Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 14 Ergebnisse manuals.playstation.net

Birden fazla sistemde k...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ekranı açmak için, menü çubuğundaki İçerik Yöneticisi Asistanı simgesini tıklatın ve ardından [Tercihler] öğesini tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	To open the screen, click the Content Manager Assistant icon in the menu bar, and then click [Preferences].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour ouvrir l'écran, cliquez sur l'icône Assistant du gestionnaire de contenu dans la barre de menus, puis cliquez sur [Préférences].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Zum Aufrufen dieses Bildschirms klicken Sie auf das Symbol für den Inhaltsmanager-Assistenten auf der Menüleiste und klicken dann auf [Einstellungen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para abrir la pantalla, haga clic en el icono del asistente del gestor de contenido en la barra de menús y, a continuación, haga clic en [Preferencias].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Per aprire la schermata, fare clic sull'icona Assistente gestione contenuto sulla barra dei menu, quindi fare clic su [Preferenze].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para abrir o ecrã, clique no ícone do Assistente do Gestor de Conteúdos na barra de menus e clique em [Preferências].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om het scherm te openen, klikt u op het pictogram voor Assistent content manager op de menubalk en klikt u vervolgens op [Voorkeuren].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Hvis du vil åbne skærmen skal du klikke på symbolet Indholdsadministrator assistent på menulinjen og derefter klikke på [Indstillinger].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Voit avata näytön napsauttamalla valikkorivillä sisällönhallinta-avun kuvaketta ja valitsemalla sitten [Asetukset].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	For å åpne skjermen, klikk på ikonet for Innholdsadministrator-assistent i menylinjen, og klikk deretter på [Valg].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Aby otworzyć ten ekran, kliknij ikonę aplikacji Kreator menedżera zawartości na pasku menu, a następnie kliknij polecenie [Preferencje].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Чтобы открыть экран, щелкните по значку программы "Помощник по управлению данными" на панели меню и выберите [Предпочтения].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klicka på ikonen för Innehållshanterarassistenten i menyfältet för att öppna skärmen och klicka sedan på [Inställningar].

Birden fazla sistemde k...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ekranı açmak için, görev çubuğunun bildirim alanındaki İçerik Yöneticisi Asistanı simgesini sağ tıklatın ve sonra [Ayarlar] öğesini tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	To open the screen, right click the Content Manager Assistant icon in the notification area of the taskbar, and then click [Settings].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour ouvrir l'écran, cliquez avec le bouton droit sur l'icône Assistant du gestionnaire de contenu dans la zone de notification de la barre des tâches, puis cliquez sur [Paramètres].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Zum Aufrufen dieses Bildschirms klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den Inhaltsmanager-Assistenten im Mitteilungsbereich der Taskleiste und klicken dann auf [Einstellungen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para abrir la pantalla, haga clic con el botón derecho en el icono del asistente del gestor de contenido en el área de notificación de la barra de tareas y, a continuación, haga clic en [Ajustes].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Per aprire la schermata, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Assistente gestione contenuto nell'area di notifica sulla barra delle applicazioni, quindi fare clic su [Impostazioni].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para abrir o ecrã, clique com o botão direito no ícone do Assistente do Gestor de Conteúdos na área notificação da barra de ferramentas e clique em [Definições].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om het scherm te openen, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram voor Assistent content manager bij de meldingen op de taakbalk en klikt u vervolgens op [Instellingen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Hvis du vil åbne skærmen skal du højreklikke på ikonet Indholdsadministrator assistent i meddelelsesområdet på proceslinjen, og derefter klikke på [Indstillinger].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Voit avata näytön napsauttamalla oikealla painikkeella sisällönhallinta-avun kuvaketta tehtäväpalkin ilmoitusalueelta ja napsauttamalla sitten [Asetukset].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	For å åpne skjermen, høyreklikk på ikonet for Innholdsadministrator-assistent i varslingsområdet på oppgavelinjen, og klikk deretter på [Innstillinger].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Aby otworzyć ten ekran, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę aplikacji Kreator menedżera zawartości w obszarze powiadomień na pasku zadań, a następnie kliknij polecenie [Ustawienia].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Чтобы открыть экран, щелкните правой кнопкой мыши по значку программы "Помощник по управлению данными", расположенному в области уведомлений на панели задач, затем выберите пункт [Настройки].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om du vill öppna skärmen högerklickar du på ikonen för Innehållshanterarassistenten i notisområdet i aktivitetsfältet och klickar sedan på [Inställningar].

Birden fazla sistemde k...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ekranı açmak için, menü çubuğundaki İçerik Yöneticisi Asistanı simgesini tıklatın ve ardından [Tercihler] öğesini tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	To open the screen, click the Content Manager Assistant icon in the menu bar, and then click [Preferences].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour ouvrir l'écran, cliquez sur l'icône Assistant du gestionnaire de contenu dans la barre de menus, puis cliquez sur [Préférences].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Zum Aufrufen dieses Bildschirms klicken Sie auf das Symbol für den Inhaltsmanager-Assistenten auf der Menüleiste und klicken dann auf [Einstellungen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para abrir la pantalla, haga clic en el icono del asistente del gestor de contenido en la barra de menús y, a continuación, haga clic en [Preferencias].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Per aprire la schermata, fare clic sull'icona Assistente gestione contenuto sulla barra dei menu, quindi fare clic su [Preferenze].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para abrir o ecrã, clique no ícone do Assistente do Gestor de Conteúdos na barra de menus e clique em [Preferências].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om het scherm te openen, klikt u op het pictogram voor Assistent content manager op de menubalk en klikt u vervolgens op [Voorkeuren].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Hvis du vil åbne skærmen skal du klikke på symbolet Indholdsadministrator assistent på menulinjen og derefter klikke på [Indstillinger].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Voit avata näytön napsauttamalla valikkorivillä sisällönhallinta-avun kuvaketta ja valitsemalla sitten [Asetukset].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	For å åpne skjermen, klikk på ikonet for Innholdsadministrator-assistent i menylinjen, og klikk deretter på [Valg].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Aby otworzyć ten ekran, kliknij ikonę aplikacji Kreator menedżera zawartości na pasku menu, a następnie kliknij polecenie [Preferencje].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Чтобы открыть экран, щелкните по значку программы "Помощник по управлению данными" на панели меню и выберите [Предпочтения].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klicka på ikonen för Innehållshanterarassistenten i menyfältet för att öppna skärmen och klicka sedan på [Inställningar].

Birden fazla sistemde k...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ekranı açmak için, görev çubuğunun bildirim alanındaki İçerik Yöneticisi Asistanı simgesini sağ tıklatın ve sonra [Ayarlar] öğesini tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	To open the screen, right click the Content Manager Assistant icon in the notification area of the taskbar, and then click [Settings].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour ouvrir l'écran, cliquez avec le bouton droit sur l'icône Assistant du gestionnaire de contenu dans la zone de notification de la barre des tâches, puis cliquez sur [Paramètres].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Zum Aufrufen dieses Bildschirms klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den Inhaltsmanager-Assistenten im Mitteilungsbereich der Taskleiste und klicken dann auf [Einstellungen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para abrir la pantalla, haga clic con el botón derecho en el icono del asistente del gestor de contenido en el área de notificación de la barra de tareas y, a continuación, haga clic en [Ajustes].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Per aprire la schermata, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Assistente gestione contenuto nell'area di notifica sulla barra delle applicazioni, quindi fare clic su [Impostazioni].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para abrir o ecrã, clique com o botão direito no ícone do Assistente do Gestor de Conteúdos na área notificação da barra de ferramentas e clique em [Definições].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om het scherm te openen, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram voor Assistent content manager bij de meldingen op de taakbalk en klikt u vervolgens op [Instellingen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Hvis du vil åbne skærmen skal du højreklikke på ikonet Indholdsadministrator assistent i meddelelsesområdet på proceslinjen, og derefter klikke på [Indstillinger].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Voit avata näytön napsauttamalla oikealla painikkeella sisällönhallinta-avun kuvaketta tehtäväpalkin ilmoitusalueelta ja napsauttamalla sitten [Asetukset].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	For å åpne skjermen, høyreklikk på ikonet for Innholdsadministrator-assistent i varslingsområdet på oppgavelinjen, og klikk deretter på [Innstillinger].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Aby otworzyć ten ekran, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę aplikacji Kreator menedżera zawartości w obszarze powiadomień na pasku zadań, a następnie kliknij polecenie [Ustawienia].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Чтобы открыть экран, щелкните правой кнопкой мыши по значку программы "Помощник по управлению данными", расположенному в области уведомлений на панели задач, затем выберите пункт [Настройки].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om du vill öppna skärmen högerklickar du på ikonen för Innehållshanterarassistenten i notisområdet i aktivitetsfältet och klickar sedan på [Inställningar].

Wi-Fi kullanarak verile...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Menü çubuğunda İçerik Yöneticisi Asistanı simgesini tıklatın ve sonra bir onay işareti koymak için [Tercihler] > [Wi-Fi Bağlantısı Ayarları] > [Wi-Fi Kullanarak PS Vita Sistemine Bağlan] onay kutusunu tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	cliquez sur l'icône Assistant du gestionnaire de contenu dans la barre de menus, puis cliquez sur la case à cocher [Préférences] > [Paramètres de connexion Wi-Fi] > [Se connecter au système PS Vita via Wi-Fi] pour l'activer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Haga clic en el icono del asistente del gestor de contenido en la barra de menús y, a continuación, haga clic en la casilla de verificación [Preferencias] > [Ajustes de conexión Wi-Fi] > [Conectar al sistema PS Vita mediante Wi-Fi] para activarla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Fare clic sull'icona di Assistente gestione contenuto nella barra dei menu, quindi fare clic sulla casella di controllo [Preferenze] > [Impostazioni connessione Wi-Fi] > [Connessione al sistema PS Vita mediante Wi-Fi] per inserire un segno di spunta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klik op de menubalk op het pictogram voor Assistent content manager en klik vervolgens op het selectievakje [Voorkeuren] > [Wi-Fi-verbindingsinstellingen] > [PS Vita-systeem verbinden met behulp van Wi-Fi] om het aan te vinken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Macのメニューバーエクストラにあるコンテンツ管理アシスタントのアイコンをクリックし、［環境設定］＞［Wi-Fi接続設定］で［Wi-FiでPS Vitaと接続する］のチェックボックスをクリックしてチェックを付けます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klik på ikonet for Indholdsadministrator assistent i menulinjen og klik derefter på [Indstillinger] > [Wi-Fi forbindelsesindstillinger] > [Opret forbindelse til PS Vita-system ved hjælp af Wi-Fi]-afkrydsningsfeltet for at sætte en markering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Napsauta Sisällönhallinta-apu-kuvaketta valikkorivillä ja aseta sitten valintamerkki napsauttamalla [Asetukset] > [Wi-Fi-yhteyden asetukset] > [Muodosta yhteys PS Vita -järjestelmään Wi-Fi-yhteyttä käyttämällä] -valintaruutua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Mac의 메뉴바 Extra에 있는 콘텐츠 관리 도우미의 아이콘을 클릭하여 [ 환경설정] > [Wi-Fi 접속 설정]에서 [PS Vita와 Wi-Fi로 접속하기]의 체크 박스를 클릭하여 체크 표시합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę aplikacji Kreator menedżera zawartości na pasku menu, a następnie kliknij pozycje [Preferencje] > [Ustawienia połączenia Wi-Fi] > [Połącz z systemem PS Vita poprzez sieć Wi-Fi], aby zaznaczyć pole wyboru.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Щелкните по значку программы "Помощник по управлению данными" на панели меню, выберите [Предпочтения] > [Настройки соединения Wi-Fi] > [Подключиться к системе PS Vita с помощью Wi-Fi] и поставьте в поле отметку.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klicka på ikonen Innehållshanterarassistenten i menyfältet och klicka därefter på [Inställningar] > [Inställningar för Wi-Fi-anslutning] > kryssrutan [Anslut till PS Vita-systemet via Wi-Fi] för att markera den.

İçerik Yönetici Asistan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klasörleri kontrol etmek veya değiştirmek için, menü çubuğundaki İçerik Yöneticisi Asistanı simgesini tıklatın ve ardından [Tercihler] öğesini tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	To check or change the folders, click the Content Manager Assistant icon in the menu bar, and then click [Preferences].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour vérifier ou modifier les dossiers, cliquez sur l'icône de l'Assistant du gestionnaire de contenu dans la barre de menus, puis cliquez sur [Préférences].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Zum Prüfen oder Wechseln der Ordner klicken Sie auf das Symbol für den Inhaltsmanager-Assistenten auf der Menüleiste und klicken dann auf [Einstellungen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para comprobar o cambiar las carpetas, haga clic en el icono del asistente del gestor de contenido en la barra de menús y, a continuación, haga clic en [Preferencias].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Per verificare o modificare le cartelle, fare clic sull'icona Assistente gestione contenuto sulla barra dei menu, quindi fare clic su [Preferenze].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para verificar ou alterar as pastas, clique no ícone do Assistente do Gestor de Conteúdos na barra de menus e clique em [Preferências].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	للتحقق من المجلدات أو تغييرها، انقر فوق رمز مساعد مدير المحتوى في شريط القوائم، ثم انقر فوق [Preferences] [التفضيلات].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om de mappen te controleren of te wijzigen, klikt u op het pictogram voor Assistent content manager op de menubalk, en klikt u vervolgens op [Voorkeuren].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	За да проверите или промените папките, щракнете върху иконата Помощник за управление на съдържанието в лентата с менюта и след това щракнете върху [Preferences] [Предпочитания].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Hvis du vil kontrollere eller ændre mapper, skal du klikke på symbolet Indholdsadministrator assistent på menulinjen og derefter klikke på [Indstillinger].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Voit valita tai vaihtaa kansioita napsauttamalla valikkorivillä sisällönhallinta-avun kuvaketta ja valitsemalla sitten [Preferences(Asetukset)].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	A mappák ellenőrzéséhez vagy módosításához kattintson a Content Manager Assistant (Tartalomkezelő-segéd) ikonjára a menüsoron, majd kattintson a [Preferences] [Beállítások] lehetőségre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	For å sjekke eller endre mappene, klikk på ikonet for Innholdsadministrator-assistent i menylinjen, og klikk deretter på [Preferences].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Aby sprawdzić lub zmienić foldery, kliknij ikonę aplikacji Asystent menedżera zawartości na pasku menu, a następnie kliknij polecenie [Preferencje].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Чтобы посмотреть или изменить папки, щелкните по значку "Помощника по управлению данными" и выберите [Предпочтения].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ak chcete skontrolovať alebo zmeniť priečinky, ťuknite tlačidlom na ikonu asistenta správcu obsahu v paneli ponuky a potom ťuknite na tlačidlo [Preferences] [Predvoľby].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Za preverjanje ali zamenjavo map kliknite ikono pomočnika upravitelja vsebine v menijski vrstici, nato pa kliknite možnost [Preferences] [Nastavitve].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klicka på ikonen för Innehållshanterarassistenten i menyfältet för att kontrollera eller ändra mapparna och klicka sedan på [Inställningar].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	על מנת לבדוק או לשנות את התיקיות, לחץ לחיצה ימנית על הסמל של 'המסייע למנהל התוכן' בסרגל התפריטים, ואז לחץ על [Preferences] [העדפות].

İçerik Yönetici Asistan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klasörleri kontrol etmek veya değiştirmek için, görev çubuğunun bildiri alanındaki İçerik Yöneticisi Asistanı simgesine sağ tıklatın ve ardından [Ayarlar] öğesini tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	To check or change the folders, right click the Content Manager Assistant icon in the notification area of the taskbar, and then click [Settings].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour vérifier ou modifier les dossiers, cliquez avec le bouton droit sur l'icône de l'Assistant du gestionnaire de contenu dans la zone de notification de la barre des tâches, puis cliquez sur [Paramètres].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Zum Anzeigen oder Wechseln der Ordner klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den Inhaltsmanager-Assistenten im Mitteilungsbereich der Taskleiste und klicken dann auf [Einstellungen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para comprobar o cambiar las carpetas, haga clic con el botón derecho en el icono del asistente del gestor de contenido en el área de notificación de la barra de tareas y, a continuación, haga clic en [Ajustes].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Per verificare o modificare le cartelle, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Assistente gestione contenuto nell'area di notifica sulla barra delle applicazioni, quindi fare clic su [Impostazioni].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para verificar ou alterar as pastas, clique com o botão direito no ícone do Assistente do Gestor de Conteúdos na área notificação da barra de ferramentas e clique em [Definições].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	للتحقق من المجلدات أو تغييرها، انقر بزر الماوس الأيمن فوق رمز مساعد مدير المحتوى في منطقة الإعلامات بشريط المهام، ثم انقر فوق [Settings] [الإعدادات].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om de mappen te controleren of te wijzigen, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram voor Assistent content manager bij de meldingen op de taakbalk, en klikt u vervolgens op [Instellingen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	За да проверите или промените папките, щракнете с десния бутон върху иконата Помощник за управление на съдържанието в частта за уведомяване на лентата на задачите и след това щракнете върху [Settings] [Настройки].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Hvis du vil kontrollere eller ændre mapperne, skal du højreklikke på ikonet Indholdsadministrator assistent i meddelelsesområdet på proceslinjen, og derefter klikke på [Indstillinger].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Voit tarkistaa tai vaihtaa kansioita napsauttamalla oikealla painikkeella sisällönhallinta-avun kuvaketta tehtäväpalkin ilmoitusalueelta ja napsauttamalla sitten [Asetukset].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	A mappák ellenőrzéséhez vagy módosításához kattintson a jobb egérgombbal a Content Manager Assistant (Tartalomkezelő-segéd) ikonjára a tálca értesítési területén, majd kattintson a [Settings] [Beállítások] lehetőségre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	For å sjekke eller endre mappene, høyreklikk på ikonet for Innholdsadministrator-assistent i varslingsområdet på oppgavelinjen, og klikk deretter på [Innstillinger].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Aby sprawdzić lub zmienić foldery, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę aplikacji Asystent menedżera zawartości w obszarze powiadomień na pasku zadań, a następnie kliknij polecenie [Ustawienia].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Чтобы посмотреть или изменить список папок, щелкните правой кнопкой мыши по значку программы "Помощник по управлению данными", расположенному в области уведомлений на панели задач, и затем выберите пункт [Настройки].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ak chcete skontrolovať alebo zmeniť priečinky, ťuknite pravým tlačidlom na ikonu asistenta správcu obsahu v oblasti oznámení panela úloh, potom ťuknite na tlačidlo [Settings] [Nastavenia].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Da bi preverili ali zamenjali mape, z desno tipko miške kliknite ikono pomočnika upravitelja vsebine na območju za obvestila v opravilni vrstici in nato kliknite možnost [Settings] [Nastavitve].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om du vill kontrollera eller ändra mapparna högerklickar du på ikonen för Innehållshanterarassistenten i notisområdet i aktivitetsfältet och klickar sedan på [Inställningar].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Windows®‎: על מנת לבדוק או לשנות את התיקיות, לחץ לחיצה ימנית על הסמל של 'המסייע למנהל התוכן' באזור ההתרעות של שורת המשימות, ואז לחץ על [Settings] [הגדרות].

Wi-Fi kullanarak verile...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Menü çubuğunda İçerik Yöneticisi Asistanı simgesini tıklatın ve sonra bir onay işareti koymak için [Tercihler] > [Wi-Fi Bağlantısı Ayarları] > [Wi-Fi Kullanarak PS Vita Sistemine Bağlan] onay kutusunu tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	cliquez sur l'icône Assistant du gestionnaire de contenu dans la barre de menus, puis cliquez sur la case à cocher [Préférences] > [Paramètres de connexion Wi-Fi] > [Se connecter au système PS Vita via Wi-Fi] pour l'activer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Haga clic en el icono del asistente del gestor de contenido en la barra de menús y, a continuación, haga clic en la casilla de verificación [Preferencias] > [Ajustes de conexión Wi-Fi] > [Conectar al sistema PS Vita mediante Wi-Fi] para activarla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Fare clic sull'icona di Assistente gestione contenuto nella barra dei menu, quindi fare clic sulla casella di controllo [Preferenze] > [Impostazioni connessione Wi-Fi] > [Connessione al sistema PS Vita mediante Wi-Fi] per inserire un segno di spunta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klik op de menubalk op het pictogram voor Assistent content manager en klik vervolgens op het selectievakje [Voorkeuren] > [Wi-Fi-verbindingsinstellingen] > [PS Vita-systeem verbinden met behulp van Wi-Fi] om het aan te vinken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Macのメニューバーエクストラにあるコンテンツ管理アシスタントのアイコンをクリックし、［環境設定］＞［Wi-Fi接続設定］で［Wi-FiでPS Vitaと接続する］のチェックボックスをクリックしてチェックを付けます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klik på ikonet for Indholdsadministrator assistent i menulinjen og klik derefter på [Indstillinger] > [Wi-Fi forbindelsesindstillinger] > [Opret forbindelse til PS Vita-system ved hjælp af Wi-Fi]-afkrydsningsfeltet for at sætte en markering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Napsauta Sisällönhallinta-apu-kuvaketta valikkorivillä ja aseta sitten valintamerkki napsauttamalla [Asetukset] > [Wi-Fi-yhteyden asetukset] > [Muodosta yhteys PS Vita -järjestelmään Wi-Fi-yhteyttä käyttämällä] -valintaruutua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Mac의 메뉴바 Extra에 있는 콘텐츠 관리 도우미의 아이콘을 클릭하여 [ 환경설정] > [Wi-Fi 접속 설정]에서 [PS Vita와 Wi-Fi로 접속하기]의 체크 박스를 클릭하여 체크 표시합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę aplikacji Kreator menedżera zawartości na pasku menu, a następnie kliknij pozycje [Preferencje] > [Ustawienia połączenia Wi-Fi] > [Połącz z systemem PS Vita poprzez sieć Wi-Fi], aby zaznaczyć pole wyboru.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Щелкните по значку программы "Помощник по управлению данными" на панели меню, выберите [Предпочтения] > [Настройки соединения Wi-Fi] > [Подключиться к системе PS Vita с помощью Wi-Fi] и поставьте в поле отметку.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klicka på ikonen Innehållshanterarassistenten i menyfältet och klicka därefter på [Inställningar] > [Inställningar för Wi-Fi-anslutning] > kryssrutan [Anslut till PS Vita-systemet via Wi-Fi] för att markera den.

Wi-Fi kullanarak verile...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Görev çubuğunun bildirim alanında İçerik Yöneticisi Asistanı simgesini sağ tıklatın ve sonra bir onay kutusunu ayarlamak için [Ayarlar] > [Wi-Fi Bağlantısı Ayarları] > [Wi-Fi Kullanarak PS Vita Sistemine Bağlan] onay kutusunu tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the Content Manager Assistant icon in the menu bar, and then click the [Preferences] > [Wi-Fi Connection Settings] > [Connect to PS Vita System Using Wi-Fi] checkbox to set a checkmark.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	cliquez avec le bouton droit sur l'icône Assistant du gestionnaire de contenu dans la zone de notification de la barre des tâches, puis cliquez sur la case à cocher [Paramètres] > [Paramètres de connexion Wi-Fi] > [Se connecter au système PS Vita via Wi-Fi] pour l'activer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Haga clic con el botón derecho en el icono del asistente del gestor de contenido en el área de notificación de la barra de tareas y, a continuación, haga clic en la casilla de verificación [Ajustes] > [Ajustes de conexión Wi-Fi] > [Conectar al sistema PS Vita mediante Wi-Fi] para activarla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Assistente gestione contenuto nell'area di notifica della barra delle applicazioni, quindi fare clic sulla casella di controllo [Impostazioni] > [Impostazioni connessione Wi-Fi] > [Connessione al sistema PS Vita mediante Wi-Fi] per inserire un segno di spunta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Clique no ícone do Assistente de gestor de conteúdo na barra de menus e clique em [Preferências], caixa de verificação > [Definições de ligação Wi-Fi] > [Ligar ao sistema PS Vita através de Wi-Fi] para colocar uma marca de verificação.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klik in het systeemvak op de taakbalk met de rechtermuisknop op het pictogram voor Assistent content manager en klik vervolgens op het selectievakje [Instellingen] > [Wi-Fi-verbindingsinstellingen] > [PS Vita-systeem verbinden met behulp van Wi-Fi] om het aan te vinken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Højreklik på ikonet for Indholdsadministrator assistent i proceslinjens meddelelsesområde og klik derefter på [Indstillinger] > [Wi-Fi forbindelsesindstillinger] > [Opret forbindelse til PS Vita-system ved hjælp af Wi-Fi]-afkrydsningsfeltet for at sætte en markering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Napsauta oikealla painikkeella Sisällönhallinta-apu-kuvaketta tehtäväpalkin ilmoitusalueella ja aseta sitten valintamerkki napsauttamalla [Asetukset] > [Wi-Fi-yhteyden asetukset] > [Muodosta yhteys PS Vita -järjestelmään Wi-Fi-yhteyttä käyttämällä] -valintaruutua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klikk på ikonet for Innholdsadministratorassistenten i menylinjen, og klikk deretter på avkryssingsboksen [Preferanser] > [Wi-Fi-tilkoblingsinnstillinger] > [Koble til PS Vita-systemet ved å bruke Wi-Fi] for å sette en hake.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę aplikacji Kreator menedżera zawartości w obszarze powiadomień na pasku zadań, a następnie kliknij pozycje [Ustawienia] > [Ustawienia połączenia Wi-Fi] > [Połącz z systemem PS Vita poprzez sieć Wi-Fi], aby zaznaczyć pole wyboru.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Щелкните правой кнопкой мыши по значку программы "Помощник по управлению данными" в области уведомлений на панели задач, затем выберите [Настройки] > [Настройки соединения Wi-Fi] > [Подключиться к системе PS Vita с помощью Wi-Fi] и поставьте в поле отметку.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Högerklicka på ikonen Innehållshanterarassistenten i notisområdet i aktivitetsfältet, och klicka därefter på [Inställningar] > [Inställningar för Wi-Fi-anslutning] > kryssrutan [Anslut till PS Vita-systemet via Wi-Fi] för att markera den.

İçerik Yönetici Asistan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klasörleri kontrol etmek veya değiştirmek için, menü çubuğundaki İçerik Yöneticisi Asistanı simgesini tıklatın ve ardından [Tercihler] öğesini tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	To check or change the folders, click the Content Manager Assistant icon in the menu bar, and then click [Preferences].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour vérifier ou modifier les dossiers, cliquez sur l'icône de l'Assistant du gestionnaire de contenu dans la barre de menus, puis cliquez sur [Préférences].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Zum Prüfen oder Wechseln der Ordner klicken Sie auf das Symbol für den Inhaltsmanager-Assistenten auf der Menüleiste und klicken dann auf [Einstellungen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para comprobar o cambiar las carpetas, haga clic en el icono del asistente del gestor de contenido en la barra de menús y, a continuación, haga clic en [Preferencias].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Per verificare o modificare le cartelle, fare clic sull'icona Assistente gestione contenuto sulla barra dei menu, quindi fare clic su [Preferenze].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para verificar ou alterar as pastas, clique no ícone do Assistente do Gestor de Conteúdos na barra de menus e clique em [Preferências].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	للتحقق من المجلدات أو تغييرها، انقر فوق رمز مساعد مدير المحتوى في شريط القوائم، ثم انقر فوق [Preferences] [التفضيلات].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om de mappen te controleren of te wijzigen, klikt u op het pictogram voor Assistent content manager op de menubalk, en klikt u vervolgens op [Voorkeuren].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	За да проверите или промените папките, щракнете върху иконата Помощник за управление на съдържанието в лентата с менюта и след това щракнете върху [Preferences] [Предпочитания].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Hvis du vil kontrollere eller ændre mapper, skal du klikke på symbolet Indholdsadministrator assistent på menulinjen og derefter klikke på [Indstillinger].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Voit valita tai vaihtaa kansioita napsauttamalla valikkorivillä sisällönhallinta-avun kuvaketta ja valitsemalla sitten [Preferences(Asetukset)].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	A mappák ellenőrzéséhez vagy módosításához kattintson a Content Manager Assistant (Tartalomkezelő-segéd) ikonjára a menüsoron, majd kattintson a [Preferences] [Beállítások] lehetőségre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	For å sjekke eller endre mappene, klikk på ikonet for Innholdsadministrator-assistent i menylinjen, og klikk deretter på [Preferences].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Aby sprawdzić lub zmienić foldery, kliknij ikonę aplikacji Asystent menedżera zawartości na pasku menu, a następnie kliknij polecenie [Preferencje].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Чтобы посмотреть или изменить папки, щелкните по значку "Помощника по управлению данными" и выберите [Предпочтения].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ak chcete skontrolovať alebo zmeniť priečinky, ťuknite tlačidlom na ikonu asistenta správcu obsahu v paneli ponuky a potom ťuknite na tlačidlo [Preferences] [Predvoľby].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Za preverjanje ali zamenjavo map kliknite ikono pomočnika upravitelja vsebine v menijski vrstici, nato pa kliknite možnost [Preferences] [Nastavitve].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klicka på ikonen för Innehållshanterarassistenten i menyfältet för att kontrollera eller ändra mapparna och klicka sedan på [Inställningar].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	על מנת לבדוק או לשנות את התיקיות, לחץ לחיצה ימנית על הסמל של 'המסייע למנהל התוכן' בסרגל התפריטים, ואז לחץ על [Preferences] [העדפות].

İçerik Yönetici Asistan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klasörleri kontrol etmek veya değiştirmek için, görev çubuğunun bildiri alanındaki İçerik Yöneticisi Asistanı simgesine sağ tıklatın ve ardından [Ayarlar] öğesini tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	To check or change the folders, right click the Content Manager Assistant icon in the notification area of the taskbar, and then click [Settings].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour vérifier ou modifier les dossiers, cliquez avec le bouton droit sur l'icône de l'Assistant du gestionnaire de contenu dans la zone de notification de la barre des tâches, puis cliquez sur [Paramètres].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Zum Anzeigen oder Wechseln der Ordner klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den Inhaltsmanager-Assistenten im Mitteilungsbereich der Taskleiste und klicken dann auf [Einstellungen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para comprobar o cambiar las carpetas, haga clic con el botón derecho en el icono del asistente del gestor de contenido en el área de notificación de la barra de tareas y, a continuación, haga clic en [Ajustes].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Per verificare o modificare le cartelle, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Assistente gestione contenuto nell'area di notifica sulla barra delle applicazioni, quindi fare clic su [Impostazioni].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para verificar ou alterar as pastas, clique com o botão direito no ícone do Assistente do Gestor de Conteúdos na área notificação da barra de ferramentas e clique em [Definições].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	للتحقق من المجلدات أو تغييرها، انقر بزر الماوس الأيمن فوق رمز مساعد مدير المحتوى في منطقة الإعلامات بشريط المهام، ثم انقر فوق [Settings] [الإعدادات].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om de mappen te controleren of te wijzigen, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram voor Assistent content manager bij de meldingen op de taakbalk, en klikt u vervolgens op [Instellingen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	За да проверите или промените папките, щракнете с десния бутон върху иконата Помощник за управление на съдържанието в частта за уведомяване на лентата на задачите и след това щракнете върху [Settings] [Настройки].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Hvis du vil kontrollere eller ændre mapperne, skal du højreklikke på ikonet Indholdsadministrator assistent i meddelelsesområdet på proceslinjen, og derefter klikke på [Indstillinger].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Voit tarkistaa tai vaihtaa kansioita napsauttamalla oikealla painikkeella sisällönhallinta-avun kuvaketta tehtäväpalkin ilmoitusalueelta ja napsauttamalla sitten [Asetukset].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	A mappák ellenőrzéséhez vagy módosításához kattintson a jobb egérgombbal a Content Manager Assistant (Tartalomkezelő-segéd) ikonjára a tálca értesítési területén, majd kattintson a [Settings] [Beállítások] lehetőségre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	For å sjekke eller endre mappene, høyreklikk på ikonet for Innholdsadministrator-assistent i varslingsområdet på oppgavelinjen, og klikk deretter på [Innstillinger].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Aby sprawdzić lub zmienić foldery, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę aplikacji Asystent menedżera zawartości w obszarze powiadomień na pasku zadań, a następnie kliknij polecenie [Ustawienia].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Чтобы посмотреть или изменить список папок, щелкните правой кнопкой мыши по значку программы "Помощник по управлению данными", расположенному в области уведомлений на панели задач, и затем выберите пункт [Настройки].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ak chcete skontrolovať alebo zmeniť priečinky, ťuknite pravým tlačidlom na ikonu asistenta správcu obsahu v oblasti oznámení panela úloh, potom ťuknite na tlačidlo [Settings] [Nastavenia].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Da bi preverili ali zamenjali mape, z desno tipko miške kliknite ikono pomočnika upravitelja vsebine na območju za obvestila v opravilni vrstici in nato kliknite možnost [Settings] [Nastavitve].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om du vill kontrollera eller ändra mapparna högerklickar du på ikonen för Innehållshanterarassistenten i notisområdet i aktivitetsfältet och klickar sedan på [Inställningar].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Windows®‎: על מנת לבדוק או לשנות את התיקיות, לחץ לחיצה ימנית על הסמל של 'המסייע למנהל התוכן' באזור ההתרעות של שורת המשימות, ואז לחץ על [Settings] [הגדרות].

Wi-Fi kullanarak verile...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aygıtı bir bilgisayardan silmek için, İçerik Yöneticisi Asistanı'nda [Ayarlar] > [Wi-Fi Bağlantısı Ayarları] altında kayıtlı aygıtları listeleyen ekranda silmek istediğiniz aygıtı seçin ve sonra [Seçili Cihazı Sil] öğesini tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour supprimer un périphérique d'un ordinateur, sélectionnez le périphérique à supprimer dans l'écran de la liste des périphériques enregistrés sous [Paramètres] > [Paramètres de connexion Wi-Fi] dans l'Assistant du gestionnaire de contenu, puis cliquez sur [Supprimer le périphérique sélectionné].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie am Computer ein Gerät löschen wollen, wählen Sie das zu löschende Gerät im Inhaltsmanager-Assistenten auf dem Bildschirm aus, auf dem unter [Einstellungen] > [Wi-Fi-Verbindungseinstellungen] die registrierten Geräte aufgelistet werden, und klicken Sie dann auf [Ausgewähltes Gerät löschen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para eliminar un dispositivo desde un ordenador, seleccione el dispositivo que desea eliminar en la pantalla que enumera los dispositivos registrados en [Ajustes] > [Ajustes de conexión Wi-Fi] del asistente del gestor de contenido y, a continuación, haga clic en [Eliminar dispositivo seleccionado].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Per eliminare un dispositivo da un computer, selezionare il dispositivo che si desidera eliminare sulla schermata che elenca i dispositivi registrati in [Impostazioni] > [Impostazioni connessione Wi-Fi] in Assistente gestione contenuto, quindi fare clic su [Elimina dispositivo selezionato].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om een apparaat te verwijderen van een computer, selecteert u in Assistent content manager het te verwijderen apparaat op het scherm met geregistreerde apparaten onder [Instellingen] > [Wi-Fi-verbindingsinstellingen], en klikt u vervolgens op [Geselecteerd apparaat verwijderen].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	For at slette en enhed fra en computer, skal du markere den enhed, du vil slette, på skærmen med listen over registrerede enheder under [Indstillinger] > [Wi-Fi forbindelsesindstillinger] i Indholdsadministrator assistent og derefter klikke på [Slet valgte enhed].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Poista laite tietokoneelta valitsemalla poistettava laite sisällönhallinta-avun kohdan [Asetukset] > [Wi-Fi-yhteyden asetukset] näytöltä, jossa on lueteltu rekisteröidyt laitteet, ja napsauta sitten [Poista valittu laite].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Aby usunąć urządzenie z komputera, wybierz je na ekranie z listą zarejestrowanych urządzeń w obszarze [Ustawienia] > [Ustawienia połączenia Wi-Fi] aplikacji Kreator menedżera zawartości, a następnie kliknij polecenie [Usuń wybrane urządzenie].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Для удаления устройства с компьютера выберите устройство, которое вы хотите удалить, на экране со списком зарегистрированных устройств в меню [Настройки] > [Настройки соединения Wi-Fi] программы "Помощник по управлению данными" и щелкните по пункту [Удалить выбранное устройство].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om du vill ta bort en enhet från en dator ska du välja enheten du vill ta bort på skärmen som visar registrerade enheter under [Inställningar] > [Inställningar för Wi-Fi-anslutning] i Innehållshanterarassistenten och därefter klicka på [Radera vald enhet].

Wi-Fi kullanarak verile...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Görev çubuğunun bildirim alanında İçerik Yöneticisi Asistanı simgesini sağ tıklatın ve sonra bir onay kutusunu ayarlamak için [Ayarlar] > [Wi-Fi Bağlantısı Ayarları] > [Wi-Fi Kullanarak PS Vita Sistemine Bağlan] onay kutusunu tıklatın.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Click the Content Manager Assistant icon in the menu bar, and then click the [Preferences] > [Wi-Fi Connection Settings] > [Connect to PS Vita System Using Wi-Fi] checkbox to set a checkmark.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	cliquez avec le bouton droit sur l'icône Assistant du gestionnaire de contenu dans la zone de notification de la barre des tâches, puis cliquez sur la case à cocher [Paramètres] > [Paramètres de connexion Wi-Fi] > [Se connecter au système PS Vita via Wi-Fi] pour l'activer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Haga clic con el botón derecho en el icono del asistente del gestor de contenido en el área de notificación de la barra de tareas y, a continuación, haga clic en la casilla de verificación [Ajustes] > [Ajustes de conexión Wi-Fi] > [Conectar al sistema PS Vita mediante Wi-Fi] para activarla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Assistente gestione contenuto nell'area di notifica della barra delle applicazioni, quindi fare clic sulla casella di controllo [Impostazioni] > [Impostazioni connessione Wi-Fi] > [Connessione al sistema PS Vita mediante Wi-Fi] per inserire un segno di spunta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Clique no ícone do Assistente de gestor de conteúdo na barra de menus e clique em [Preferências], caixa de verificação > [Definições de ligação Wi-Fi] > [Ligar ao sistema PS Vita através de Wi-Fi] para colocar uma marca de verificação.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klik in het systeemvak op de taakbalk met de rechtermuisknop op het pictogram voor Assistent content manager en klik vervolgens op het selectievakje [Instellingen] > [Wi-Fi-verbindingsinstellingen] > [PS Vita-systeem verbinden met behulp van Wi-Fi] om het aan te vinken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Højreklik på ikonet for Indholdsadministrator assistent i proceslinjens meddelelsesområde og klik derefter på [Indstillinger] > [Wi-Fi forbindelsesindstillinger] > [Opret forbindelse til PS Vita-system ved hjælp af Wi-Fi]-afkrydsningsfeltet for at sætte en markering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Napsauta oikealla painikkeella Sisällönhallinta-apu-kuvaketta tehtäväpalkin ilmoitusalueella ja aseta sitten valintamerkki napsauttamalla [Asetukset] > [Wi-Fi-yhteyden asetukset] > [Muodosta yhteys PS Vita -järjestelmään Wi-Fi-yhteyttä käyttämällä] -valintaruutua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Klikk på ikonet for Innholdsadministratorassistenten i menylinjen, og klikk deretter på avkryssingsboksen [Preferanser] > [Wi-Fi-tilkoblingsinnstillinger] > [Koble til PS Vita-systemet ved å bruke Wi-Fi] for å sette en hake.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę aplikacji Kreator menedżera zawartości w obszarze powiadomień na pasku zadań, a następnie kliknij pozycje [Ustawienia] > [Ustawienia połączenia Wi-Fi] > [Połącz z systemem PS Vita poprzez sieć Wi-Fi], aby zaznaczyć pole wyboru.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Щелкните правой кнопкой мыши по значку программы "Помощник по управлению данными" в области уведомлений на панели задач, затем выберите [Настройки] > [Настройки соединения Wi-Fi] > [Подключиться к системе PS Vita с помощью Wi-Fi] и поставьте в поле отметку.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Högerklicka på ikonen Innehållshanterarassistenten i notisområdet i aktivitetsfältet, och klicka därefter på [Inställningar] > [Inställningar för Wi-Fi-anslutning] > kryssrutan [Anslut till PS Vita-systemet via Wi-Fi] för att markera den.

İçerik Yönetici Asistan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uygulamayı el ile başlatmak için, bilgisayarınızda [Başlat] > [Tüm Programlar] > [PlayStation(R) için İçerik Yöneticisi Asistanı] öğesini tıklatın. Uygulama başlatıldığında, uygulama simgesi görev çubuğundaki bildiri alanında görüntülenir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	To start the application manually, click [Start] > [All Programs] > [Content Manager Assistant for PlayStation(R)] on your computer. When the application starts, its icon appears in the notification area on the taskbar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Pour démarrer l'application manuellement, cliquez sur [Démarrer] > [Tous les programmes] > [Assistant du gestionnaire de contenu pour PlayStation(R)] sur votre ordinateur. Lorsque l'application démarre, son icône apparaît dans la zone de notification de la barre des tâches.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Zum manuellen Starten der Anwendung klicken Sie auf [Starten] > [Alle Programme] > [Inhaltsmanager-Assistent für PlayStation(R)] auf dem Computer. Wenn die Anwendung startet, erscheint das Symbol im Mitteilungsbereich auf der Taskleiste.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para iniciar la aplicación de forma manual, haga clic en [Iniciar] > [Todos los programas] > [Asistente del gestor de contenido para PlayStation(R)] en el ordenador. Cuando se inicia la aplicación, el icono aparece en el área de notificación de la barra de tareas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Per avviare l'applicazione manualmente, fare clic su [Avvia] > [Tutti i programmi] > [Assistente gestione contenuto per PlayStation(R)] sul computer. All'avvio dell'applicazione, la sua icona viene visualizzata nell'area di notifica sulla barra delle applicazioni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Para iniciar a aplicação manualmente, clique em [Iniciar] > [Todos os programas] > [Assistente do Gestor de Conteúdos da PlayStation(R)] no seu computador. Quando a aplicação é iniciada, o respectivo ícone é apresentado na área notificação da barra de tarefas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	لبدء تشغيل التطبيق يدويًا، انقر فوق [Start] [ابدأ] > [All Programs] [كافة البرامج] > [Content Manager Assistant for PlayStation(R)‎] [مساعد مدير محتوى PlayStation(R)‎] من الكمبيوتر. عند بدء تشغيل التطبيق، يظهر الرمز الخاص به في منطقة الإعلامات بشريط المهام.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Om de applicatie handmatig te starten, klikt u op uw computer op [Starten] > [Alle programma's] > [Assistent content manager voor PlayStation(R)]. Wanneer de applicatie gestart is, wordt het bijbehorende pictogram weergegeven bij de meldingen op de taakbalk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	За да стартирате приложението ръчно, щракнете на компютъра върху [Start] [Стартиране] > [All Programs] [Всички програми] > [Content Manager Assistant for PlayStation(R)] [Помощник за управление на съдържанието за PlayStation(R)]. Когато се стартира приложението, неговата икона се появява в частта за уведомяване на лентата на задачите.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Hvis du vil starte programmet manuelt, skal du klikke på [Start] > [Alle programmer] > [Indholdsadministrator assistent for PlayStation(R)] på computeren. Når programmet starter, vises dets ikon i meddelelsesområdet på proceslinjen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Voit käynnistää sovelluksen manuaalisesti valitsemalla tietokoneessasi [Käynnistä] > [Kaikki sovellukset] > [PlayStation(R) -järjestelmälle tarkoitettu sisällönhallinta-apu]. Kun sovellus käynnistyy, sen kuvake tulee näkyviin tehtäväpalkin ilmoitusalueelle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Az alkalmazás kézi indításához kattintson a [Start] [Indítás] > [All Programs] [Minden program] > [Content Manager Assistant for PlayStation(R)] [Tartalomkezelő-segéd PlayStation(R)-höz] lehetőségre a számítógépen. Ha az alkalmazás elindul, akkor a tálca értesítési területén megjelenik a hozzá tartozó ikon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	For å starte programmet manuelt, klikk på [Start] > [Alle programmer] > [Content Manager Assistant for PlayStation(R)] på datamaskinen din. Når programmet starter, vises programmets ikon i varslingsområdet på oppgavelinjen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Aby uruchomić aplikację ręcznie, na komputerze kliknij kolejno polecenia [Rozpocznij] > [Wszystkie programy] > [Asystent menedżera zawartości dla PlayStation(R)]. Po uruchomieniu aplikacji jej ikona zostanie wyświetlona w obszarze powiadomień na pasku zadań.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Чтобы запустить приложение вручную, выберите на вашем компьютере [Запуск] > [Все программы] > [Помощник по управлению данными для PlayStation(R)]. После запуска приложения в области уведомлений на панели задач появится его значок.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Ak chcete aplikáciu spustiť manuálne, ťuknite v počítači na položku [Start] [Štart] > [All Programs] [Všetky programy] > [Content Manager Assistant for PlayStation(R)] [Asistent správcu obsahu pre PlayStation(R)]. Po spustení aplikácie sa jej ikona zobrazí v oblasti oznámení panela úloh.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Za ročni zagon aplikacije kliknite možnost [Start] [Začetek] > [All Programs] [Vsi programi] > [Content Manager Assistant for PlayStation(R)] [Pomočnik upravitelja vsebine za PlayStation(R)] na računalniku. Ko se aplikacija zažene, se njena ikona pojavi na območju za obvestila v opravilni vrstici.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	För att starta applikationen manuellt klickar du på [Starta] > [Alla program] > [Innehållshanterarassistenten för PlayStation(R)] på din dator. När applikationen startar visas dess ikon i notisområdet i aktivitetsfältet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	להפעלת היישום באופן ידני, לחץ במחשב על [Start] [הפעל] > [All Programs] [כל התוכניות] > [Content Manager Assistant for PlayStation(R)‎] [המסייע למנהל התוכן עבור PlayStation(R)‎]. כשהיישום פועל, הסמל שלו מופיע באזור ההתרעות בשורת המשימות.

klat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch