kil – Übersetzung – Wörterbuch Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.castellodinaro.it
  Xarici işlər naziri Elm...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Görüşdə qarşılıqlı maraq doğuran sahələrdə təcrübə mübadiləsinin aparılması və nümayəndə heyətlərinin səfərlərinin təşkil olunması barədə razılıq əldə olundu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaddisababa.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
During the meeting the sides agreed to exchange experiences and organize visits of delegations in areas of mutual interest.
  Xarici işlər naziri Elm...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nazir Elmar Məmmədyarov Azərbaycanın Afrika İttifaqı yanında müşahidəçi statusunda təşkilatla və üzv dövlətlərlə ikitərəfli və çoxtərəfli əməkdaşlığın inkişafında maraqlı olduğunu nəzərə çatdırdı. Afrika İttifaqının mənzil-qərargahında təşkil olunan müxtəlif tədbirlər vasitəsilə ölkəmizin Afrika ölkələri arasında daha yaxından tanıdılması üçün ardıcıl iş aparıldığını dedi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaddisababa.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
Minister Elmar Mammadyarov stressed that Azerbaijan is interested in the development of bilateral and multilateral relations with the African Union and the Member States as an Observer State at the organization. He said that consistent work is being carried out to better promote Azerbaijan among African countries through various events organized at the African Union Headquarters. Minister also noted that Azerbaijan has paid a special attention to the African issues during its non-permanent membership of the UN Security Council for term of 2012-2013. Added that Azerbaijan was elected a member of the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) and in this capacity also Azerbaijan will contribute to the promotion of sustainable development goals.
  Xarici işlər naziri Elm...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ticarət əlaqələrinin təşviqi və biznes dairələri arasında birbaşa təmasların qurulması üçün Azərbaycan iş adamlarından ibarət nümayəndə heyətinin Efiopiyaya səfərinin təşkil olunması və birgə biznes forumlarının keçirilməsinə dair razılıq ifadə olundu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaddisababa.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
Reviewing the ways for development of economic-trade relations between the two countries, the Ministers agreed on the organization of visit of the business delegation of Azerbaijan to Ethiopia and holding joint business forums for the promotion relations between the two countries and direct contacts between the business circles.
  Qeyri-rezidentlərə elek...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
2.3.2. biometrik identifikasiya tələblərinə uyğun 1 ədəd rəngli fotoşəkil (3,5x4,5 sm ölçüdə);
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaddisababa.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
1 colored photo meeting biometric identity requirements (3.5x4.5cm);
  Qeyri-rezidentlərə elek...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Azərbaycan Respublikasının Daxili İşlər Nazirliyi, Xarici İşlər Nazirliyi, Dövlət Təhlükəsizliyi Xidməti və Xarici Kəşfiyyat Xidməti 3 (üç) iş günü müddətində ərizəyə dair mənfi rəy vermədikdə, avtomatik olaraq “Giriş-çıxış və qeydiyyat” idarələrarası avtomatlaşdırılmış məlumat-axtarış sistemi tərəfindən qeyri-rezidentə “virtual FİN” verilir. Xaricdə daimi yaşayan Azərbaycan Respublikasının vətəndaşlarına verilmiş “virtual FİN” onların şəxsiyyət vəsiqələrinin mövcud fərdi identifikasiya nömrəsi (FİN) ilə eynilik təşkil edir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaddisababa.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
Virtual Personal Identification Number is automatically granted to a non-resident by the “Entry-exit and registration” Automated Interagency Data-search System unless the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Foreign Affairs, State Security Service and Foreign Intelligence Service of the Republic of Azerbaijan do not accept an application during 3 (three) working days. Virtual Personal Identification Number granted to the citizens of the Republic of Azerbaijan that are permanently living abroad is the same with the existing identification number (Personal identification number) of their identification card. An application is sent to the respective Centre through portal depending on the type of certificate.
  Azərbaycan - Afrika İtt...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Azərbaycan Respublikasının Efiopiya Federal Demokratik Respublikasındakı Səfirliyi tərəfindən Afrika İttifaqı Komissiyasının mənzil-qərargahında ölkəmizin Qoşulmama Hərəkatında (QH) qarşıdan gələn sədrliyinin prioritetləri, Bakı şəhərinin “EXPO 2025” çərçivəsində namizədliyinin təşviqi və Azərbaycanın beynəlxalq inkişafa yardım çərçivəsində Afrika qitəsində fəaliyyətinə dair geniş təqdimat mərasimi təşkil edilmişdir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaddisababa.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
Commissioner for Infrastructure and Energy of the African Union H.E. Ms. Amani Abou-Zeid visited the Republic of Azerbaijan. In the framework of the visit she was received by H.E. Mr. Novruz Mammadov, Prime-Minister of the Republic of Azerbaijan, as well as met with H.E. Mr. Elmar Mammadyarov, Minister of Foreign Affairs, H.E. Mr. Ramin Guluzada, Minister of Transport, Communications and High Technologies, H.E. Mr. Parviz Shakhbazov, Minister of Energy, Mr. Fuad Naghiyev, Chairman of the State Tourism Agency, Mr. Rashad Nabiyev, Chairperson of Azercosmos.
  Əddis-Əbəbədə 28 May - ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
E.Abdullayev 2015-ci ildə təşkil edilmiş birinci Avropa Oyunları, mayın 12-22-də baş tutmuş IV İslam Həmrəyliyi Oyunları, Bakıda keçirilən beynəlxalq mədəniyyətlərarası dialoq və humanitar forumlardan söz açıb.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaddisababa.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
While talking about relations with the African countries Ambassdor touched upon the importance of the official visits in the promotion of bilateral relations. He informed the participants about the visits of the First Lady of Ethiopia H.E. Ms. Roman Tesfaye, First Lady of Rwanda H.E. Ms. Jeannette Kagame and First Lady of Mali H.E. Ms. Keita Aminata Maiga for the participation at the World Forum on International Dialogue in Baku on 5-6 May, 2017, as well as their active participation together with the First Vice-President of the Republic of Azerbaijan H.E. Ms. Mehriban Aliyeva at the round table “Countering violent extremism through the girls’ education”.
  Əddis-Əbəbədə 28 May - ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Azərbaycanın Efiopiyadakı səfirliyi 28 May – Respublika Günü münasibətilə rəsmi qəbul təşkil edib. Qəbulda Efiopiyanın yüksək vəzifəli şəxsləri, o cümlədən Baş nazirin müşaviri Fasil Nahom, Efiopiya və Afrika İttifaqı yanında akkreditə olunmuş diplomatik nümayəndəliklərin rəhbərləri və diplomatlar, ölkənin aparıcı media nümayəndələri, yerli iş adamları və ölkəmizin ali təhsil müəssisələrinin efiopiyalı məzunları iştirak ediblər.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaddisababa.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
The Ambassador of Azerbaijan Mr. Elman Abdullayev in his welcoming remarks informed the guests about the significance of the establishment of the first ever Parliamentary Democracy in the Muslim East – Azerbaijan Democratic Republic, its crucial role in the granting of equal rights to all the citizens, especially woman’s suffrage in 1919 which is long before many other states did . It was noted that modern Republic of Azerbaijan is the successor of the Azerbaijan Democratic Republic.
  Azərbaycan - Afrika İtt...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Səfər zamanı Afrika İttifaqının mənzil-qərargahında “Azərkosmos”un fəaliyyətini əks etdirən stend qurulumuş, təqdimat keçirilmiş və Afrikanın Rabitə və informasiya texnologiyaları nazirləri üçün ziyafət təşkil olunmuşdur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaddisababa.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
On 23-24 November 2017 the Chairperson of the “Azercosmos” Open Joint Stock Company Mr. Rashad Nabiyev visited Addis Ababa in order to take part in the second ordinary session of the Specialized Technical Committee on Communication and ICT and deliver presentation on the activities and possibilities of cooperation of “Azercosmos”. During the event Mr. Nabiyev had meetings with Ministers of Communications and Technologies of African countries.
  Azərbaycan - Afrika İtt...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
23-29 sentyabr 2012-ci il tarixlərində Afrika İttifaqı Komissiyasının rəhbərliyi altında Afrika dövlətlərinin gənc mütəxəssislərinin Azərbaycan Respublikasına səfəri təşkil olunmuşdur. Səfər çərçivəsində Azərbaycan Gənclər Təşkilatlarının Milli Şurası ilə Pan-Afrika Gənclər İttifaqı arasında əməkdaşlığa dair Anlaşma Memoramdumu imzalanmışdır.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaddisababa.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren
On 25 August 2011 Permanent Representative of the Republic of Azerbaijan Amb. Sh.Abdullayev participated at the African Union's Pledging conference "Helping the Horn of Africa: From efficient life-saving crisis response today to long-term resilience to droughts". During the event the financial aid shown by the non-AU Member State Azerbaijan to the Somalia was highly appreciated by the participants.