jr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  contendingforthefaith.org
  Pool therapy | Actionma...  
The intention of Lawrence Hart Jr.’s gift is not just to help his father. “The residents and their families can also use it. It makes us happy to know that others can enjoy it, too.”
À travers ce don, Lawrence Hart Jr. ne souhaite pas juste aider son père. « Les résidents et leurs familles peuvent aussi l’utiliser. Ça nous fait plaisir de savoir que d’autres vont pouvoir en profiter aussi. »
  Pool therapy | Actionma...  
Growing up, Lawrence Hart Jr. shared a passion for pool with his father, Lawrence Hart Sr., who now suffers from dementia and is an Actionmarguerite resident. Playing pool is still an important part of their lives.
En grandissant, Lawrence Hart Jr. partageait une passion pour le billard avec son père, Lawrence Hart Sr., aujourd’hui atteint de troubles de démence et résident d’Actionmarguerite. Le billard reste un élément fort dans leurs vies.
  Home | Actionmarguerite  
Growing up, Lawrence Hart Jr. shared a passion for pool with his father, Lawrence Hart Sr., who now suffers from dementia and is an Actionmarguerite resident. Playing pool is still an important part of their lives.
En grandissant, Lawrence Hart Jr. partageait une passion pour le billard avec son père, Lawrence Hart Sr., aujourd’hui atteint de troubles de démence et résident d’Actionmarguerite. Le billard reste un élément fort dans leurs vies. Quand ce dernier a commencé à...
  Pool therapy | Actionma...  
“We had a pool table and, when I was little, our family would play together,” recalls Lawrence Hart Jr. “There was also a table at Riverwood Square, the first long-term facility where my father stayed. Each time I visited him, we would play a few games. When Dad plays pool, he is engaged and focused on the game. It’s a way for us to interact and have fun together.”
« On avait une table de billard, et quand j’étais petit, on passait du temps à jouer en famille, se souvient Lawrence Hart Jr. À Riverwood Square, la première résidence de soins de longue durée de mon père, il y avait aussi une table. À chaque fois que je lui rendais visite, on faisait quelques parties. Quand mon père joue au billard, il est engagé et concentré sur le jeu. C’est un moyen pour nous d’interagir et de passer un bon moment. »