Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6 Résultats www.paragon-software.com

DUK prieÅ¡ pardavimÄ… -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kodėl man reikia šio produkto ir ką jis man siūlo?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Porque preciso deste produto e o que ele me oferece?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Γιατί χρειάζομαι αυτό το προϊόν και τι μου προσφέρει;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Paragon NTFS for Mac®とはどのようなソフトですか？
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	چرا به این محصول نیاز دارم و چه چیزی در اختیارم می‌گذارد؟
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Защо се нуждая от този продукт и какво ми предлага той?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Zašto mi ovaj proizvod treba i što mi nudi?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Proč potřebuji tento produkt a co mi může nabídnout?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Hvorfor skal jeg have dette produkt, og hvad tilbyder det mig?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Milleks ma vajan seda toodet ja mida see mulle pakub?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Miksi tarvitsen tätä tuotetta ja mitä se tarjoaa minulle?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Miért kellene használnom ezt a terméket, mit kínál ez nekem?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Mengapa saya memerlukan produk ini, dan apakah yang ditawarkannya?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	이 제품이 필요한 이유는 무엇이고 그 혜택은 무엇입니까?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Hvorfor trenger jeg dette produktet, og hva tilbyr det meg?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Dlaczego potrzebuje nabyć ten produkt?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	De ce am nevoie de acest produs și ce îmi oferă acesta?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Varför behöver jag den här produkten och vad erbjuder den?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	เพราะเหตุใดฉันจึงต้องใช้ผลิตภัณฑ์นี้ และมันทำอะไรให้ฉันได้บ้าง
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Bu ürüne neden ihtiyacım var ve bana ne sunuyor?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Tại sao tôi cần sản phẩm này và nó cung cấp cho tôi những gì?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Kāpēc šis produkts man ir nepieciešams un ko tas man piedāvā?

Kaip tai veikia - Parag...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tvarkyklės lengvai įdiegiamos naudojant patogius naudoti vedlius. Įdiegus nereikia papildomai konfigūruoti. Tiesiog paleiskite kompiuterį iš naujo ir tegu jis dirba jums!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Os controladores são facilmente instalados através de assistentes intuitivos. Não é necessária a configuração adicional após a instalação. Basta reiniciar o computador e deixá-lo trabalhar para si!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Οι οδηγοί εγκαθίστανται εύκολα με καθοδήγηση βήμα προς βήμα. Δεν χρειάζεται επιπλέον ρύθμιση μετά την εγκατάσταση. Απλώς επανεκκινείτε τον υπολογιστή και το πρόγραμμα κάνει όλη τη δουλειά!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	درایورهای از طریق چند فرآیند نصب کاربرپسند به آسانی نصب می‌شوند. پس از نصب نیاز به هیچ‌گونه پیکربندی نیست. کافی است رایانه را مجدداً راه‌اندازی کنید و بگذارید کار را برایتان انجام دهد!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Драйверите се инсталират лесно чрез лесни за управление съветници. След инсталацията не е необходима допълнителна конфигурация. Само рестартирайте компютъра си и го оставете да работи за вас!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Upravljački programi jednostavno se instaliraju uz pomoć čarobnjaka. Nakon instalacije nije potrebno nikakvo dodatno konfiguriranje. Trebate samo ponovno pokrenuti svoje računalo i softver funkcionira bez greške!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Ovladače se snadno instalují pomocí uživatelsky přívětivého průvodce. Po instalaci není nutná žádná konfigurace. Stačí jen restartovat počítač a nástroj se již o vše postará!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Driverne er lette at installere gennem brugervenlige guider. Ingen yderligere konfiguration er nødvendig efter installation. Bare genstart computeren, og lad den gøre arbejdet for dig!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Draiverite installimine kasutajasõbralike viisardite abil on lihtne. Pärast installimist pole täiendav konfigureerimine vajalik. Lihtsalt taaskäivitage oma arvuti ja laske sel enda jaoks töötada!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Ohjaimet on helppo asentaa uusilla käyttäjäystävällisillä ohjatuilla toiminnoilla. Lisämäärityksiä ei tarvita asennuksen jälkeen. Käynnistä vain tietokoneesi uudelleen ja anna sen tehdä työsi puolestasi!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Az illesztőprogramok telepítését felhasználóbarát varázslók segítik. Nincs szükség további konfiguráció elvégzésére a telepítés után. Csak újra kell indítani a számítógépet, és máris folytatható a munka!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Einfalt er að setja reklana upp með notandavæna leiðsagnarforritinu. Engar frekari uppsetningar eru nauðsynlegar eftir uppsetningu. Endurræstu bara tölvuna þína og láttu hana vinna fyrir þig!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Pengandar (driver) dipasang dengan mudah melalui panduan yang ramah pengguna. Tidak dibutuhkan konfigurasi tambahan setelah Pemasangan. Cukup nyalakan ulang komputer dan biarkan program bekerja untuk Anda!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Sterowniki są instalowane za pomoca łatwych w obsłudze kreatorów. Nie trzeba wykonywać dodatkowych konfiguracji. Wystarczy zresetować komputer!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Driverele pot fi ușor de instalat cu ajutorul unor programe de asistență. Nu sunt necesare configurări suplimentare după instalare. Pur și simplu reporniți computerul și lăsați-l să lucreze pentru dumneavoastră!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	ไดรเวอร์นี้สามารถติดตั้งได้โดยง่าย ผ่านวิซาร์ดที่เป็นมิตรกับผู้ใช้งานมาก โดยไม่จำเป็นต้องมีการกำหนดค่าคอนฟิกูเรชันหลังการติดตั้งอีกแล้ว สิ่งที่ต้องทำก็เพียงแค่รีสตาร์ทเครื่องของคุณขึ้นมาใหม่ แล้วก็เริ่มใช้งานได้เลย
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Kullanıcı dostu sihirbazlar sayesinde sürücüler kolayca yüklenir. Yüklemeden sonra ilave yapılandırma gerekmez. Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız yeterlidir: sizin için çalışmaya hemen başlar!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Dễ dàng cài đặt các trình điều khiển qua phần hướng dẫn thân thiện người dùng. Không đòi hỏi cấu hình bổ sung sau khi cài đặt. Chỉ cần khởi động lại máy tính của bạn và để nó làm việc cho bạn!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Draiverus var viegli instalēt, izmantojot lietotājam draudzīgo vedni. Pēc instalācijas nav nepieciešama nekāda papildu konfigurācija! Tikai pārstartējiet savu datoru un ļaujiet tam strādāt jūsu vietā!

Paragon Hard Disk Manag...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	* Automatinis skaidinių išlygiavimas visuomet aktyvus atliekant kūrimo ir perkėlimo operacijas. Perskirstant laisvą vietą ir keičiant dydį jis aktyvus tik kai keičiasi kairioji riba/ Atliekant kopijavimo ir atkūrimo operacijas jis aktyvus tik keičiant dydį.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Η αυτόματη στοίχιση διαμερισμάτων είναι ενεργή: (α) πάντα κατά την εκτέλεση ενεργειών δημιουργίας ή μετακίνησης, (β) κατά την εκτέλεση ενεργειών αναδιανομής ελεύθερου χώρου ή αλλαγής μεγέθους μόνο αν επηρεάζεται το αριστερό όριο ενός διαμερίσματος, (γ) κατά την εκτέλεση ενεργειών αντιγραφής ή επαναφοράς μόνο αν απαιτείται αλλαγή μεγέθους.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Automatsko podešavanje particija uvijek je aktivno za vrijeme operacija stvaranja ili premještanja, aktivno je za vrijeme ponovne raspodjele slobodnog prostora/promjene veličine particije samo kada operacija utječe na krajnju lijevu granicu particije, a aktivno je za vrijeme operacija kopiranja/vraćanja samo uz operaciju promjene veličine particije.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Funkce automatického vyrovnávání diskových oddílů je při vytváření či přesunech aktivní vždy, při změnách rozložení volného prostoru a změnách velikostí souborů je aktivní pouze při ovlivnění hranic ostatních oddílů a při kopírování a obnově je aktivní pouze tehdy, pokud dochází ke změně velikosti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Automatisk partitionsalignment er altid aktiv under oprettelse/flytning, kun aktiv under omfordeling af ledig plads/tilpasning af størrelse, hvis venstre afgrænsning er påvirket, og kun aktiv ved tilpasning af størrelse under kopiering/gendannelse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Automaatne partitsioonide joondamine on loomis-/teisaldamistoimingute ajal alati aktiveeritud; vaba ruumi ümberjaotamis- / suuruse muutmise toimingutel on see aktiveeritud ainult siis, kui vasak partitsiooni äär on mõjutatud; kopeerimis-/taastamistoimingute ajal on see aktiveeritud ainult suuruse muutmisel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Automaattinen osion kohdistus on aina aktiivinen luonti-/siirtotoimintojen aikana, aktiivinen vapaan tilan uudelleenjakamisen tai koon muutostoimintojen aikana vain kun se vaikuttaa vasempaan osion rajaan, aktiivinen kopiointi-/palautustoimintojen aikana vain koon muuttamisen kanssa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	* Az automatikus partícióigazítás a létrehozás/áthelyezés műveleteknél mindig aktív; a szabad terület újraelosztása, valamint az átméretezés műveleteknél csak akkor aktív, ha a partíció bal határa érintett; a másolás/helyreállítás műveleteknél csak az átméretezési műveleteknél aktív.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	* Automatisk partisjonsjustering er alltid aktiv under opprettings- eller flytteoperasjoner, kun aktiv under omfordelings- og redimensjoneringsoperasjoner når den venstre partisjonsgrensen påvirkes, kun aktiv under kopierings- og gjenopprettingsoperasjoner med redimensjonering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	* Alinierea automată a partițiilor este activă permanent pe durata operațiilor de creare/mutare, activă pe durata operațiilor de redistribuire a spațiului liber/redimensionare numai când este afectată limita partiției stângi, activă numai pe durata operațiilor de copiere/restabilire cu redimensionare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	* Automatické usporiadanie partícií je aktívne počas operácií tvorby/presunu, aktívne počas operácií redistribúcie voľného miesta/zmien veľkosti, len ak je ovplyvnená ľavá hranica partície, aktívna počas operácií kopírovania/zmeny veľkosti len so zmenou veľkosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	* Automatisk partitionsjustering är alltid aktiv vid skapande/flytt, endast aktiv vid omdistribuering av ledigt utrymme/ändring av storlek då den kvarvarande partitionsgränsen påverkas, endast aktiv vid kopiering/återställning vid ändring av storlek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	*การจัดเรียงพาร์ติชันแบบอัตโนมัติจะแอ็กทีฟในระหว่างการดำเนินการสร้าง/ย้ายเสมอ และจะแอ็กทีฟในระหว่างการรีดิสทริบิวต์พื้นที่ว่าง/การปรับขนาดเมื่อขอบเขตพาร์ติชันที่เหลือได้รับผลกระทบ อีกทั้งจะแอ็กทีฟในช่วงการดำเนินการคัดลอก/ถ่ายคืนข้อมูลด้วย
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Otomatik bölüm hizalaması, oluşturma/taşıma işlemleri sırasında her zaman, boş alanları yeniden dağıtma/yeniden boyutlandırma işlemleri sırasında sadece sol bölüm sınırı etkilenmişse ve kopyalama/geri yükleme işlemleri sırasında sadece yeniden boyutlandırma sırasında etkindir.

Paragon Hard Disk Manag...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	* Automatinis skaidinių išlygiavimas visuomet aktyvus atliekant kūrimo ir perkėlimo operacijas. Perskirstant laisvą vietą ir keičiant dydį jis aktyvus tik kai keičiasi kairioji riba/ Atliekant kopijavimo ir atkūrimo operacijas jis aktyvus tik keičiant dydį.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Η αυτόματη στοίχιση διαμερισμάτων είναι ενεργή: (α) πάντα κατά την εκτέλεση ενεργειών δημιουργίας ή μετακίνησης, (β) κατά την εκτέλεση ενεργειών αναδιανομής ελεύθερου χώρου ή αλλαγής μεγέθους μόνο αν επηρεάζεται το αριστερό όριο ενός διαμερίσματος, (γ) κατά την εκτέλεση ενεργειών αντιγραφής ή επαναφοράς μόνο αν απαιτείται αλλαγή μεγέθους.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Automatsko podešavanje particija uvijek je aktivno za vrijeme operacija stvaranja ili premještanja, aktivno je za vrijeme ponovne raspodjele slobodnog prostora/promjene veličine particije samo kada operacija utječe na krajnju lijevu granicu particije, a aktivno je za vrijeme operacija kopiranja/vraćanja samo uz operaciju promjene veličine particije.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Funkce automatického vyrovnávání diskových oddílů je při vytváření či přesunech aktivní vždy, při změnách rozložení volného prostoru a změnách velikostí souborů je aktivní pouze při ovlivnění hranic ostatních oddílů a při kopírování a obnově je aktivní pouze tehdy, pokud dochází ke změně velikosti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Automatisk partitionsalignment er altid aktiv under oprettelse/flytning, kun aktiv under omfordeling af ledig plads/tilpasning af størrelse, hvis venstre afgrænsning er påvirket, og kun aktiv ved tilpasning af størrelse under kopiering/gendannelse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Automaatne partitsioonide joondamine on loomis-/teisaldamistoimingute ajal alati aktiveeritud; vaba ruumi ümberjaotamis- / suuruse muutmise toimingutel on see aktiveeritud ainult siis, kui vasak partitsiooni äär on mõjutatud; kopeerimis-/taastamistoimingute ajal on see aktiveeritud ainult suuruse muutmisel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	* Automaattinen osion kohdistus on aina aktiivinen luonti-/siirtotoimintojen aikana, aktiivinen vapaan tilan uudelleenjakamisen tai koon muutostoimintojen aikana vain kun se vaikuttaa vasempaan osion rajaan, aktiivinen kopiointi-/palautustoimintojen aikana vain koon muuttamisen kanssa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	* Az automatikus partícióigazítás a létrehozás/áthelyezés műveleteknél mindig aktív; a szabad terület újraelosztása, valamint az átméretezés műveleteknél csak akkor aktív, ha a partíció bal határa érintett; a másolás/helyreállítás műveleteknél csak az átméretezési műveleteknél aktív.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	* Automatisk partisjonsjustering er alltid aktiv under opprettings- eller flytteoperasjoner, kun aktiv under omfordelings- og redimensjoneringsoperasjoner når den venstre partisjonsgrensen påvirkes, kun aktiv under kopierings- og gjenopprettingsoperasjoner med redimensjonering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	* Alinierea automată a partițiilor este activă permanent pe durata operațiilor de creare/mutare, activă pe durata operațiilor de redistribuire a spațiului liber/redimensionare numai când este afectată limita partiției stângi, activă numai pe durata operațiilor de copiere/restabilire cu redimensionare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	* Automatické usporiadanie partícií je aktívne počas operácií tvorby/presunu, aktívne počas operácií redistribúcie voľného miesta/zmien veľkosti, len ak je ovplyvnená ľavá hranica partície, aktívna počas operácií kopírovania/zmeny veľkosti len so zmenou veľkosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	* Automatisk partitionsjustering är alltid aktiv vid skapande/flytt, endast aktiv vid omdistribuering av ledigt utrymme/ändring av storlek då den kvarvarande partitionsgränsen påverkas, endast aktiv vid kopiering/återställning vid ändring av storlek.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	*การจัดเรียงพาร์ติชันแบบอัตโนมัติจะแอ็กทีฟในระหว่างการดำเนินการสร้าง/ย้ายเสมอ และจะแอ็กทีฟในระหว่างการรีดิสทริบิวต์พื้นที่ว่าง/การปรับขนาดเมื่อขอบเขตพาร์ติชันที่เหลือได้รับผลกระทบ อีกทั้งจะแอ็กทีฟในช่วงการดำเนินการคัดลอก/ถ่ายคืนข้อมูลด้วย
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	* Otomatik bölüm hizalaması, oluşturma/taşıma işlemleri sırasında her zaman, boş alanları yeniden dağıtma/yeniden boyutlandırma işlemleri sırasında sadece sol bölüm sınırı etkilenmişse ve kopyalama/geri yükleme işlemleri sırasında sadece yeniden boyutlandırma sırasında etkindir.

Paragon Hard Disk Manag...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Automatinis skaidinių išlygiavimas visuomet aktyvus atliekant kūrimo ir perkėlimo operacijas. Perskirstant laisvą vietą ir keičiant dydį jis aktyvus tik kai keičiasi kairioji riba/ Atliekant kopijavimo ir atkūrimo operacijas jis aktyvus tik keičiant dydį.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	La alineación automática de particiones está siempre activa durante las operaciones de crear/mover; activa durante las operaciones redistribución del espacio libre/cambio de tamaño solo cuando esté afectado el límite izquierdo de la partición; y activa durante las operaciones de copia/restauración solo con cambio de tamaño.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	O alinhamento automático da partição está sempre activo durante as opções de criação/reposicionamento, activo durante as operações de redistribuição do espaço livre/redimensionamento apenas quando o limite esquerdo da partição é afectado e activo durante as operações de cópia/restauro apenas com redimensionamento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	خاصية محاذاة القسم التلقائية تكون نشطة دوماً أثناء عمليات الإنشاء/ التحرك، ونشطة كذلك أثناء إعادة توزيع المساحة الحرة/ عمليات تغيير الحجم فقط عندما يكون حد القسم الأيسر متضرر، ونشطة أثناء عمليات النسخ/ الاسترداد مع تغيير الحجم فقط.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Η αυτόματη στοίχιση διαμερισμάτων είναι ενεργή: (α) πάντα κατά την εκτέλεση ενεργειών δημιουργίαςή μετακίνησης, (β) κατά την εκτέλεση ενεργειών αναδιανομής ελεύθερου χώρου ή αλλαγής μεγέθουςμόνο αν επηρεάζεται το αριστερό όριο ενός διαμερίσματος, (γ) κατά την εκτέλεση ενεργειών αντιγραφής ή επαναφοράς μόνο αν απαιτείται αλλαγή μεγέθους.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Automatisch uitlijnen van partities is altijd actief tijdens creëren/verplaatsen; tijdens herverdeling vrije ruimte/vergroten/verkleinen alleen actief wanneer dit gevolgen heeft voor de linker partitiegrens; tijdens kopiëren/herstellen alleen actief met vergroten/verkleinen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Automatsko podešavanje particija uvijek je aktivno za vrijeme operacija stvaranja ili premještanja, aktivno je za vrijeme ponovne raspodjele slobodnog prostora/promjene veličine particije samo kada operacija utječe na krajnju lijevu granicu particije, a aktivno je za vrijeme operacija kopiranja/vraćanja samo uz operaciju promjene veličine particije.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Funkce automatického vyrovnávání diskových oddílů je při vytváření či přesunech aktivní vždy, při změnách rozložení volného prostoru a změnách velikostí souborů je aktivní pouze při ovlivnění hranic ostatních oddílů a při kopírování a obnově je aktivní pouze tehdy, pokud dochází ke změně velikosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Automatisk partitionsalignment er altid aktiv under oprettelse/flytning, kun aktiv under omfordeling af ledig plads/tilpasning af størrelse, hvis venstre afgrænsning er påvirket, og kun aktiv ved tilpasning af størrelse under kopiering/gendannelse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Automaatne partitsioonide joondamine on loomis-/teisaldamistoimingute ajal alati aktiveeritud; vaba ruumi ümberjaotamis- / suuruse muutmise toimingutel on see aktiveeritud ainult siis, kui vasak partitsiooni äär on mõjutatud; kopeerimis-/taastamistoimingute ajal on see aktiveeritud ainult suuruse muutmisel..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Automaattinen osion kohdistus on aina aktiivinen luonti-/siirtotoimintojen aikana, aktiivinen vapaan tilan uudelleenjakamisen tai koon muutostoimintojen aikana vain kun se vaikuttaa vasempaan osion rajaan, aktiivinen kopiointi-/palautustoimintojen aikana vain koon muuttamisen kanssa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Az automatikus partícióigazítás aktív a létrehozás/áthelyezés műveletek idején mindig; a szabad tárhely újraelosztás/átméretezés műveletek alatt, amikor a bal partícióhatár van érintve; és a másolás/helyreállítás műveleteknél csak az átméretezéskor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Automatisk partisjonsjustering er alltid aktiv under opprettings- eller flytteoperasjoner, kun aktiv under omfordelings- og redimensjoneringsoperasjoner når den venstre partisjonsgrensen påvirkes, kun aktiv under kopierings- og gjenopprettingsoperasjoner med redimensjonering.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Alinierea automată a partițiilor este activă permanent pe durata operațiilor de creare/mutare, activă pe durata operațiilor de redistribuire a spațiului liber/redimensionare numai când este afectată limita partiției stângi, activă numai pe durata operațiilor de copiere/restabilire cu redimensionare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Automatisk partitionsjustering är alltid aktiv vid skapande/flytt, endast aktiv vid omdistribuering av ledigt utrymme/ändring av storlek då den kvarvarande partitionsgränsen påverkas, endast aktiv vid kopiering/återställning vid ändring av storlek.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	การจัดเรียงพาร์ติชันแบบอัตโนมัติจะแอ็กทีฟในระหว่างการดำเนินการสร้าง/ย้ายเสมอ และจะแอ็กทีฟในระหว่างการรีดิสทริบิวต์พื้นที่ว่าง/การปรับขนาดเมื่อขอบเขตพาร์ติชันที่เหลือได้รับผลกระทบ อีกทั้งจะแอ็กทีฟในช่วงการดำเนินการคัดลอก/ถ่ายคืนข้อมูลด้วย
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Otomatik bölüm hizalaması, oluşturma/taşıma işlemleri sırasında her zaman, boş alanların yeniden dağıtılması/yeniden boyutlandırılması işlemleri sırasında sadece sol bölüm sınırı etkilenmişse ve kopyalama/geri yükleme işlemleri sırasında sadece yeniden boyutlandırma ile etkindir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Automātiska nodalījumu salāgošana vienmēr ir aktīva izveides/pārvietošanas operāciju laikā, ir aktīva brīvās vietas/izmēru maiņas procedūru laikā tikai tad, kad tiek ietekmēta kreisā nodalījuma robeža aktīvu kopēšanas/atjaunošanas operāciju laikā.

Paragon Hard Disk Manag...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Automatinis skaidinių išlygiavimas visuomet aktyvus atliekant kūrimo ir perkėlimo operacijas. Perskirstant laisvą vietą ir keičiant dydį jis aktyvus tik kai keičiasi kairioji riba/ Atliekant kopijavimo ir atkūrimo operacijas jis aktyvus tik keičiant dydį.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	La alineación automática de particiones está siempre activa durante las operaciones de crear/mover; activa durante las operaciones redistribución del espacio libre/cambio de tamaño solo cuando esté afectado el límite izquierdo de la partición; y activa durante las operaciones de copia/restauración solo con cambio de tamaño.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	O alinhamento automático da partição está sempre activo durante as opções de criação/reposicionamento, activo durante as operações de redistribuição do espaço livre/redimensionamento apenas quando o limite esquerdo da partição é afectado e activo durante as operações de cópia/restauro apenas com redimensionamento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	خاصية محاذاة القسم التلقائية تكون نشطة دوماً أثناء عمليات الإنشاء/ التحرك، ونشطة كذلك أثناء إعادة توزيع المساحة الحرة/ عمليات تغيير الحجم فقط عندما يكون حد القسم الأيسر متضرر، ونشطة أثناء عمليات النسخ/ الاسترداد مع تغيير الحجم فقط.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Η αυτόματη στοίχιση διαμερισμάτων είναι ενεργή: (α) πάντα κατά την εκτέλεση ενεργειών δημιουργίαςή μετακίνησης, (β) κατά την εκτέλεση ενεργειών αναδιανομής ελεύθερου χώρου ή αλλαγής μεγέθουςμόνο αν επηρεάζεται το αριστερό όριο ενός διαμερίσματος, (γ) κατά την εκτέλεση ενεργειών αντιγραφής ή επαναφοράς μόνο αν απαιτείται αλλαγή μεγέθους.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Automatisch uitlijnen van partities is altijd actief tijdens creëren/verplaatsen; tijdens herverdeling vrije ruimte/vergroten/verkleinen alleen actief wanneer dit gevolgen heeft voor de linker partitiegrens; tijdens kopiëren/herstellen alleen actief met vergroten/verkleinen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Automatsko podešavanje particija uvijek je aktivno za vrijeme operacija stvaranja ili premještanja, aktivno je za vrijeme ponovne raspodjele slobodnog prostora/promjene veličine particije samo kada operacija utječe na krajnju lijevu granicu particije, a aktivno je za vrijeme operacija kopiranja/vraćanja samo uz operaciju promjene veličine particije.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Funkce automatického vyrovnávání diskových oddílů je při vytváření či přesunech aktivní vždy, při změnách rozložení volného prostoru a změnách velikostí souborů je aktivní pouze při ovlivnění hranic ostatních oddílů a při kopírování a obnově je aktivní pouze tehdy, pokud dochází ke změně velikosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Automatisk partitionsalignment er altid aktiv under oprettelse/flytning, kun aktiv under omfordeling af ledig plads/tilpasning af størrelse, hvis venstre afgrænsning er påvirket, og kun aktiv ved tilpasning af størrelse under kopiering/gendannelse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Automaatne partitsioonide joondamine on loomis-/teisaldamistoimingute ajal alati aktiveeritud; vaba ruumi ümberjaotamis- / suuruse muutmise toimingutel on see aktiveeritud ainult siis, kui vasak partitsiooni äär on mõjutatud; kopeerimis-/taastamistoimingute ajal on see aktiveeritud ainult suuruse muutmisel..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragon-software.com als Prioritätsdomäne definieren	Automaattinen osion kohdistus on aina aktiivinen luonti-/siirtotoimintojen aikana, aktiivinen vapaan tilan uudelleenjakamisen tai koon muutostoimintojen aikana vain kun se vaikuttaa vasempaan osion rajaan, aktiivinen kopiointi-/palautustoimintojen aikana vain koon muuttamisen kanssa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Az automatikus partícióigazítás aktív a létrehozás/áthelyezés műveletek idején mindig; a szabad tárhely újraelosztás/átméretezés műveletek alatt, amikor a bal partícióhatár van érintve; és a másolás/helyreállítás műveleteknél csak az átméretezéskor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Automatisk partisjonsjustering er alltid aktiv under opprettings- eller flytteoperasjoner, kun aktiv under omfordelings- og redimensjoneringsoperasjoner når den venstre partisjonsgrensen påvirkes, kun aktiv under kopierings- og gjenopprettingsoperasjoner med redimensjonering.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Alinierea automată a partițiilor este activă permanent pe durata operațiilor de creare/mutare, activă pe durata operațiilor de redistribuire a spațiului liber/redimensionare numai când este afectată limita partiției stângi, activă numai pe durata operațiilor de copiere/restabilire cu redimensionare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Automatisk partitionsjustering är alltid aktiv vid skapande/flytt, endast aktiv vid omdistribuering av ledigt utrymme/ändring av storlek då den kvarvarande partitionsgränsen påverkas, endast aktiv vid kopiering/återställning vid ändring av storlek.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	การจัดเรียงพาร์ติชันแบบอัตโนมัติจะแอ็กทีฟในระหว่างการดำเนินการสร้าง/ย้ายเสมอ และจะแอ็กทีฟในระหว่างการรีดิสทริบิวต์พื้นที่ว่าง/การปรับขนาดเมื่อขอบเขตพาร์ติชันที่เหลือได้รับผลกระทบ อีกทั้งจะแอ็กทีฟในช่วงการดำเนินการคัดลอก/ถ่ายคืนข้อมูลด้วย
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Otomatik bölüm hizalaması, oluşturma/taşıma işlemleri sırasında her zaman, boş alanların yeniden dağıtılması/yeniden boyutlandırılması işlemleri sırasında sadece sol bölüm sınırı etkilenmişse ve kopyalama/geri yükleme işlemleri sırasında sadece yeniden boyutlandırma ile etkindir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire	Automātiska nodalījumu salāgošana vienmēr ir aktīva izveides/pārvietošanas operāciju laikā, ir aktīva brīvās vietas/izmēru maiņas procedūru laikā tikai tad, kad tiek ietekmēta kreisā nodalījuma robeža aktīvu kopēšanas/atjaunošanas operāciju laikā.

jis – Traduction – Dictionnaire Keybot