stai – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6 Résultats play.google.com

Warunki korzystania z u...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	11.1 Niniejsze Warunki stanowią całość prawnie wiążącego porozumienia między Użytkownikiem a Google oraz określają zasady korzystania przez Użytkownika z usługi Google Play i Produktów, w pełni zastępując wszelkie uprzednie uzgodnienia między Użytkownikiem a Google odnośnie usługi Google Play i Produktów.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.1 Deze Voorwaarden vormen de gehele overeenkomst tussen u en Google en reguleren uw gebruik van Google Play en de Producten. Deze Voorwaarden vervangen eventuele eerdere overeenkomsten tussen u en Google betreffende Google Play en de Producten volledig. Elke Partij bevestigt dat deze voor het accepteren van deze Voorwaarden niet verwijst naar enige representaties of verklaringen die hierin niet uitdrukkelijk zijn opgenomen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.1 Tyto podmínky tvoří celou smlouvu mezi vámi a společností Google, řídí se podle nich používání služby Google Play a Produktů a nahrazují jakékoli předchozí smlouvy mezi vámi a společností Google ve vztahu ke službě Google Play a Produktům. Všechny strany souhlasí, že při přistoupení na tyto Podmínky neberou v úvahu jakýkoli výklad nebo tvrzení, které v nich nejsou výslovně zahrnuty. Bez ohledu na cokoli jiného v těchto Podmínkách žádná ze stran neomezuje ani nevylučuje odpovědnost za podvodný mylný výklad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.1 Disse Vilkår udgør hele den juridiske aftale mellem dig og Google og regulerer din brug af Google Play og Produkter og erstatter i fuldt omfang eventuelle tidligere aftaler mellem dig og Google i relation til Google Play og Produkter. Alle parter bekræfter ved indgåelse af disse Vilkår, at de ikke har påberåbt sig nogle erklæringer eller udtalelser, der ikke udtrykkeligt er indeholdt heri. Desuagtet alt andet i disse Vilkår begrænser eller undtager ingen af parterne sig ansvar for svigagtig vildledning.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.1 Bu Şartlar sizinle Google arasındaki yasal sözleşmenin tamamını teşkil etmekte ve Google Playe ile Ürünleri kullanımınızı düzenlemekte ve Google Play ve Ürünlerle ilişkili olarak siz ile Google arasında daha önceden var olan her türlü sözleşmenin tamamen yerine geçmektedir. Her iki taraf da bu sözleşmenin Şartlarını kabul ederken burada belirtilmeyen herhangi bir yasal temsile veya beyana dayanmadığını teyit etmektedir. Bu sözleşmenin Şartlarında bulunan diğer hususlarda ne belirtilmiş olursa olsun, taraflardan hiçbiri kandırma amaçlı yanıltıcı beyandan doğan yükümlülüklere bir sınırlama getirmez ve bu yükümlülükleri sözleşme kapsamı dışında tutmaz.

Warunki korzystania z u...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	11.4 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że każda spółka należąca do grupy spółek, dla których Google jest spółką macierzystą, jest beneficjentem niniejszych Warunków jako strona trzecia oraz że ma prawo do bezpośredniego egzekwowania niniejszych Warunków i posiłkowania się nimi dla własnej korzyści (lub korzystania z praw, które z nich wynikają).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 U gaat ermee akkoord dat elk lid van de groep van ondernemingen waarvan Google deel uitmaakt een begunstigde derde ten aanzien van deze Voorwaarden is, en dat dergelijke andere ondernemingen het recht hebben om bepalingen in deze Voorwaarden af te dwingen en hieraan te refereren wanneer deze voordelen (of rechten) voor hen bevatten. In andere gevallen dan hierboven genoemd, zal geen andere persoon of onderneming een begunstigde derde ten aanzien van deze Voorwaarden zijn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 Jste si vědomi a souhlasíte, že kterákoli z členských společností skupiny, jejíž mateřskou společností je společnost Google, bude jako oprávněná třetí strana beneficientem těchto Podmínek a že takovéto další společnosti budou oprávněny přímo vymáhat a spoléhat na jakékoli ustanovení těchto Podmínek, které jim přináší užitek (nebo práva v jejich prospěch). Kromě subjektů uvedených výše nebude žádná další osoba ani společnost oprávněnou třetí stranou těchto Podmínek (na základě zákona Contract Act 1999 (Práva třetích stran) nebo jinak).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 Du anerkender og accepterer, at hvert medlem i den koncern af virksomheder, hvor Google er moderselskabet, skal være begunstigede tredjepart i forhold til disse Vilkår, og at sådanne virksomheder skal være berettiget til direkte at gennemtvinge og lægge til grund enhver bestemmelse i disse Vilkår, der tildeler en fordel til (eller rettigheder til fordel for) dem. Med undtagelse af heraf skal ingen anden person eller virksomhed være begunstiget tredjepart til disse vilkår (uanset om det er i henhold til Aftaleloven af 1999 (Tredjeparts rettigheder) eller på anden vis.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 Вы осознаете и соглашаетесь с тем, что каждая компания из группы дочерних компаний Google в рамках настоящих Условий считается третьим лицом, извлекающим выгоду, и что такие компании имеют право прямо использовать и полагаться на любое положение настоящих Условий, предоставляющее им такие выгоды или права на получение таких выгод. Никакие другие лица или компании не могут являться в рамках настоящих Условий третьими лицами, извлекающими выгоду.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 Google’ın ana şirket olduğu şirketler grubu üyelerinin Şartların üçüncü taraf lehtarları olduğunu ve bu şirketlerin Şartların kendilerine çıkar sağlayan (ya da kendi lehlerine olan) her türlü hükmünü doğrudan uygulamaya ve bunlardan yararlanmaya yetkili olduklarını kabul etmektesiniz. Bunun dışında hiçbir şahıs veya şirket bu Şartlara (Sözleşmeler (Üçüncü Şahırların Hakları) Yasası 1999 veya başka yasa gereği) üçüncü taraf lehtarı olamaz.

Warunki korzystania z u...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	11.4 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że każda spółka należąca do grupy spółek, dla których Google jest spółką macierzystą, jest beneficjentem niniejszych Warunków jako strona trzecia oraz że ma prawo do bezpośredniego egzekwowania niniejszych Warunków i posiłkowania się nimi dla własnej korzyści (lub korzystania z praw, które z nich wynikają).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 U gaat ermee akkoord dat elk lid van de groep van ondernemingen waarvan Google deel uitmaakt een begunstigde derde ten aanzien van deze Voorwaarden is, en dat dergelijke andere ondernemingen het recht hebben om bepalingen in deze Voorwaarden af te dwingen en hieraan te refereren wanneer deze voordelen (of rechten) voor hen bevatten. In andere gevallen dan hierboven genoemd, zal geen andere persoon of onderneming een begunstigde derde ten aanzien van deze Voorwaarden zijn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 Jste si vědomi a souhlasíte, že kterákoli z členských společností skupiny, jejíž mateřskou společností je společnost Google, bude jako oprávněná třetí strana beneficientem těchto Podmínek a že takovéto další společnosti budou oprávněny přímo vymáhat a spoléhat na jakékoli ustanovení těchto Podmínek, které jim přináší užitek (nebo práva v jejich prospěch). Kromě subjektů uvedených výše nebude žádná další osoba ani společnost oprávněnou třetí stranou těchto Podmínek (na základě zákona Contract Act 1999 (Práva třetích stran) nebo jinak).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 Du anerkender og accepterer, at hvert medlem i den koncern af virksomheder, hvor Google er moderselskabet, skal være begunstigede tredjepart i forhold til disse Vilkår, og at sådanne virksomheder skal være berettiget til direkte at gennemtvinge og lægge til grund enhver bestemmelse i disse Vilkår, der tildeler en fordel til (eller rettigheder til fordel for) dem. Med undtagelse af heraf skal ingen anden person eller virksomhed være begunstiget tredjepart til disse vilkår (uanset om det er i henhold til Aftaleloven af 1999 (Tredjeparts rettigheder) eller på anden vis.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 Вы осознаете и соглашаетесь с тем, что каждая компания из группы дочерних компаний Google в рамках настоящих Условий считается третьим лицом, извлекающим выгоду, и что такие компании имеют право прямо использовать и полагаться на любое положение настоящих Условий, предоставляющее им такие выгоды или права на получение таких выгод. Никакие другие лица или компании не могут являться в рамках настоящих Условий третьими лицами, извлекающими выгоду.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 Google’ın ana şirket olduğu şirketler grubu üyelerinin Şartların üçüncü taraf lehtarları olduğunu ve bu şirketlerin Şartların kendilerine çıkar sağlayan (ya da kendi lehlerine olan) her türlü hükmünü doğrudan uygulamaya ve bunlardan yararlanmaya yetkili olduklarını kabul etmektesiniz. Bunun dışında hiçbir şahıs veya şirket bu Şartlara (Sözleşmeler (Üçüncü Şahırların Hakları) Yasası 1999 veya başka yasa gereği) üçüncü taraf lehtarı olamaz.

Warunki korzystania z u...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	11.4 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że każda spółka należąca do grupy spółek, dla których Google jest spółką macierzystą, jest beneficjentem niniejszych Warunków jako strona trzecia oraz że ma prawo do bezpośredniego egzekwowania niniejszych Warunków i posiłkowania się nimi dla własnej korzyści (lub korzystania z praw, które z nich wynikają).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 U gaat ermee akkoord dat elk lid van de groep van ondernemingen waarvan Google deel uitmaakt een begunstigde derde ten aanzien van deze Voorwaarden is, en dat dergelijke andere ondernemingen het recht hebben om bepalingen in deze Voorwaarden af te dwingen en hieraan te refereren wanneer deze voordelen (of rechten) voor hen bevatten. In andere gevallen dan hierboven genoemd, zal geen andere persoon of onderneming een begunstigde derde ten aanzien van deze Voorwaarden zijn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 Jste si vědomi a souhlasíte, že kterákoli z členských společností skupiny, jejíž mateřskou společností je společnost Google, bude jako oprávněná třetí strana beneficientem těchto Podmínek a že takovéto další společnosti budou oprávněny přímo vymáhat a spoléhat na jakékoli ustanovení těchto Podmínek, které jim přináší užitek (nebo práva v jejich prospěch). Kromě subjektů uvedených výše nebude žádná další osoba ani společnost oprávněnou třetí stranou těchto Podmínek (na základě zákona Contract Act 1999 (Práva třetích stran) nebo jinak).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 Du anerkender og accepterer, at hvert medlem i den koncern af virksomheder, hvor Google er moderselskabet, skal være begunstigede tredjepart i forhold til disse Vilkår, og at sådanne virksomheder skal være berettiget til direkte at gennemtvinge og lægge til grund enhver bestemmelse i disse Vilkår, der tildeler en fordel til (eller rettigheder til fordel for) dem. Med undtagelse af heraf skal ingen anden person eller virksomhed være begunstiget tredjepart til disse vilkår (uanset om det er i henhold til Aftaleloven af 1999 (Tredjeparts rettigheder) eller på anden vis.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 Вы осознаете и соглашаетесь с тем, что каждая компания из группы дочерних компаний Google в рамках настоящих Условий считается третьим лицом, извлекающим выгоду, и что такие компании имеют право прямо использовать и полагаться на любое положение настоящих Условий, предоставляющее им такие выгоды или права на получение таких выгод. Никакие другие лица или компании не могут являться в рамках настоящих Условий третьими лицами, извлекающими выгоду.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	11.4 Google’ın ana şirket olduğu şirketler grubu üyelerinin Şartların üçüncü taraf lehtarları olduğunu ve bu şirketlerin Şartların kendilerine çıkar sağlayan (ya da kendi lehlerine olan) her türlü hükmünü doğrudan uygulamaya ve bunlardan yararlanmaya yetkili olduklarını kabul etmektesiniz. Bunun dışında hiçbir şahıs veya şirket bu Şartlara (Sözleşmeler (Üçüncü Şahırların Hakları) Yasası 1999 veya başka yasa gereği) üçüncü taraf lehtarı olamaz.