jas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  mywtn.com
  Privātmājas apsardze,...  
Videonovērošanas sistēma – visbiežāk šāda sistēma tiek uzstādīta mājas priekšpagalmā, tā ļauj fiksēt mājas tuvumā notiekošo un nepieciešamības gadījumā ierakstu iespējams analizēt.
Система видеонаблюдения – чаще всего такая система устанавливается перед домом, она позволяет фиксировать происходящее вблизи дома, и в случае необходимости запись можно анализировать.
  Citi apsardzes pakalpoj...  
Privātmājas apsardze
Охрана частного дома
  Fiziskā apsardze, Must...  
„Mustangs Apsardze” īpaši specializējas fiziskās apsardzes nodrošināšanā – mūsu personāls ir speciāli apmācīts specifiskām fiziskās apsardzes situācijām. Mūsu rīcībā ir nepieciešamais apsardzes aprīkojums un sistēmas vēl efektīvākai darba izpildei un mūsu klientu drošības nodrošināšanai.
„Mustangs Apsardze" особенно специализируется в обеспечении физической охраны – наш персонал обучен физической охране в случае специфических ситуаций. В нашем распоряжении имеется необходимое охранное оборудование и системы для наиболее эффективного выполнения работы и гарантии безопасности наших клиентов.
  Privātmājas apsardze,...  
Videonovērošanas sistēma – visbiežāk šāda sistēma tiek uzstādīta mājas priekšpagalmā, tā ļauj fiksēt mājas tuvumā notiekošo un nepieciešamības gadījumā ierakstu iespējams analizēt.
Система видеонаблюдения – чаще всего такая система устанавливается перед домом, она позволяет фиксировать происходящее вблизи дома, и в случае необходимости запись можно анализировать.
  Privātmājas apsardze,...  
,,Mustangs apsardze” pieredze rāda , ka visi klienti atzīst faktu, ka signalizācijas ierīkošana atmaksājas. Lai arī sākotnēji klientam ir jāinvestē sistēmas iegādē un uzstādīšanā, tomēr signalizācijas sistēmas apkalpošanas un uzturēšanas izmaksas mēnesī ir salīdzinoši nelielas salīdzinājumā ar drošības sajūtu, ko tā sniedz jūsu ģimenei un īpašumam.
Опыт фирмы ,,Mustangs apsardze" показывает, что все клиенты признают факт окупаемости установки сигнализации. Несмотря на то, что клиенту вначале надо инвестировать в приобретение и установку системы, ежемесячные траты на обслуживание системы сигнализации сравнительно невелики по сравнению с чувством безопасности Вашей семьи и собственности.
  Privātmājas apsardze,...  
Signalizācija – privātmājā ir iespējams uzstādīt vairāku līmeņu signalizāciju: tādu, kas reaģē uz kustību, aprīkojot ar signalizācijas sistēmu tikai mājas pirmo stāvu vai abus stāvus, vai tādu, kas reaģē uz logu/durvju atvēršanu vai izsišanu/uzlaušanu.
Сигнализация – в частном доме возможно установить сигнализации разных уровней: такую, которая реагирует на движение, оборудовав сигнализацией только первый этаж или оба этажа дома, или такую, которая реагирует на выбивание/взламывание или открывание окон/дверей. Сигнализацию, которая реагирует на движения, возможно установить также и во дворе дома.
  Privātmājas apsardze,...  
Signalizācija – privātmājā ir iespējams uzstādīt vairāku līmeņu signalizāciju: tādu, kas reaģē uz kustību, aprīkojot ar signalizācijas sistēmu tikai mājas pirmo stāvu vai abus stāvus, vai tādu, kas reaģē uz logu/durvju atvēršanu vai izsišanu/uzlaušanu.
Сигнализация – в частном доме возможно установить сигнализации разных уровней: такую, которая реагирует на движение, оборудовав сигнализацией только первый этаж или оба этажа дома, или такую, которая реагирует на выбивание/взламывание или открывание окон/дверей. Сигнализацию, которая реагирует на движения, возможно установить также и во дворе дома.
  Ugunsdrošības signali...  
Apsardzes firma Mustangs iesaka ugunsdrošības sistēmu uzstādīt visiem privātmāju īpašniekiem, kuriem mājās atrodas kamīns, apkures sistēmas telpa vai sauna. Šādas sistēmas uzstādīšana, principā, būtu vēlama katrā mājas virtuvē un dzīvojamajā istabā, kur parasti notiek saviesīgi pasākumi.
Охранная фирма „Mustangs Apsardze" рекомендует установить систему пожарной безопасности всем владельцам частных домов, в которых есть камин, помещение отопительной системы или сауна. Устанавка такой системы в принципе была бы желательна на кухне каждого дома и в жилой комнате, где обычно происходит приём гостей.
  Ugunsdrošības signali...  
Kā zināms, bīstamākais periods ugunsdrošības ziņā privātmājas ir apkures sezonas sākums, kad tiek atsākta mājokļa kurināšana un uguns iekuršana kamīnā. Tāpat daudzi nelaimes gadījumi, kuru cēlonis ir uguns, sākas Ziemassvētku laikā, kad cilvēki dedzina sveces, pienācīgi nepadomājot par drošības jautājumiem.
Как известно, если речь идёт о пожарной безопасности, самый опасный период в частных домах – начало отопительного сезона, когда возобновляется отопление жилья и разводят огонь в камине. Равным образом много несчастных случаев, причиной которых является огонь, происходит на Рождество, когда люди жгут свечи, не думая как следует о вопросах безопасности. Нередко несчастные случаи происходят именно потому, что беда некоторое время остаётся не замеченной. Установка системы пожарной безопасности позволяет обнаружить огонь на объекте и предупреждает об этом уже в самом начале, потому что система реагирует также на присутствие дыма в помещении.