kleinste – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.boschcarservice.com
  Bosch Car Service: Klim...  
Rein bis in die kleinste Pore
La pureté au plus profond des pores
Pulizia fino al più piccolo poro
  Bosch Car Service setzt...  
Benzinfilter – effektiv selbst gegen kleinste Partikel
Filtre à essence – efficace même contre la plus infime particule
Filtri benzina: efficienti anche contro le particelle più fini
  Bosch Car Service setzt...  
durch elektrostatische Aufladung werden selbst kleinste, lungengängige Partikel herausgefiltert
grâce à la charge électrostatique, les particules même les plus infimes pouvant pénétrer dans les poumons sont filtrées
grazie alla carica elettrostatica vengono filtrate anche le più piccole particelle inalabili
  Bosch Car Service: Werk...  
Die Scheiben eines Fahrzeugs spielen für die Sicherheit aller Insassen eine enorm wichtige Rolle. Bereits durch kleinste Beschädigungen bieten sie deutlich weniger Schutz und müssen im schlimmsten Fall sogar komplett ausgetauscht werden.
Les vitres d'un véhicule jouent un rôle extrêmement important pour la sécurité de tous les passagers. Dès qu'elles sont légèrement abîmées déjà, elles offrent une protection nettement diminuée et doivent, dans le pire des cas, être remplacées. Une raison de plus de faire réparer les dégâts provoqués par les impacts de cailloux par un spécialiste.
I cristalli del veicolo giocano un ruolo molto importante per la sicurezza di tutti i passeggeri. Anche a causa della più piccola scheggiatura, viene meno la loro funzione di protezione e, nel caso peggiore, è necessario sostituire l'intero vetro. Un motivo in più per far riparare subito da un esperto i danni ai cristalli.
  Bosch Car Service: Wart...  
Wartungsarbeiten und Reparaturen am Bremssystem sind absolute Vertrauenssache. Deshalb achten wir beim Austausch von Bremsbelägen und -scheiben selbst auf kleinste Details. So setzen wir bevorzugt auf die ausgezeichnete Qualität und hochwertige Produkte von Bosch.
Les travaux de maintenance et de réparation des systèmes de freinage sont véritablement une question de confiance. C'est pourquoi nous veillons à tout jusqu'au moindre détail lors du remplacement des plaquettes et des disques de freins. C'est ainsi que nous préférons utiliser les produits de Bosch d'une qualité exceptionnelle. Quand il est question de votre sécurité, nous vous garantissons que nous ne faisons aucun compromis.
I lavori di manutenzione e le riparazioni al sistema di frenatura sono assolutamente una questione di fiducia. Per questo motivo durante la sostituzione delle guarnizioni e dei dischi freni ci prendiamo cura del più piccolo dettaglio, affidandoci all'elevata qualità e agli eccellenti prodotti di Bosch. Perché in materia di sicurezza, non scendiamo a compromessi.
  Bosch Car Service: Glas...  
Die Scheiben Ihres Autos spielen in puncto Fahrsicherheit eine enorm wichtige Rolle, die bereits durch kleinste Beschädigungen beeinträchtigt werden kann. Ein Grund mehr, durch Steinschlag entstandene Schäden sofort durch unsere Experten reparieren zu lassen.
I cristalli della vostra auto hanno un ruolo fondamentale in materia di sicurezza di guida, che può venire meno anche in caso di danni di minime dimensioni. Un motivo in più per far riparare subito dai nostri esperti i danni dovuti all'urto di sassi. Se necessario, sostituiamo completamente il vetro con professionalità e con la massima cura.
  Bosch Car Service: Moto...  
Die Experten in den Werkstätten von Bosch Car Service sind mit allen gängigen Motor-Management-Systemen bestens vertraut und kennen auch die neuen Hochdruckeinspritzsysteme bis ins kleinste Detail – vom Abgasturbolader bis zum Zündsteuermodul.
La technique d'injection des véhicules modernes est constituée de systèmes hautement sensibles sujets au défaillances techniques s'ils ne sont pas entretenus régulièrement. Les experts des garages Bosch Car Service connaissent parfaitement tous les différents systèmes de gestion du moteur courants ainsi que les nouveaux systèmes d'injection à haute pression dans leurs moindres détails – du turbocompresseur au module de commande d'allumage.
Le tecniche di iniezione dei veicoli moderni sono sistemi altamente sensibili, che, se non sottoposti a manutenzione regolare, possono essere soggetti a difetti tecnici. Gli esperti di officina di Bosch Car Service hanno familiarità con tutti i sistemi di gestione del motore standard e conoscono anche i nuovi sistemi d'iniezione ad alta pressione nel piccolo dettaglio, dal turbocompressore al modulo di controllo dell'accensione.
  Bosch Car Service setzt...  
Bereits kleinste Partikel können am elektronischen Einspritzsystem und dem Motor Ihres Wagens zu hohem Verschleiss führen. Um die optimale Funktion und eine lange Lebensdauer der Komponenten zu gewährleisten, filtern Benzinfilter von Bosch selbst kleinste Verunreinigungen von weniger als einem Tausendstel Millimeter aus dem Kraftstoff.
Les plus infimes particules déjà peuvent entraîner une usure importante du système d'injection électronique et du moteur de votre voiture. Afin de garantir un fonctionnement optimal et une longue durée de vie des composants, les filtres à essence de Bosch retiennent même les plus infimes impuretés de moins d'un millième de millimètre qui se trouvent dans le carburant. On utilise des filtres sur les tuyaux à carburant des moteurs à carburateur pour éviter les difficultés au démarrage et leur mauvais fonctionnement. Ils protègent alors les buses des impuretés.
Sono proprio le particelle più fini che possono penetrare nel sistema di iniezione dell'auto e provocare una maggiore usura. Per garantire un funzionamento ottimale e una lunga durata dei componenti, i filtri benzina Bosch sono in grado di filtrare le più piccole impurità nell'ordine di un millesimo di millimetro. Per evitare problemi di avviamento e un cattivo funzionamento del motore, con i motori a carburazione si utilizzano filtri benzina ad alte prestazioni, che proteggono i polverizzatori dalle impurità.
  Bosch Car Service setzt...  
Bereits kleinste Partikel können am elektronischen Einspritzsystem und dem Motor Ihres Wagens zu hohem Verschleiss führen. Um die optimale Funktion und eine lange Lebensdauer der Komponenten zu gewährleisten, filtern Benzinfilter von Bosch selbst kleinste Verunreinigungen von weniger als einem Tausendstel Millimeter aus dem Kraftstoff.
Les plus infimes particules déjà peuvent entraîner une usure importante du système d'injection électronique et du moteur de votre voiture. Afin de garantir un fonctionnement optimal et une longue durée de vie des composants, les filtres à essence de Bosch retiennent même les plus infimes impuretés de moins d'un millième de millimètre qui se trouvent dans le carburant. On utilise des filtres sur les tuyaux à carburant des moteurs à carburateur pour éviter les difficultés au démarrage et leur mauvais fonctionnement. Ils protègent alors les buses des impuretés.
Sono proprio le particelle più fini che possono penetrare nel sistema di iniezione dell'auto e provocare una maggiore usura. Per garantire un funzionamento ottimale e una lunga durata dei componenti, i filtri benzina Bosch sono in grado di filtrare le più piccole impurità nell'ordine di un millesimo di millimetro. Per evitare problemi di avviamento e un cattivo funzionamento del motore, con i motori a carburazione si utilizzano filtri benzina ad alte prestazioni, che proteggono i polverizzatori dalle impurità.