kil – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  www.h2orto.it
  Qeyri-rezidentlərə elek...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2.3.2. biometrik identifikasiya tələblərinə uyğun 1 ədəd rəngli fotoşəkil (3,5x4,5 sm ölçüdə);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
1 colored photo meeting biometric identity requirements (3.5x4.5cm);
  XƏBƏRLƏR  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2017-10-24 2017-ci il ATƏT-in Aralıq Dənizi Konfransı çərçivəsində təşkil olunan Yüksək Səviyyəli Görüşdə Azərbaycan Respublikasının xarici işlər naziri Elmar Məmmədyarovun çıxışı
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
2017-10-24 Address by Elmar Mammadyarov, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan, at the High-Level Segment held in the framework of 2017 OSCE Mediterranean Conference
  2017-ci il ATƏT-in Aral...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2017-ci il ATƏT-in Aralıq Dənizi Konfransı çərçivəsində təşkil olunan Yüksək Səviyyəli Görüşdə Azərbaycan Respublikasının xarici işlər naziri Elmar Məmmədyarovun çıxışı
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
Address by Elmar Mammadyarov, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan, at the High-Level Segment held in the framework of 2017 OSCE Mediterranean Conference
  2017-ci il ATƏT-in Aral...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2017-ci il ATƏT-in Aralıq Dənizi Konfransı çərçivəsində təşkil olunan “Aralıq Dənizində təhlükəsizliyin möhkəmləndirilməsi və miqrant və qaçqınların böyük axını əsrində əməkdaşlıq” adlı Yüksək Səviyyəli Görüşdə Azərbaycan Respublikasının xarici işlər naziri Elmar Məmmədyarovun çıxışı
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
Address by Elmar Mammadyarov, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan, at the High-Level Segment entitled “Advancing Mediterranean security and cooperation in an age of large movements of migrants and refugees” held in the framework of 2017 OSCE Mediterranean Conference
  Azərbaycan Respublikası...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
İlk öncə, mən Özbəkistan Respublikasının Hökumətinə 43-cü sessiyanı mükəmməl təşkil etdiyinə və nümayəndə heyətimizə yüksək qonaqpərvərlik nümayiş etdirdiyinə görə öz dərin təşəkkürümü bildirmək istərdim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
I would like to start by expressing heartfelt gratitude to the Government of the Republic of Uzbekistan for the excellent organization of our session and warm hospitality extended to our delegation. We also highly commend the superb work done by the State of Kuwait in its capacity as the chairman of the CFM. Taking this opportunity, I also want to express the sincere condolences and deep regret to the people of Uzbekistan over the death of President Islam Karimov.
  Xarici işlər naziri Elm...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
İlk öncə, mən Prezident İslam Kərimovun vəfatı ilə əlaqədar Özbəkistan xalqına və Hökumətinə dərin hüznlə başsağlığı verirəm. Mən cənab Sədr və cənab Baş Katibə bu görüşü təşkil etdiklərinə görə təşəkkür etmək istərdim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
Allow me at the outset, to express our heartfelt condolences to the People and the Government of Uzbekistan over the death of President Islam Karimov. I would like to thank you, Mr. Chairman, and the OIC Secretary General for organizing this meeting. I also use this opportunity to express our gratitude to the State of Kuwait for successful hosting of the 42nd session of the Council of Foreign Ministers and for the excellent leadership of the OIC Group in New York.
  Azərbaycan Respublikası...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Silahlı erməni-bolşevik birləşmələrinin Bakıda 31 mart və 1-2 aprel 1918-ci il tarixlərində törətdiyi qırğınlar kütləvi şəkil almış, erməni dəstələri günahsız insanları amansızcasına qətlə yetirmişlər.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
The massacres committed by the Armenian-Bolshevik forces in Baku gained mass scale on March 31 and on April 1-2, 1918, and innocent civilians were killed mercilessly. During that genocide, 30 000 persons in Baku and in surrounding villages have been brutally murdered on the ground of nationality. During that period, the Armenians scattered shelling many old buildings, including Ismailliyya building, which is one of the pearls of the world architecture; the minarets of Juma and Tazapir mosques were severely damaged; the corps of the people killed in Karvansaray were burned on place.
  Qeyri-rezidentlərə elek...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Azərbaycan Respublikasının Daxili İşlər Nazirliyi, Xarici İşlər Nazirliyi, Dövlət Təhlükəsizliyi Xidməti və Xarici Kəşfiyyat Xidməti 3 (üç) iş günü müddətində ərizəyə dair mənfi rəy vermədikdə, avtomatik olaraq “Giriş-çıxış və qeydiyyat” idarələrarası avtomatlaşdırılmış məlumat-axtarış sistemi tərəfindən qeyri-rezidentə “virtual FİN” verilir. Xaricdə daimi yaşayan Azərbaycan Respublikasının vətəndaşlarına verilmiş “virtual FİN” onların şəxsiyyət vəsiqələrinin mövcud fərdi identifikasiya nömrəsi (FİN) ilə eynilik təşkil edir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
Virtual Personal Identification Number is automatically granted to a non-resident by the “Entry-exit and registration” Automated Interagency Data-search System unless the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Foreign Affairs, State Security Service and Foreign Intelligence Service of the Republic of Azerbaijan do not accept an application during 3 (three) working days. Virtual Personal Identification Number granted to the citizens of the Republic of Azerbaijan that are permanently living abroad is the same with the existing identification number (Personal identification number) of their identification card. An application is sent to the respective Centre through portal depending on the type of certificate.
  Azərbaycan Respublikası...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
İnsanlıq əleyhinə cinayətin tərkibini təşkil edən və bu sənəddə göstərilən əməllərdən hər biri 1918-ci ilin mart hadisələri zamanı ermənilər tərəfindən azərbaycanlılara qarşı törədilmişdir və hüquqi baxımdan soyqırımı kimi qiymətləndirilməlidir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire
Under international law, as a grave international crime, genocide is included to such group of crimes as aggression against the international peace and security, crime against humanity, war crimes and international terrorism. The elements of the crime of genocide were determined by the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide adopted by the UN General Assembly Resolution No. 260 (III) dated December 9, 1948. According to the Convention, genocide is an act committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnic, religious, or racial group. Each of these elements of the crime against humanity, which are also envisaged in this international document, was committed by the Armenians against the Azerbaijanis during March events in 1918 and therefore, from the legal perspective, this should be recognized as genocide.