masse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.htl.pl
  Die Freuden der japanis...  
Je nach Laden wird an der Kasse oder direkt am Tisch bezahlt. Dieser Izakaya hat eine Kasse, also bezahlt man dort. Mmh, das war sehr lecker, nicht?
Sometimes you pay at the table, sometimes you go to the cash register. We pay at the cash register here. That was delicious!
On peut payer à notre table ou à la caisse. Ici, le paiement se fait à la caisse. C'était bon !
Si paga alla cassa o al tavolo, dipende dal locale. Quì si paga alla cassa. Grazie per la cena!
ذلك يعتمد على الحانة ونحن ندفع في منضدة الدفع أو في منضدتنا. في حالة هذه الحانة ... أرى، في منضدة الدفع. هنا. شكرا لكم على وجبة رائعة!
Berbeda-beda tegantung pada restorannya, ada yang di kasir ada juga yang di meja nya.Untuk restoran ini pembayarannya di kasir.Terima kasih atas jamuan makannya!
วิธีการจ่ายเงินนั้น ขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน รู้สึกว่าร้านนี้จะต้องจ่ายเงินที่แคชเชียร์นะคะ ร้านนี้อร่อยจังเลยค่ะ!
Tùy quán mà mình sẽ trả ở quầy thanh toán hoặc tại bàn đấy. Quán này thì mình thanh toán tại quầy thanh toán. Đồ ăn hôm nay ngon quá nhỉ!
  Die Freuden der japanis...  
Wo man bezahlt, ist je nach Laden unterschiedlich, entweder an der Kasse oder am Tisch.
The place to pay depends on the Izakaya - you may be able to pay at your table or you may need to pay at the cash register.
Le paiement de la note s'effectue soit à la caisse soit à votre table, en fonction de l'Izakaya.
Il conto, a seconda del locale, si paga o al tavolo o alla cassa.
يختلف مكان الدفع اعتمادا على الحانات: في المنضدة الخاصة بك أو على منضدة الدفع في باب الخروج.
Untuk tempat pembayarannya berbeda-beda tergantung pada restorannya, ada yang di kasir ada juga yang di meja nya.
สถานที่ชำระเงินนั้น ขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน ว่าจะต้องชำระที่โต๊ะหรือที่เคาน์เตอร์แคชเชียร์
Nơi chi trả thì tùy theo quán mà khác nhau, có thể sẽ là quầy thanh toán, hoặc tại bàn.
  Die Freuden der japanis...  
Je nach Laden wird an der Kasse oder direkt am Tisch bezahlt. Dieser Izakaya hat eine Kasse, also bezahlt man dort. Mmh, das war sehr lecker, nicht?
Sometimes you pay at the table, sometimes you go to the cash register. We pay at the cash register here. That was delicious!
On peut payer à notre table ou à la caisse. Ici, le paiement se fait à la caisse. C'était bon !
Si paga alla cassa o al tavolo, dipende dal locale. Quì si paga alla cassa. Grazie per la cena!
ذلك يعتمد على الحانة ونحن ندفع في منضدة الدفع أو في منضدتنا. في حالة هذه الحانة ... أرى، في منضدة الدفع. هنا. شكرا لكم على وجبة رائعة!
Berbeda-beda tegantung pada restorannya, ada yang di kasir ada juga yang di meja nya.Untuk restoran ini pembayarannya di kasir.Terima kasih atas jamuan makannya!
วิธีการจ่ายเงินนั้น ขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน รู้สึกว่าร้านนี้จะต้องจ่ายเงินที่แคชเชียร์นะคะ ร้านนี้อร่อยจังเลยค่ะ!
Tùy quán mà mình sẽ trả ở quầy thanh toán hoặc tại bàn đấy. Quán này thì mình thanh toán tại quầy thanh toán. Đồ ăn hôm nay ngon quá nhỉ!