bcd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  pots.nest.free.fr  Seite 9
  Creating, editing & del...  
Hur skapar jag en idé som placeras på en karta?
4. Επιλέξτε ανάρτηση, για να δημοσιεύσετε την ιδέα σας.
Hvordan kommer jeg med en idé, som placeres på et kort?
4. Kliknite objavi, da objavite svojo idejo.
4. თქვენი იდეის გამოსაქვეყნებლად დააჭირეთ ღილაკს გაგზავნა.
4. Кликнете на објави за да ја објавите Вашата идеја.
  Homepage | Opin.me  
4. Kartbaserade projekt: samla in och placera idéer på en karta
4. Projects με βάση χάρτες:: συλλέξτε και εντοπίστε ιδέες σε ένα χάρτη (example)
4. Kortbaserede projekter: Indsaml og placér ideer på et kort (example)
4. Projekti na podlagi zemljevidov: zbiranje in iskanje idej na zemljevidu(example)
4. სივრცითი დაგეგმვის ინსტრუმენტი - ტესტჯგუფი  (example)
4. Просторна алатка - тест група (example)
  Spatial projects | Opin...  
I spatiala brainstormingprojekt kan användarna skapa och kommentera idéer som är placerade på en karta.
Στις εργασίες αναζήτησης ιδεών χωροταξικής φύσεως, οι χρήστες μπορούν να δημιουργούν και να σχολιάζουν ιδέες σε έναν χάρτη.
I projekter med kortbaseret brainstorming kan brugerne komme med og kommentere ideer, som er lokaliseret på et kort.
V projektih zbiranja prostorskih idej lahko uporabniki ustvarijo in komentirajo ideje, ki se nahajajo na zemljevidu.
სივრცითი ბრეინსტორმინგის პროექტებში მომხმარებლებს შეუძლიათ იდეების მოფიქრება და რუკაზე განთავსებული იდეების კომენტირება.
Во просторните проекти за барање нови идеи, корисниците можат да креираат и да коментираат за идеите што се наоѓаат на мапа.
  Spatial projects | Opin...  
Fas: skapa och kommentera idéer placerade på en karta
1.     Στάδιο: δημιουργία και σχολιασμός ιδεών σε χάρτη
Fase: komme med og kommentere ideer på et kort.
Faza: ustvari in komentiraj ideje, ki so na zemljevidu
1. ეტაპი: იდეის მოფიქრება და რუკაზე განთავსებული იდეების კომენტირება
1.     Фаза: креирај и коментирај за идеи што се наоѓаат на мапа
  Project types and tools...  
Skapa och diskutera idéer på en karta - lägg till och kommentera idéer till spatiala projekt
2.     Δημιουργία και συζήτηση ιδεών σε χάρτη - προσθέστε και σχολιάστε ιδέες για εργασίες χωροταξικής φύσεως
Indsamling og diskussion af ideer på et kort – ideer til projekter om fysisk planlægning tilføjes og kommenteres
Ustvarite in razpravljate o idejah na zemljevidu – dodajte in komentirajte ideje za prostorske projekte
2. იდეების მოფიქრება და მათი განხილვა რუკაზე- დაამატეთ იდეები ან კომენტარები სივრცითი პროექტებისთვის
2.     Креирање и дискутирање на идеи на мапа - додавање и коментирање на идеи за просторни проекти
  Spatial projects | Opin...  
Schiller-skolan vill förnya sin skolgård och de vill involvera hela skolan i besluten om vad som ska byggas och var. Det spatiala verktyget på OPIN gör det möjligt att använda en karta för att visualisera området som ska förändras och att lägga till förslag på själva kartan.
Το σχολείο Σίλερ θέλει να ανακαινίσει τη σχολική αυλή και θέλει να συμπεριλάβει όλο το σχολείο στις αποφάσεις σχετικά με το τι θα χτιστεί και πού. Το χωροταξικό εργαλείο στην πλατφόρμα του OPIN προσφέρει τη δυνατότητα χρήσης ενός χάρτη για την απεικόνιση της περιοχής προς ανακαίνιση και τη δυνατότητα υποβολής προτάσεων πάνω στον χάρτη. Έτσι, οι νέες ιδέες γίνονται άμεσα ορατές στον χάρτη και η διαδικασία λήψης αποφάσεων γίνεται πιο εύκολη!
Schillerskolen skal have renoveret skolegården og vil gerne involvere hele skolen i beslutningen om, hvor og hvad der skal bygges. Det kortbaserede værktøj på OPIN gør det muligt at bruge et kort til at visualisere området, der skal ændres og tilføje forslag direkte på kortet. Dermed er de nye ideer synlige på kortet med det samme, hvilket forstærker beslutningsprocessen!
Schillerjeva šola želi obnoviti šolsko dvorišče in želi vključiti celotno šolo v odločitve o tem, kje in kaj naj gradi. Prostorsko orodje v OPIN-u daje možnost uporabe zemljevida za vizualizacijo območja spremembe in dodajanje predlogov na zemljevid. Tako lahko takoj poiščete nove ideje, da izboljšate postopek odločanja!
შილერის სახელობის სკოლას სურს სკოლის ეზოს განახლება და მთლიანი სკოლის პროცესში ჩართვა იმის გადასაწყვეტად, თუ რა და სად აშენდეს. OPIN-ის სივრცითი დაგეგმვის ინსტრუმენტი იძლევა რუქის გამოყენების საშუალებას, შესაცვლელი გარემოს თვალნათლივ წარმოსახვისა და რუკაზე შეთავაზებების დამატებისთვის. ასე რომ, ყველა დაუყოვნებლივ შეძლებს ახალი იდეების ხილვას, გადაწყვეტილების მიღების პროცესის გასაუმჯობესებლად!
Училиштето Schiller сака да го обнови училишниот двор и сака да го интегрира целото училиште во одлуките за тоа каде и што да се изгради. Просторната алатка на ОПИН дава можност за користење на мапа за да се визуелизира областа на промени, и да се додадат предлози на мапата. Значи, новите идеи можат веднаш да бидат видливи, за да се подобри процесот на донесување одлуки!