rees – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.commendamagistrale.com  Page 8
  Kultur in Fassatal, Mus...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieser zieht mit seinen Engeln durch die Straßen des Fassatals und vertreibt die „Krampus“, diabolische und unheimliche Kreaturen, tritt in die Häuser ein, um Spielsachen und Geschenke für die Kleinsten dazulassen, nachdem er ihre Gebete angehört hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-sonne-sole.it as primary domain
An annual symbol of culture and tradition for the people of Fassa is 6 December, the day of San Nicolò on which all the towns renew the ancient tradition of celebrating San Nicolò, who together with his two angels walks the streets of the Fassa Valley casting out the diabolical and terrifying creatures known as the “krampus”, and entering the houses to distribute toys and gifts for the young children after having listened to their prayers.
  Aktiver Winterweißer Wi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außerdem gibt es zahlreiche Aktivitäten für die Kleinsten wie der Spielplatz auf dem Schnee, Kinderpark, Skischulen mit qualifizierten Lehrern, Aktivitäten, die sie mit den Eltern oder im Beisammensein mit einem professionellen und erfahrenen Team durchführen können, das sie den ganzen Tag lang betreut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-sonne-sole.it as primary domain
High-altitude hikes, picnics among mountain refuges and pastures, teaching farms with educational paths for your children, safe hiking trails: the Fassa Valley offers the family the possibility of undertaking long hikes into the countryside in total safety using spectacular hiking routes that feature plenty of mountain refuges where you can find refreshment and rest. In addition, there are also numerous winter activities during the white week dedicated to the little ones with playgrounds on the snow, kid’s parks, ski schools with qualified instructors and collective skiing courses for children; activities to be carried out with parents or in the company of specially-trained professional staff who will accompany you throughout the day.