jas – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  fr.shram.kiev.ua
  Baltā nakts  
19.00 - 23.00 Daugavgrīvas cietoksnis, Flotes iela 1b (pie cietokšņa vārtiem) Biedrība «Bolderājas grupa»
19.00 - 23.00 Daugavgrīva fortress, 1b Flotes street (next to the gates of fortress) Association "Bolderājas group”
19.00 - 23.00 Даугавгривская крепость, ул. Флотес 1b Ассоциация “Болдерая группа"
  Baltā nakts  
Vasaras Mājas izgaismošanās
Light up the Summer House
Освещение летнего дома
  Baltā nakts  
Māksla arī neguļ. Un arī māksla vienmēr ķircinās ar tumsu. Māksla urda, bužina, grūsta neaizmigt. Biksta, mudina, rausta aut kājas un iet ārā naktī. Baltajā naktī. Baltajā naktī mēs ejam to pārdzīvot.
Искусство тоже не спит. Искусство тоже всегда дразнится темнотой. Искусство урчит, взъерошивает, побуждает не спать. Провоцирует, тревожит, заставляет обуться и отправиться ночью на улицу. «Белой ночью». «Белой ночью» мы отправляемся пережить это.
  Baltā nakts  
Sauli, kas dienā visu apgaismo, nomaina Mēness, kurš labprāt pats eksponējas uz tumšas debess valdzinošā fona, gluži kā Žorža Meljesa filmā, kad tas, pārvēršoties cilvēciskā būtnē, spēj veidot negaidītas grimases.
performances organised by the Latvian Centre for Contemporary Art will revive the hitherto dormant Wagner Concert Hall, while unique amateur cinematic pieces about daily Soviet Riga life will find a voice through jazz and young Poetry Days participants in the Small Guild courtyard. The Anglican Church will house