tii – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats www.mattheeuws.com Page 4

Boutique & Design Hotel...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[04] In Ihrem Zimmerpreis ist der VIP-Tageseintritt in die Therme Meran inbegriffen. Für Sie als Gast in unserem Boutique Hotel in Südtirol entfallen lange Wartezeiten an der Kasse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imperialart.it comme domaine prioritaire	[03] Nella caffetteria al pian terreno del nostro boutique hotel in Alto Adige farete il pieno di energie con la ricca colazione continentale servita a buffet, tra i migliori aromi di caffè e il fascino degli ambienti anni ‘70.

Therme Meran, eine Oase...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dank des VIP-Eintritts, der im Zimmerpreis bereits inbegriffen ist, gibt es für Sie auch keine Wartezeiten an der Kasse: Sie kommen an, tauchen ein in diese Oase der Ruhe und der Entspannung und nutzen Saunen, Pools und mehr kostenlos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imperialart.it comme domaine prioritaire	However, the best thing about Terme Merano/Therme Meran is its location as it's just 200 m away from our ImperialArt Boutique & Design Hotel so can be reached in just a few minutes by our guests. Thanks to the VIP admission, which is already included in the room price [LINK Price List], there are also no long queues at the ticket office for you: you arrive, immerse yourself in this oasis of tranquillity and relaxation and use the saunas, pools and more free of charge.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imperialart.it comme domaine prioritaire	La parte migliore delle Terme Merano è forse la posizione, a soli 200 metri dal nostro hotel a Merano in centro e quindi raggiungibili a piedi per voi che alloggiate al Boutique & Design Hotel ImperialArt. Grazie all'ingresso VIP, incluso nel prezzo della camera [LINK Listino Prezzi] vi risparmierete lunghe code di attesa alla cassa: arriverete e subito vi immergerete in questa oasi di tranquillità e relax utilizzando le saune, le piscine e altro ancora, gratuitamente.

Wellness in Südtirol fü...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lästiges Warten an der Kasse fällt damit weg und Sie können samt Wellnesstasche, die wir Ihnen für die Dauer Ihres Aufenthalts zur Verfügung stellen, direkt in die Therme Meran marschieren und sich Ihrer Lieblingsbeschäftigung in Sachen Wellness in Südtirol widmen - in der Sauna schwitzen, im Sportbecken gemütlich Ihre Bahnen ziehen, Ihrem Körper im Spa-Bereich etwas Gutes tun ... und Wellness in Meran in vollen Zügen genießen!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imperialart.it comme domaine prioritaire	Thanks to our VIP admission to Terme Merano/Therme Meran you receive a chip that opens up the VIP entrance to Terme Merano/Therme Meran to you. No more annoying queuing at the cash desk and you can march straight into Terme Merano/Therme Meran with your spa bag that is available to you for the duration of your stay and devote yourself entirely to your favourite pastime in terms of wellness in South Tyrol - perspire in the sauna, swim leisurely lengths in the sports pool, pamper your body in the spa area .... and enjoy wellness in Merano/Meran to the full!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imperialart.it comme domaine prioritaire	Grazie al nostro ingresso VIP alle Terme Merano riceverete un chip che vi consentirà l'ingresso VIP alle terme: eviterete così lunghe attese alla cassa e potrete entrare direttamente alle terme con la borsa wellness che mettiamo a vostra disposizione per tutta la durata del soggiorno. Avrete tutto il tempo per dedicarvi alla vostra attività preferita all'insegna del wellness in Alto Adige: rilassarvi in sauna, nuotare in piscina, fare del bene al vostro corpo nell'area Spa!