kofi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  karriereportal.odgersberndtson.de  Page 9
  Katalog - Verner Panton  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Pantonpendel kann als (vereinfachte) Variante der VP-Globe verstanden werden. Die Zahl der Reflektoren im Innern des Acrylglasschirmes ist deutlich geringer; alle Oberflächen, mit Ausnahme der Innenseite des kleinsten Reflektors, die...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir verner-panton.com comme domaine prioritaire
The Pantonpendel can be regarded as a (simplified) version of the VP Globe. The number of reflectors on the inside of the acrylic glass globe is considerably smaller; all the surfaces are lacquered white, with the exception of the inside of the...
  Presseanfrage Pantopend...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Zahl der Reflektoren im Innern des Acrylglasschirmes ist deutlich geringer; alle Oberflächen, mit Ausnahme der Innenseite des kleinsten Reflektors, die eine rosa Färbung aufweist, sind weiss lackiert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir verner-panton.com comme domaine prioritaire
The Pantonpendel can be regarded as a (simplified) version of the VP Globe. The number of reflectors on the inside of the acrylic glass globe is considerably smaller; all the surfaces are lacquered white, with the exception of the inside of the smallest reflector, which is rose coloured.
  Pantoflex - Verner Panton  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Reaktion von den Kunden war verblüffend: Nach anfänglichen Zögern hat sich der PantonSwing als ergonomischer Stuhl für das dynamische Sitzen in der Schule durchgesetzt, so dass für die Sitzschale heute vier verschiedene Größen vom kleinsten bis zum größten Schüler zur Verfügung stehen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir verner-panton.com comme domaine prioritaire
Because of the relatively high tooling costs for the plastic seat, a production volume of 30,000 a year was planned. Customer reaction was astounding: after initial hesitation the PantonSwing established itself as an ergonomic chair for dynamic sitting at school, with the result that today four different sizes are available for the seat, to cover pupils of all sizes, from the smallest to the biggest. With production of over 300,000 a year the PantoSwing is today the most successful chair in Europe for schools. The popularity of the PantoSwing encouraged Verner Panton and VS to develop further versions, initially in the form of a height-adjustable revolving chair with a two-dimensional tilting mechanism, the PantoTurn. The tilting mechanism has now been improved further, so that its three-dimensional mechanism allows sideways movement as well as forwards and backwards. As a result the PantoTurn was renamed PantoMove, because the ability to move in all directions is the special feature of this chair and enables it to meet the criteria of Prof. Morscher for the ideal school chair.