kleinste – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.szqzdz.net
  wenglor sensoric GmbH ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Rotlichtstrahl hat einen Durchmesser von zirka 10 mm. Solange sich das Profil im Lichtstrahl befindet, wird dieser zu einem kleinen Teil unterbrochen - das lässt den Sensor kleinste Objekte erkennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
The red light beam has a diameter of roughly 10 mm. As long as the profile is located within the light beam, a small portion of the beam is interrupted – the sensor is thus able to detect extremely small objects. But this is only possible due to the fact that the switching distance is set automatically to the ideal value by means of dynamic readjustment.
  wenglor sensoric GmbH ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Durch die verwendete Einlinsenoptik lassen sich mit schmalen Schlitzblenden oder Lochblenden viele weitere Anwendungen lösen, bei denen kleinste Objekte wie zum Beispiel Glasampullen, Pipetten oder dünne Glasröhrchen präzise erkannt werden müssen“, so Prinz weiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
The aperture technology also opens up further possibilities for the packaging industry and special machinery manufacturing, where the retro-reflex sensors are used especially frequently “Thanks to the utilized single-lens optics, many other solutions can also be implemented with slit apertures and circular apertures, by means of which extremely small objects such as glass ampoules, pipettes and small glass tubes need to be accurately detected”, adds Prinz.
  wenglor sensoric GmbH ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der kleinste Lichtlaufzeitsensor der Welt, der WinTec P1KY001, überzeugt bei Anwesenheits- und Positionskontrollen auf engstem Raum durch seine minimale Gehäusegröße (22 x 32 x 12 mm) und einen enorm großen Arbeitsbereich von 1 000 mm. Ausgestattet mit der legendären wenglor-interference-free-Technology (WinTec), die eine störungsfreie Erkennung von schwarzen oder glänzenden Objekten auch in extremer Schräglage ermöglicht, unterstreicht wenglor mit dieser Produktneuheit einmal mehr den Anspruch auf Technologieführerschaft im Bereich der optoelektronischen Sensorik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
Where checking for presence and position monitoring in tight spaces are concerned, the world’s smallest Transit Time Sensor, namely the WinTec P1KY001, is distinguished by its minimal housing size (22 x 32 x 12 mm) and an enormous working range of 1000 mm. Equipped with wenglor’s legendary interference-free technology (WinTec) which permits interference-free detection of black or glossy objects even at extremely inclined angles, wenglor is once again laying claim to technology leadership in the field of Photoelectronic Sensors with this new product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
Where checking for presence and position monitoring in tight spaces are concerned, the world’s smallest Transit Time Sensor, namely the WinTec P1KY001, is distinguished by its minimal housing size (22 x 32 x 12 mm) and an enormous working range of 1000 mm. Equipped with wenglor’s legendary interference-free technology (WinTec) which permits interference-free detection of black or glossy objects even at extremely inclined angles, wenglor is once again laying claim to technology leadership in the field of Photoelectronic Sensors with this new product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
Where checking for presence and position monitoring in tight spaces are concerned, the world’s smallest Transit Time Sensor, namely the WinTec P1KY001, is distinguished by its minimal housing size (22 x 32 x 12 mm) and an enormous working range of 1000 mm. Equipped with wenglor’s legendary interference-free technology (WinTec) which permits interference-free detection of black or glossy objects even at extremely inclined angles, wenglor is once again laying claim to technology leadership in the field of Photoelectronic Sensors with this new product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
Where checking for presence and position monitoring in tight spaces are concerned, the world’s smallest Transit Time Sensor, namely the WinTec P1KY001, is distinguished by its minimal housing size (22 x 32 x 12 mm) and an enormous working range of 1000 mm. Equipped with wenglor’s legendary interference-free technology (WinTec) which permits interference-free detection of black or glossy objects even at extremely inclined angles, wenglor is once again laying claim to technology leadership in the field of Photoelectronic Sensors with this new product.
  wenglor sensoric GmbH ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
wenglor präsentiert den kleinsten Lichtlaufzeitsensor der Welt Der kleinste Lichtlaufzeitsensor der Welt, der WinTec P1KY001, überzeugt bei Anwesenheits- und Positionskontrollen auf engstem Raum durch seine minimale Gehäusegröße (22 x 32 x 12 mm) und einen enorm großen Arbeitsbereich von 1 000 mm. Ausgestattet mit der legendären wenglor-interference-free-Technology (WinTec), die eine störungsfreie Erkennung von schwarzen oder glänzenden Objekten auch in extremer Schräglage ermöglicht, unterstreicht wenglor mit dieser Produktneuheit einmal mehr den Anspruch auf Technologieführerschaft im Bereich der optoelektronischen Sensorik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
wenglor Presents the World’s Smallest Transit Time Sensor Where checking for presence and position monitoring in tight spaces are concerned, the world’s smallest Transit Time Sensor, namely the WinTec P1KY001, is distinguished by its minimal housing size (22 x 32 x 12 mm) and an enormous working range of 1000 mm. Equipped with wenglor’s legendary interference-free technology (WinTec) which permits interference-free detection of black or glossy objects even at extremely inclined angles, wenglor is once again laying claim to technology leadership in the field of Photoelectronic Sensors with this new product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
wenglor presenta el sensor de distancia láser más pequeño del mundo El sensor de distancia láser más pequeño del mundo, el WinTec P1KY001, convence en controles de presencia y de posición en zonas de espacio reducido gracias al mínimo tamaño de su carcasa (22 x 32 x 12 mm) y a su amplio rango de operación de hasta 1000 mm. Equipado con la legendaria tecnología libre de interferencias de wenglor (WinTec), que posibilita la detección sin distorsiones de objetos negros o brillantes incluso en posiciones extremadamente inclinadas, con este producto novedoso wenglor vuelve a subrayar la exigencia que implica mantener el liderazgo tecnológico en el área de los sensores optoelectrónicos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
wenglor presenta il sensore a tempo di volo più piccolo al mondo WinTec P1KY001 è il nome del sensore a tempo di volo più piccolo in commercio, particolarmente indicato per i controlli di presenza e posizione in spazi ridotti, grazie al corpo di formato ultracompatto (22 x 32 x 12 mm) e all'enorme campo di lavoro di ben 1.000 mm. Con questo rivoluzionario prodotto, provvisto della leggendaria tecnologia a zero interferenze (WinTec), che consente di rilevare senza alcun disturbo oggetti neri o lucidi anche ad inclinazioni estreme, wenglor conferma ancora una volta la propria leadership tecnologica nel campo della sensorica optoelettronica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain
wenglor, dünyanın en küçük ışık hareket süresi sensörünü sunuyor Dünyanın en küçük ışık hareket sensörü olan WinTec P1KY001, minimum dış muhafaza büyüklüğü (22 x 32 x 12 mm) ve 1.000 mm'lik çalışma aralığı sayesinde en küçük mekânlardaki mevcudiyet ve pozisyon kontrollerinde dahi sizi etkiler. wenglor, ekstrem eğimli konumlarda dahi siyah veya parlak nesnelerin parazitsiz şekilde algılanmasına olanak sağlayan efsanevi wenglor interference-free teknolojisi (WinTec) ile donatılan bu ürün yeniliği ile optoelektronik sensör sistemleri alanında bir kez daha teknoloji liderliği talebinin altını çiziyor.