mooi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.music-club-munich.rocks
  LIJN MAGINOT. „Fall Gel...  
Dit plan van maaien tegen legers die zelf bezig om een nemen in tang zijn te verwezenlijken laat aan een deel spel van Go denken dat men van „mooi zou kunnen kwalificeren“ als men niet hier in de werkelijkheid was.
Questo piano di fauchage contro eserciti che stanno realizzando una presa in tenaille fa pensare ad una parte di gioco di Go che si potrebbe qualificare come “bella„ se non si fosse qui nella realtà.
  AAN DE LIJN MAGINOT  
Het is een mooi klassiek vestingwerk waarvan de ondergrondse galerijen gedeeltelijk in vrijmetselarij zijn (duidelijke stenen), hetgeen het geval in het merendeel van de vestingwerken van het gebied is.
It is a beautiful traditional fortification whose underground galleries are partly in masonry (apparent stones), which is the case in most fortifications of the area.
C'est une belle fortification classique dont les galeries souterraines sont en partie en maçonnerie (pierres apparentes), ce qui est le cas dans la plupart des fortifications de la région.
Es ist eine schöne klassische Befestigung, deren unterirdische Galerien zum Teil in Maurerarbeit (offensichtliche Steine) sind, was der Fall in den meisten Befestigungen der Region ist.
Es una bonita fortificación clásica cuyas galerías subterráneas están en parte en albañilería (piedras aparentes), lo que es el caso en la mayoría de las fortificaciones de la región.
È una bella fortificazione classica le cui gallerie sotterranee sono in parte in massoneria (pietre evidenti), come avviene nella maggior parte delle fortificazioni della regione.
  AAN DE LIJN MAGINOT  
Het is een mooi vestingwerk waarvan de ondergrondse kazernering volkomen, in tegenstelling tot andere vestingwerken van dit gebied wordt gebetonneerd waar de kazernering, zeer diepgaand begraven (en dus goed beschermd), in duidelijke stenen is.
C'est une belle fortification dont le casernement souterrain est totalement bétonné, contrairement à d'autres fortifications de cette région où le casernement, très profondément enterré (et donc bien protégé), est en pierres apparentes.
Es una bonita fortificación cuyo acuartelamiento subterráneo completamente se hormigona, contrariamente a otras fortificaciones de esta región donde el acuartelamiento, muy profundamente enterrado (y en consecuencia bien protegido), es de piedras aparentes.
È una bella fortificazione il cui casernement sotterraneo è completamente cementato, contrariamente ad altre fortificazioni di questa regione dove il casernement, molto profondamente sepolto (e dunque ben protetto), è in pietre evidenti.