jst – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse www.godac.jamstec.go.jp

JAMSTEC Document Catalog

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schedule: 2012/9/24(Mon) 09:30 - 14:30 JST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godac.jamstec.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	ご迷惑をお掛け致しますが、皆様のご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

JAMSTEC Data Catalog

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schedule: 2012/3/16(Fri) 10:00-18:00 JST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godac.jamstec.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	システムメンテナンスに伴い、下記のとおり公開サービスを停止いたします。ご迷惑をお掛け致しますが、皆様のご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

Marine Biological Sampl...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schedule: 2013/3/14(Thu) 10:00 - 15:30 JST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godac.jamstec.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	ご迷惑をお掛け致しますが、皆様のご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

Biological Information ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Due to the system maintenance, BISMaL will be temporary unavailable from 10:00 to 17:00 (JST) on July 12, 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godac.jamstec.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	新バージョンの公開にともない、BISMaL の URL が変更されました。新しい URL をブックマークくださるようお願いいたします。

JAMSTEC Document Catalog

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schedule: 2013/2/25(Mon) 19:00 - 2/26(Tue) 13:00 JST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godac.jamstec.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	ご迷惑をお掛け致しますが、皆様のご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

JAMSTEC Document Catalog

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schedule:2012/3/16(Fri) 10:00-18:00 JST
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godac.jamstec.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	システムメンテナンスに伴い、下記のとおり公開サービスを停止いたします。ご迷惑をお掛け致しますが、皆様のご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

Biological Information ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Due to the system maintenance, BISMaL will be temporary unavailable from 10:00 to 18:00 (JST) on January 24, 2012. Sorry for the inconvenience.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godac.jamstec.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	システムメンテナンスに伴い、下記の期間でサービスを停止いたします。ご迷惑をお掛け致しますが、皆様のご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。