا أو العروض الخاصة أو الخصومات أو العروض الترويجية أو المنتجات أو الخدمات الجديدة أو الفعاليات أو المسابقات المقبلة (أو مجموعة شركاتنا أو شركائنا التابعين). إنك توافق على ذلك بالضغط على زر "احجز الآن" في نموذج الحجز، إلا إذا تراجعت بالضغط على المربع ذي الصلة (يمكنك أيضاً التراجع في أي وقت بالضغط على زر "إلغاء الاشتراك" في الرسالة الإلكترونية أو كتابة STOP في رسالة نصية إلى الرمز القصير في الرسالة النصية).
|
|
Възможно е да ги използваме, за да се свържем с Вас по пощата, по телефон, имейл или чрез SMS с информация за последните ни новини, оферти или актуализации, включително подробности за нашите (или на фирмите от наша група или свързаните с нас партньори) стоки и услуги, специални предложения, отстъпки или промоции, нови продукти или услуги, както и предстоящи събития или конкурси. Вие давате съгласието си за това, когато кликнете върху "Резервирай сега" на формуляра за резервиране, освен ако не се откажете чрез поставяне на отметка в съответната кутийка (можете да се откажете по всяко време и чрез кликване на "отмени абонамента" в имейла или чрез изпращане на отговор STOP на краткия код в SMS-a).
|
|
Vaše podatke možemo koristiti kako bismo vas kontaktirali poštom, e-poštom ili putem SMS-a i prenijeli vam informacije o novostima i ponudama, uključujući podatke o našim (ili tvrtki u okviru naše grupacije ili pridruženih partnera) proizvodima i uslugama, posebnim ponudama, popustima ili promotivnim ponudama, novim proizvodima ili uslugama te predstojećim događanjima ili natjecanjima. Pristajete na to klikom na gumb "Rezerviraj sada", osim ako se odznačavajem odgovarajuće kućice izjasnite suprotno (također se možete odjaviti u svakom trenutku klikom na "Odjava" u poruci e-pošte ili slanjem SMS poruke sadržaja STOP na kratki kod).
|
|
Můžeme Vás kontaktovat prostřednictvím pošty, e-mailu nebo SMS zprávy ohledně našich novinek a nabídek, a to včetně informací o produktech, službách, nabídkách, nových produktech nebo službách a nadcházejících událostech či soutěžích nás a našich sesterských společnosti nebo partnerů. Souhlas vyslovíte kliknutím na tlačítko "Rezervovat". Pokud s uvedeným nesouhlasíte, stačí zaškrtnout příslušné políčko (z odběru se můžete také odhlásit kliknutím na "Odhlásit" v e-mailu nebo nám zaslat SMS s textem STOP na číslo uvedené v některé z našich textových zpráv).
|
|
Við gætum notað þær til að hafa samband við þig með pósti, í síma, tölvupósti eða SMS-i með upplýsingum um nýjustu fréttir af okkur, tilboð og uppfærslur, þ.m.t. upplýsingar um vörur og þjónustur okkar (eða samstæðu- eða samstarfsfélaga okkar), sérstök tilboð, afslætti eða kynningar, nýjar vörur og þjónustu, og væntanlega atburði og samkeppnir. Þú samþykkir þetta þegar þú smellir á „Bóka núna“ á bókunareyðublaðinu, nema þú ákveðir að sleppa þátttöku með því að haka við viðeigandi reit (þú getur líka hætt þátttöku hvenær sem er með því að smella á „afskrá“ í tölvupóstinum eða senda SMS-ið STOP í stutta kóðann í SMS-inu).
|
|
Kami mungkin menggunakannya untuk menghubungi Anda melalui pos, telepon, email, atau SMS dengan informasi tentang berita, penawaran, dan pembaruan terkini, termasuk perincian tentang barang dan jasa (atau perusahaan anggota grup atau mitra afiliasi kami), penawaran khusus, diskon atau promosi, produk atau layanan baru, dan acara atau kompetisi yang akan datang. Anda menyetujui hal ini saat mengeklik “Book Now” (Pesan Sekarang) pada formulir pemesanan, kecuali Anda memilih untuk tidak menyetujuinya dengan mencentang kotak yang relevan (Anda juga dapat memilih untuk tidak menyetujuinya dengan mengeklik “unsubscribe” (berhenti berlangganan) pada email atau mengirimkan teks STOP ke kode pendek dalam SMS).
|
|
Galime naudoti jūsų informaciją norėdami susisiekti su jumis paštu, telefonu, el. paštu ar SMS, kad perduotume paskutines savo naujienas, pasiūlymus ir naujinimus, įskaitant mūsų (ar mūsų grupės įmonių ar partnerių) prekes ir paslaugas, specialius pasiūlymus, nuolaidas ar pasiūlymus, naujus produktus ar paslaugas, taip pat informuoti apie būsimus įvykius ar konkursus. Jūs sutinkate su šiomis sąlygomis rezervacijos formoje paspausdami „Rezervuoti dabar“, nebent jūs atsisakote to pažymėdami konkretų langelį (atsisakyti galite taip pat bet kada spustelėdami „unsubscribe“ (atsisakyti prenumeratos) el. laiške ar nusiuntę SMS su tekstu „STOP“ nurodytu numeriu).
|
|
Możemy wykorzystać je, by skontaktować się z Tobą drogą pocztową, telefoniczną, e-mailową lub SMS-ową w sprawie najnowszych informacji, ofert lub aktualizacji, w tym szczegółów o naszych towarach i usługach (lub tych oferowanych przez spółki z naszej grupy lub partnerów afiliacyjnych), a także w sprawie ofert specjalnych, zniżek lub promocji, nowych produktów i usług, jak również nadchodzących wydarzeń lub konkursów. Wyrażasz na to zgodę, klikając „Rezerwuj teraz” w formularzu rezerwacyjnym, chyba że zrezygnujesz z tej opcji, zaznaczając odpowiednie pole (możesz również zrezygnować w dowolnej chwili, klikając „Wypisz się z newslettera” w e-mailu lub wysyłając SMS o treści STOP).
|
|
Le putem folosi pentru a te contacta prin poștă, e-mail sau SMS cu informații despre cele mai recente știri, oferte și noutăți, inclusiv detalii despre bunuri și servicii, oferte speciale, reduceri sau promoții, noi produse sau servicii și evenimente și competiții viitoare oferite de noi (sau de grupul nostru de companii sau parteneri afiliați). Îți dai acordul în această privință atunci când dai clic pe „Rezervă acum” pe formularul de rezervare, dacă nu debifezi căsuța relevată (poți opta să nu fi contactat în acest mod în orice moment dacă faci clic pe „dezabonare” la e-mail sau trimiți un mesaj text cu STOP la numărul scurt pentru SMS).
|
|
Informácie môžeme použiť na to, aby sme vás kontaktovali poštou, telefonicky, e-mailom alebo prostredníctvom SMS s informáciami o našich posledných novinkách, ponukách a aktualizáciách, vrátane podrobností o našom tovare alebo službách, o špeciálnych ponukách, zľavách alebo reklamách, nových výrobkoch alebo službách a o nadchádzajúcich udalostiach alebo súťažiach (alebo spoločností našej skupiny alebo pridružených partnerov) Kliknutím na tlačidlo „Rezervovať teraz“ v rezervačnom formulári súhlasíte s týmito podmienkami, pokiaľ svoj súhlas nezrušíte a neoznačíte príslušné políčko (kedykoľvek si môžete vybrať a zrušiť svoj súhlas kliknutím na možnosť „odhlásiť“ v e-mailovej správe alebo odoslaním SMS správy s textom STOP na krátky kód uvedený v SMS správe).
|
|
Uporabimo jih lahko, da se obrnemo na vas prek pošte, telefona, e-pošte ali SMS-sporočila z informacijami o zadnjih novicah, ponudbah in posodobitvah, vključno s podrobnostmi o našem (ali podjetij v skupini ali podružnicami) blagu in storitvah, posebnih ponudbah, popustih ali promocijah, novih produktih in storitvah ter prihajajočih dogodkih ali tekmovanjih. S tem se strinjate, ko kliknete »Rezerviraj zdaj« na obrazcu za rezervacijo, razen če počistite ustrezno polje (vedno se lahko odjavite tudi s klikom na »odjava« v e-pošti ali če pošljete besedo STOP s SMS-sporočilom).
|
|
เราอาจใช้ข้อมูลของคุณเพื่อติดต่อคุณทางจดหมาย โทรศัพท์ อีเมล หรือข้อความ เพื่อแจ้งข่าวล่าสุด ข้อเสนอ และอัพเดตจากเรา รวมถึงรายละเอียดของผลิตภัณฑ์และบริการ ข้อเสนอพิเศษ ส่วนลดหรือโปรโมชั่น ผลิตภัณฑ์หรือบริการใหม่ๆ และกิจกรรมหรือการประกวดของเรา (หรือของบริษัทในเครือและพันธมิตร) เมื่อคุณกดปุ่ม "จองทันที” ในแบบฟอร์มการจอง ถือว่าคุณตกลงกับข้อตกลงนี้ นอกจากว่าคุณจะปฏิเสธโดยเลือกในกล่องสี่เหลี่ยมที่แสดงอยู่ (คุณยังสามารถยกเลิกการรับข่าวสารเมื่อใดก็ได้โดยกด "เลิกสมัครรับข้อมูล” ในอีเมล หรือพิมพ์คำว่า STOP ตอบกลับไปยัง SMS
|
|
Rentalcars.com'un (veya grup şirketlerimiz ya da iştirak ortaklarımızın) ürün ve hizmetleri, özel fırsatları, indirim ve promosyonları, yeni ürün ve hizmetleri ile yaklaşan etkinlikleri veya yarışmaları dahil olmak üzere yeni haberler, fırsatlar ve güncellemelerle ilgili olarak sizinle posta, telefon, e-posta veya SMS yoluyla iletişime geçebiliriz. İlgili kutucuğu işaretleyerek bu özellikten ayrılmadığınız müddetçe rezervasyon formunda "Rezervasyon Yap"a tıkladığınızda buna rıza göstermiş olursunuz (ayrıca e-postada "abonelikten çıkış"a tıklayarak veya SMS kısa koduna STOP kısa mesajını göndererek de ayrılabilirsiniz).
|
|
Chúng tôi có thể sử dụng thông tin cá nhân để liên với bạn qua bưu điện, điện thoại, email hoặc SMS cùng thông tin về tin tức, chào giá và bản cập nhật mới nhất, bao gồm chi tiết về hàng hóa và dịch vụ, chào giá đặc biệt, chiết khấu và khuyến mại, sản phẩm hoặc dịch vụ mới, và những sự kiện hoặc cuộc thi sắp diễn ra của chúng tôi (hoặc của các công ty trong tập đoàn, đối tác liên kết của chúng tôi). Bạn chấp thuận với điều này khi nhấn vào "Đăng ký Bây giờ" trên mẫu đăng ký, trừ khi bạn quyết định không tham gia bằng cách đánh dấu vào hộp tương ứng (bạn cũng có thể hủy tham gia bất cứ lúc nào bằng cách nhấn vào "hủy đăng ký" trên email hoặc gửi đoạn mã ngắn STOP qua SMS).
|
|
אנו עשויים להשתמש בו כדי ליצור איתכם קשר בדואר, בטלפון, באימייל או דרך הודעת SMS עם מידע אודות החדשות האחרונות שלנו, הצעות ועדכונים, כולל פרטים של המוצרים והשירותים שלנו (או של חברות הקבוצה שלנו או שותפי ההפצה), הנחות או מבצעים, מוצרים או שירותים חדשים, ואירועים עתידיים או תחרויות. אתם מסכימים לכך ברגע שאתם לוחצים 'הזמן עכשיו' בטופס ההזמנה, אלא אם אתם מבטלים את הבחירה על ידי סימון התיבה הרלוונטית (תוכלו גם לבטל את ההצטרפות בכל עת על ידי לחיצה על 'בטל הרשמה' באימייל או שליחת המילה "STOP" לקוד הקצר שבהודעת ה-SMS).
|