|
|
Elle décrit la façon dont nous recueillons et utilisons les informations, y compris les données personnelles, que vous fournissez sur notre site Internet : www.saulehotel.lv. Elle mentionne également les choix qui se présentent à vous concernant notre utilisation de vos données personnelles ainsi que l'accès et la mise à jour de ces données.
|
|
|
This Privacy Statement applies to www.saulehotel.lv owned and operated by Saule. This Privacy Statement describes how we collect and use the information, which may include personal data, you provide on our web site: www.saulehotel.lv. It also describes the choices available to you regarding our use of your personal data and how you can access and update this data.
|
|
|
Diese Datenschutzbestimmungen gelten für www.saulehotel.lv, im Besitz und geleitet von Saule. Diese Datenschutzbestimmungen legen fest, wie wir personenbezogene Daten, die Sie auf unserer Webseite (www.saulehotel.lv) angeben, sammeln und nutzen. Es werden auch die Ihnen zur Verfügung stehenden Möglichkeiten bezüglich der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten erläutert und wie Sie auf diese Informationen zugreifen und sie aktualisieren können.
|
|
|
Esta Política de privacidad es aplicable a www.saulehotel.lv, que pertenece a y está gestionada por Saule. Esta Política de privacidad describe cómo recopilamos y utilizamos la información, que puede incluir datos personales, que nos proporcionas en nuestra web: www.saulehotel.lv. También describe las opciones que tienes respecto al uso de tus datos personales y de qué manera puedes acceder y actualizar estos datos.
|
|
|
Questa informativa sulla privacy si applica a www.saulehotel.lv posseduto e gestito da Saule. Questa informativa sulla privacy descrive come raccogliamo e usiamo le informazioni, inclusi i dati personali, che fornisci sul nostro sito: www.saulehotel.lv. L'informativa descrive anche le possibilità di scelta che hai riguardo all'uso dei tuoi dati personali, come puoi accedervi e come modificarli.
|
|
|
Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου ισχύει για το www.saulehotel.lv, το οποίο ανήκει στο και τελεί υπό τη διαχείριση τουSaule. Αυτή η Πολιτική Απορρήτου περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο συγκεντρώνουμε και χρησιμοποιούμε πληροφορίες, οι οποίες μπορεί να περιλαμβάνουν προσωπικά δεδομένα που δίνετε στον ιστοχώρο μας: www.saulehotel.lv. Περιγράφει επίσης τις επιλογές που έχετε αναφορικά με τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων και τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να δείτε και να ενημερώσετε τα δεδομένα αυτά.
|
|
|
Deze privacyverklaring is van toepassing op www.saulehotel.lv, eigendom van en beheerd door Saule. Deze privacyverklaring beschrijft hoe wij gegevens die u op onze website (www.saulehotel.lv) verstrekt, verzamelen en gebruiken. Het beschrijft ook welke keuzes u heeft met betrekking tot ons gebruik van uw persoonsgegevens en hoe u deze informatie kunt raadplegen en bijwerken.
|
|
|
Тази Декларация за поверителност е приложима за www.saulehotel.lv, притежаван и управляван от Saule. Тя описва как събираме и използваме информацията, която може да включва лични данни, която предоставяте в нашия уебсайт: www.saulehotel.lv. Тя описва също и наличните за вас опции за избор по отношение на използването на личните ви данни и как можете да осъществявате достъп до тези данни и да ги актуализирате.
|
|
|
Denne erklæring om databeskyttelse gælder for www.saulehotel.lv, der er ejet og administreres af Saule. Erklæringen om databeskyttelse beskriver hvordan vi indsamler og anvender de oplysninger, herunder personlige oplysninger, som du udfylder på vores website: www.saulehotel.lv. Den beskriver også de valgmuligheder du har hvad angår vores brug af dine personlige oplysninger samt hvordan du kan få adgang til og opdatere disse oplysninger.
|
|
|
Tämä yksityisyydensuoja koskee sivustoa www.saulehotel.lv, jonka omistaa ja tarjoaa Saule. Tässä yksityisyydensuojalausekkeessa kuvaillaan, miten keräämme ja käytämme sivustolla www.saulehotel.lv antamiasi tietoja, jotka voivat sisältää henkilötietoja. Siinä esitellään myös sinulle saatavilla olevat, henkilötietojesi käyttöä koskevat vaihtoehdot, ja kerrotaan miten pääset käsiksi näihin tietoihin ja miten voit päivittää niitä.
|
|
|
Þessi trúnaðaryfirlýsing nær til www.saulehotel.lv í eigu og undir stjórn Saule. Þessi trúnaðaryfirlýsing lýsir því hvernig við söfnum og notum upplýsingarnar, þ.m.t. persónuupplýsingar, sem þú gefur upp á vefsíðunni okkar: www.saulehotel.lv. Hún lýsir einnig valkostunum sem þú hefur þegar kemur að notkun okkar á persónuupplýsingunum þínum og hvernig við náum í og uppfærum þessi gögn.
|
|
|
Denne personvernerklæringen gjelder for www.saulehotel.lv, som eies og drives av Saule. Denne personvernerklæringen beskriver hvordan vi samler inn og bruker informasjon, deriblant personlige opplysninger, som du oppgir på nettsiden vår www.saulehotel.lv. Den beskriver også valgene du har i forbindelse med bruken vår av de personlige opplysningene dine og hvordan du får tilgang til og kan endre i disse opplysningene.
|
|
|
Oświadczenie o ochronie prywatności obowiązuje dla witryny www.saulehotel.lv należącej do i obsługiwanej przez Saule. Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności określa sposób zbierania przez nas i wykorzystywania informacji, m.in. danych osobowych, które udostępniasz na swojej stronie: www.saulehotel.lv. Opisuje również dostępne opcje w zakresie korzystania z Twoich danych osobowych, Twojego dostępu do nich oraz ich aktualizacji.
|
|
|
Это Положение о конфиденциальности применяется к www.saulehotel.lv, которым владеет и управляет Saule. В этом документе описано, как мы собираем и используем (персональные) данные, которые вы предоставляете на нашем сайте: www.saulehotel.lv. Также здесь изложено, как вы можете повлиять на использование ваших персональных данных, получить доступ к этой информации и ее обновить.
|
|
|
Dessa sekretessregler gäller för [WEBBPLATSENS NAMN] som ägs och drivs av [HOTELLETS NAMN]. Dessa sekretessregler beskriver hur vi samlar in och använder informationen, som kan innehålla personliga uppgifter, som du uppger på vår webbplats: [WEBBPLATSENS NAMN]. De beskriver också vilka valmöjligheter du har i samband med vår användning av dina personliga uppgifter och hur du kan få tillgång till samt uppdatera dessa uppgifter.
|
|
|
Bu Gizlilik Bildirimi Saule tarafından sahip olunup işletilen www.saulehotel.lv için geçerlidir. Bu Gizlilik Bildirimi web siteniz www.saulehotel.lv üzerinde sağladığınız kişisel verileri de içerebilen bilgileri nasıl toplayıp kullandığımızı açıklar. Ayrıca kişisel verilerinizi kullanmamızla ilgili mevcut seçeneklerinizi ve bu verilere nasıl erişip bunları güncelleyebileceğinizi açıklar.
|
|
|
Penyata Privasi ini terpakai kepada www.saulehotel.lv yang dimiliki dan dikendalikan oleh Saule. Penyata Privasi ini menerangkan bagaimana kami mengumpulkan dan menggunakan maklumat, yang mungkin termasuk data peribadi yang anda sediakan di laman web kami: www.saulehotel.lv. Ia juga menerangkan pilihan yang tersedia untuk anda mengenai penggunaan data peribadi anda dan bagaimana anda boleh mengakses dan mengemas kini data ini.
|
