ka – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 118 Ergebnisse tuki.dna.fi Seite 4

Goodyear – ciężarowe i ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opony Goodyeara do wyścigowych samochodów ciężarowych mają zamontowane mikrochipy RFID z identyfikacją radiową (ang. Radio Frequency Identity), dzięki czemu każda opona ma swoją niepowtarzalną tożsamość.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les pneus de course Goodyear sont équipés de puces RFID (Radio Frequency Identity) qui donnent à chaque pneu une identité unique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Innovationen von Goodyear erleichtern Transporte nicht nur auf der Erde. Sie schließen ebenfalls Reifen für den Einsatz im Weltall mit ein. Im Jahr 1971 hat Goodyear eine komplett neue Technologie für die Drahtgitterreifen auf dem Apollo Mondfahrzeug entwickelt und umgesetzt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Los neumáticos de carreras de camiones de Goodyear producidos con tecnología RFID (Radio Frequency Identity), da a cada uno de los neumáticos una identidad única.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Os pneus de competição para camiões Goodyear têm tecnologia RFID (identificação por radiofrequência) incorporada, conferindo uma identidade única a cada pneu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Τα ελαστικά Goodyear Truck Racing διαθέτουν ενσωματωμένη τεχνολογία RFID (Radio Frequency Identity) η οποία παρέχει μια μοναδική ταυτότητα στο κάθε ελαστικό.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Goodyearove teretne trkaće gume imaju ugrađenu tehnologiju RFID (Radio Frequency Identity), koja im pruža jedinstveni identitet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nákladní závodní pneumatiky Goodyear disponují vestavěnou technologií RFID (Radio Frequency Identity), která každé pneumatice dává vlastní identitu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	A Goodyear Tehergépkocsi Versenyabroncsokban beépített RFID (rádiófrekvenciás azonosító) van, így minden egyes abroncs egyedileg megkülönböztethető.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Anvelopele Goodyear pentru cursele de camioane au RFID (identitate frecvenţă radio) încorporată, oferind fiecărei anvelope o identitate unică.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Шины Goodyear для гоночных грузовиков имеют встроенную систему радиочастотного определения (RFID - Radio Frequency Identity), присваивающую каждой шине собственное обозначение.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Goodyear Truck Racing pneumatici imaju ugrađen RFID (Radio Frequency Identity) koji svakom pneumatiku daje unikatni identitet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nákladné pretekárske pneumatiky Goodyear disponujú zabudovanou technológiou RFID (Radio Frequency Identity), ktorá každej pneumatike dáva vlastnú identitu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Goodyear'ın Truck Racing lastiklerinde RFID (Radyo Frekansı Kimliği) var ve bu her lastiğe özgün bir kimlik kazandırıyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Goodyear kravas automašīnu rallija riepās ir iebūvēta radiofrekvenču identifikācijas tehnoloģija (Radio Frequency Identity — RFID), nodrošinot katras riepas unikālu identifikāciju.

Goodyear – ciężarowe i ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wprowadzony w życie w 2012 roku, znormalizowany unijny system etykietowania pozwala analizować każdą oponę ciężarową pod kątem 3 kluczowych parametrów, podlegających ocenie na etykiecie:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Introduced in 2012, the standardized EU tyre label analyzes each truck tyre under three key performance criteria:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Entré en vigueur en 2012, l'étiquetage européen des pneumatiques note les pneumatiques selon 3 principaux critères de performance :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Introducida en 2012, la etiqueta normalizada de los neumáticos de la UE analiza cada neumático de camión bajo tres criterios clave de rendimiento:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Introdotta nel 2012, l'etichetta europea standardizzata dello pneumatico analizza ogni pneumatico sotto tre aspetti:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Introduzida em 2012, a etiqueta de pneus estandardizada da UE analisa todos os pneus para camiões segundo três critérios de desempenho essenciais:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Η τυποποιημένη ετικέτα ελαστικών της ΕΕ παρουσιάστηκε το 2012 και αναλύει κάθε ελαστικό φορτηγού με βάση τρία βασικά κριτήρια απόδοσης:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Standardizirana oznaka EU za gume uvedena je 2012. godine i teretne gume ocjenjuje uz uvažavanje triju mjerila:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Štítek hodnocení pneumatik EU, který byl zavedený v roce 2012, analyzuje každou nákladní pneumatiku podle tří klíčových výkonnostních kritérií:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	2012. aastal kasutusele võetud standardse EL-i rehvimärgise korral analüüsitakse igat rehvi kolme põhilise sooritusvõimekriteeriumi alusel:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vuodesta 2012 alkaen renkaille on voitu myöntää EU-hyväksyntämerkki, jos ne täyttävät seuraavat kolme suorituskykykriteeriä:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	A 2012-ben bevezetett szabványos EU abroncscímke minden tehergépkocsit három fő teljesítménykritérium szerint elemez.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Den standardiserte EU-dekkmerkingen ble lansert i 2012 og analyserer hvert dekk ut fra tre hovedkriterier for ytelse:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Introdusă în 2012, eticheta standardizată UE pentru anvelope analizează fiecare anvelopă pentru camioane după trei criterii cheie de performanţă:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Появившаяся в 2012 году стандартизированная система маркировки шин ЕС анализирует каждую грузовую шину по трем ключевым эксплуатационным показателям:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Uvedena 2012. godine, standardizovana etiketa EU za pneumatike raščlanjuje svaki pneumatik za kamione po tri ključna kriterijuma performansi:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Štítok hodnotenia pneumatík EÚ, ktorý bol zavedený v roku 2012, analyzuje každú nákladnú pneumatiku podľa troch kľúčových výkonnostných kritérií:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Standartizētā ES riepu marķējuma sistēma, kas tika ieviesta 2012. gadā, analizē katru kravas automašīnas riepu saskaņā ar trim galvenajiem veiktspējas kritērijiem.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opona do samochodów z napędem na 4 koła radząca sobie w każdym terenie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	No todos los neumáticos se ajustan a su vehículo. Deje que le ayudemos a encontrar el modelo adecuado.

1 2 3 4