els – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6 Ergebnisse srbiau.ac.ir Seite 8

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Naturparke der Großregion unterscheiden sich flächenmäßig stark, vom kleinsten, dem Tal der Attert in Wallonien, mit 71 km2 bis zu den 3 000 km2 des größten Naturparks Ballons des Vosges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gr-atlas.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Les parcs naturels de la Grande Région ont des superficies très variables, allant de 71 km2 pour l’Attert en Wallonie à près de 3 000 km2 pour le plus grand, celui des Ballons des Vosges.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	wurde 1999 gegründet und gehört zu den kleinsten der Großregion, da er sich mit seinen sieben Gemeinden über eine Fläche von lediglich 162 km2 erstreckt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gr-atlas.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	est l’un des plus petits de la Grande Région puisqu’il couvre une superficie de seulement 162 km2 et comporte 7 communes.

Tranchot-Müffling-Karte

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dieser sah über die der Cassini-Karte entsprechende kartographische Darstellung der Topographie hinaus auch die exakte Darstellung der kleinsten Fußwege sowie der Kulturarten und der verwaltungsmäßigen Einteilung der aufzunehmenden Gebiete vor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gr-atlas.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Au-delà des relevés topographiques de Cassini, il projeta de représenter en détail les moindres chemins ainsi que les types de cultures et la répartition administrative des territoires concernés.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Grenzecho hat von allen Zeitungen den kleinsten Anteil an Lokalmeldungen (rund 35 %). Die höchsten Werte liefern die Orte Spa, Verviers, Lüttich, Dison und Bitburg (zusammen fast 50 % aller Lokalmeldungen).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gr-atlas.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Ce sont les centres locaux des différentes zones de la Communauté germanophone. L’ensemble des publications locales se répartit par conséquent principalement dans la région de Verviers/Liège.

Senones

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nach dem Krieg wurde das Unternehmen in die Boussac-Gruppe integriert, die die kleinsten Einheiten schloss und die Produktion in Senones und Moyenmoutier konzentrierte. Am Vorabend des Zusammenbruchs der Boussac-Gruppe beschäftigte das Werk in Senones noch 305 Mitarbeiter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gr-atlas.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	En difficulté après la guerre, en raison d’importantes destructions (le front était situe juste entre Moyenmoutier et Senones), l’entreprise est intégrée au groupe Boussac qui ferme alors les plus petites unités et concentre la production à Senones et Moyenmoutier. L’usine de Senones emploie encore 305 personnes en 1977 à la veille de l’effondrement du groupe Boussac.