|
|
Vier hochauflösende Artec 3D-Weitwinkel-Scanner rotieren um eine sich in der Kabine befindliche Person, damit diese in gerade einmal 12 Sekunden aus allen Winkeln eingefangen werden kann. Die Profi-Scanner erfassen selbst kleinste Details, wie zum Beispiel die Aufschrift Ihres T-Shirts.
|
|
|
With this new Shapify Booth location, residents of Bend will now be able to preserve their most cherished memories from graduations to marriages and pregnancies as high-quality 3D figurines. Once inside the booth, four wide-view, high-resolution Artec 3D scanners rotate around a person to capture them from all angles in just 12 seconds. These professional-grade scanners are able to capture even the minutest details like the writing on your shirt. A digital model is then produced in a matter of minutes that can be 3D printed into a full-color, mini-me figurine. This “Shapie,” which can be picked up upon your next visit or mailed to your home, makes a truly personalized memento or a heartfelt gift for friends and relatives during the holiday season.
|
|
|
Con esta nueva locación de la Shapify Booth, los residentes de Bend ahora podrán preservar sus más preciados recuerdos, desde graduaciones hasta matrimonios y embarazos como figurines 3D de alta calidad. Una vez dentro de la cabina, cuatro escáneres de Artec 3D de campo amplio y alta resolución, rotan alrededor de la persona para capturarlo desde todos los ángulos en tan sólo 12 segundos. Estos escáneres profesionales son capaces de capturar inclusive hasta el más mínimo detalle, como la escritura en su camiseta. Un modelo digital es luego producido en cuestión de minutos y luego puede ser impreso en 3D para crear in figurín mini-me a todo color. Este “Shapie”, el cual puede ser recogido durante su próxima visita o enviado a su hogar, hace un memento verdaderamente personalizado o un cariñoso regalo para amigos y familiares durante las festividades.
|
|
|
Shapify Boothが新たに開設されたことにより、ベンド市の住民は卒業式や結婚式、妊娠など、大切な思い出を高品質の3Dフィギュリンという形で残すことができるようになりました。お客様がブースに一歩入ると、4台のワイドビューのARTEC製高解像度3Dスキャナがお客様の周りを一周して、たった12秒であらゆる角度からお客様をスキャンします。このプロ仕様のスキャナはシャツのシワなど、極めて細かなディテールも見逃さずにキャプチャします。デジタルモデルは数分でできます。これをフルカラーで3Dプリントすると、「ミニ・ミー」フィギュリンが完成します。こうして完成した「シェーピー（自分をモデルにして作った人形）」は、次回、会場に来た時に受け取ることも、ご自宅まで配送することもできます。シェーピーは大切な思い出としてとっておくことも、クリスマスや年末年始に家族や友人と集まる時に、感動的なギフトとしてプレゼントすることもできます。
|
|
|
Новая кабина Shapify Booth позволит жителям города Бенд сохранить самые драгоценные воспоминания о таких важных событиях, как окончание учебного заведения, свадьба или ожидание ребенка, в виде высококачественных 3D-статуэток. Четырем широкоугольным 3D-сканерам высокого разрешения компании Artec требуется всего 12 секунд, чтобы, вращаясь, заснять человека со всех ракурсов. Эти профессиональные сканеры способны уловить даже самые мельчайшие детали, такие как надпись на рубашке. После этого всего за несколько минут создается цифровая модель, которую можно распечатать на 3D-принтере, и получится очень похожая на сосканированного человека полноцветная статуэтка. Эта «шейпи», которую можно забрать во время следующего визита, либо получить по почте, будет очень личным сувениром, или подарком к празднику для любимых друзей и родственников.
|
