– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.gigateraled.com
  Power Financial Corpora...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Paul Desmarais, Jr.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerfinancial.com comme domaine prioritaire
Paul Desmarais, jr
  Power Financial Corpora...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
T. Timothy Ryan, Jr. (Chair)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerfinancial.com comme domaine prioritaire
T. Timothy Ryan, jr (Président du comité)
  Power Financial Corpora...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
T. Timothy Ryan, Jr.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerfinancial.com comme domaine prioritaire
T. Timothy Ryan, jr
  Power Financial Corpora...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Paul Desmarais, Jr., o.c., o.q.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerfinancial.com comme domaine prioritaire
Paul Desmarais, jr, o.c., o.q.
  Power Financial Corpora...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In addition, the Board has delegated responsibility for overseeing the Corporation’s investment in the Pargesa group of companies to the Executive Co-Chair, Mr. Paul Desmarais, Jr.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerfinancial.com comme domaine prioritaire
Par ailleurs, le conseil a délégué la responsabilité de surveiller l’investissement de la Société dans le groupe de sociétés Pargesa au co-président exécutif du conseil, M. Paul Desmarais, jr.
  Power Financial Corpora...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Board believes that it is normal and appropriate, especially in the case of a holding company with a controlling shareholder, like the Corporation, to include Directors who are related to the controlling shareholder (in this case, Paul Desmarais, Jr. and André Desmarais) as members of the Governance and Nominating Committee, comprising less than a majority of the Committee’s members, to provide the knowledge and perspective of the controlling shareholder with respect to the matters under the responsibility of the committee.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerfinancial.com comme domaine prioritaire
Le conseil estime qu’il est normal et approprié, surtout dans le cas d’une société de portefeuille qui a un actionnaire majoritaire, comme la Société, que des administrateurs qui sont reliés à l’actionnaire majoritaire (dans le cas présent, Paul Desmarais, jr et André Desmarais) siègent au comité de gouvernance et des mises en candidature, sans toutefois être en majorité au sein du comité, afin de faire bénéficier le comité des connaissances et du point de vue de l’actionnaire majoritaire en ce qui a trait aux questions qui relèvent du comité.
  Power Financial Corpora...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In general terms, the Executive Co-Chairmen of the Board and the Chairmen of the Board Committees are responsible for ensuring that the Board or Committee is able to fulfill its duties and responsibilities in an effective manner, for planning and organizing the activities of the Board or of the Committee, for ensuring that delegated Committee functions are carried out and reported as necessary, for facilitating effective interaction with management, and for engaging outside advisers where necessary. The Board has delegated responsibility for overseeing the Corporation’s investment in the Pargesa group of companies to the Executive Co-Chairman, Mr. Paul Desmarais, Jr.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerfinancial.com comme domaine prioritaire
Le conseil a approuvé les descriptions de poste écrites des co-présidents exécutifs du conseil et du président de chacun des comités du conseil. De manière générale, les co-présidents exécutifs du conseil et les présidents des comités du conseil sont chargés de s’assurer que le conseil ou le comité, selon le cas, est en mesure de remplir ses fonctions et ses responsabilités de manière efficace, de planifier et d’organiser les activités du conseil et du comité, de voir à ce que les fonctions qui sont déléguées aux comités soient remplies et fassent l’objet d’un compte rendu, au besoin, de faciliter l’interaction efficace avec la direction et de retenir les services de conseillers externes, s’il y a lieu. Le conseil a délégué à M. Paul Desmarais, jr, l’un des co-présidents exécutifs du conseil, la responsabilité de surveiller la progression du placement de la Société dans le groupe Pargesa.