kleinsten – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.mariapfarr.at
  VERANSTALTUNGEN IN DER ...  
Während der Sommermonate bietet “Lloret Turismus” den Kleinen den Miniclub an, welcher sich am Strand von Lloret und von Fenals befindet, eine Spielstätte für die Kleinsten, wo sie u.a. Strandspiele geniessen können; ausserdem gibt es ein “Strandbibliothek”-Service, damit die Grossen währenddessen die Zeitung oder Zeitschriften lesen… ruhig am Meer ausspannen...
During the summer months Lloret Tourism provides Mini Clubs for children, located on the beaches of Lloret and Fenals, a fun space for children where they can enjoy playing beach games among other things, it also has a Library service for adults where you can read newspaper, magazines etc at...
Pendant les mois d´été Lloret Turismo offre pour les plus petits le club enfants. Situé sur la plage de Lloret de Mar et sur celle de Fenals, il s´agit d´un espace ludique pour les plus petits où ils pourront s´amuser en profitant entre autres, des jeux de plage. Pour les...
В летние месяцы Льорет предлагает для детей мини-клуб, который расположен на берегу моря на пляжах Льорет и Фенальс. Мини клуб включает пространство для игр для самых маленьких, где дети могут наслаждаться пляжными играми, а также доступна библиотека для взрослых, где можно почитать газеты и журналы, спокойно отдыхая на пляже. Смотреть...
  Nià±os | Alba Seleqtt...  
Lloret verfügt über zahlreiche Kinderparks, in denen die Kleinsten genussvolle Spielstunden verbringen können: Sardana-Platz, Platz des Doctor Adler, Rieral-Allee, Cùllar-Platz, Turó d’en Buc, Strand von Fanals, Josep-Terradelles-Allee, Can Xardó, Melxor-Montero-Platz, Strand von Canyelles, Alfred-Cisquella-Platz, Roca-Grossa-Avenue, Puig d’en Pla.
Lloret de Mar has many playgrounds in which children can enjoy hours of play time: Plaça de la Sardana, Plaça del Doctor Adler, Avinguda Rieral, Plaça de Cúllar, Turo d’en Buc, Plaça de Fenals, Avda Terradelles Josep, Can Xardo, plaça Melxor Montero, platja Canyelles, Alfred plaça Cisquella, Avda Roca Grossa, Pla d’en Puig
Lloret de Mar possède de nombreux jardins d´enfants dans lesquelles les plus petits pourront s´égayer pendant des heures : Place de la Sardana, place du docteur Adler, Avenue du Rieral, place de Cùllar, Turó d´en Buc, place de Fenals, Av. Josep Terradelles, Can Xardó, place Melxor Montero, Plage de Canyelles, place Alfred Cisquella, av. Roca Grossa, Puig d´en Pla.
В Ллорет де Мар находятся много детских парков и площадок, в которых дети могут наслаждаться играми: PLAÇA DE LA SARDANA, PLAÇA DEL DOCTOR ADLER, AVINGUDA DEL RIERAL, PLAÇA DE CÚLLAR, TURÓ D’EN BUC, PLAÇA DE FENALS, AVDA. JOSEP TERRADELLES, CAN XARDÓ, PLAÇA MELXOR MONTERO, PLATJA DE CANYELLES, PLAÇA ALFRED CISQUELLA, AVDA. ROCA GROSSA, PUIG D’EN PLA
  VERANSTALTUNGEN IN DER ...  
Lloret verfügt über zahlreiche Kinderparks, in denen die Kleinsten genussvolle Spielstunden verbringen können: Sardana-Platz, Platz des Doctor Adler, Rieral-Allee, Cùllar-Platz, Turó d’en Buc, Strand von Fanals, Josep-Terradelles-Allee, Can Xardó, Melxor-Montero-Platz, Strand von Canyelles, Alfred-Cisquella-Platz, Roca-Grossa-Avenue, Puig d’en Pla....
Lloret de Mar has many playgrounds in which children can enjoy hours of play time: Plaça de la Sardana, Plaça del Doctor Adler, Avinguda Rieral, Plaça de Cúllar, Turo d’en Buc, Plaça de Fenals, Avda Terradelles Josep, Can Xardo, plaça Melxor Montero, platja Canyelles, Alfred plaça Cisquella, Avda Roca Grossa,...
Lloret de Mar possède de nombreux jardins d´enfants dans lesquelles les plus petits pourront s´égayer pendant des heures : Place de la Sardana, place du docteur Adler, Avenue du Rieral, place de Cùllar, Turó d´en Buc, place de Fenals, Av. Josep Terradelles, Can Xardó, place Melxor Montero, Plage de Canyelles,...
В Ллорет де Мар находятся много детских парков и площадок, в которых дети могут наслаждаться играми: PLAÇA DE LA SARDANA, PLAÇA DEL DOCTOR ADLER, AVINGUDA DEL RIERAL, PLAÇA DE CÚLLAR, TURÓ D’EN BUC, PLAÇA DE FENALS, AVDA. JOSEP TERRADELLES, CAN XARDÓ, PLAÇA MELXOR MONTERO, PLATJA DE CANYELLES, PLAÇA ALFRED CISQUELLA,...
  Nià±os | Alba Seleqtt...  
Während der Sommermonate bietet “Lloret Turismus” den Kleinen den Miniclub an, welcher sich am Strand von Lloret und von Fenals befindet, eine Spielstätte für die Kleinsten, wo sie u.a. Strandspiele geniessen können; ausserdem gibt es ein “Strandbibliothek”-Service, damit die Grossen währenddessen die Zeitung oder Zeitschriften lesen… ruhig am Meer ausspannen können.
During the summer months Lloret Tourism provides Mini Clubs for children, located on the beaches of Lloret and Fenals, a fun space for children where they can enjoy playing beach games among other things, it also has a Library service for adults where you can read newspaper, magazines etc at the same time as the children are in the club… a chance to relax quietly by the sea.
Pendant les mois d´été Lloret Turismo offre pour les plus petits le club enfants. Situé sur la plage de Lloret de Mar et sur celle de Fenals, il s´agit d´un espace ludique pour les plus petits où ils pourront s´amuser en profitant entre autres, des jeux de plage. Pour les plus grands, sont organisé un service de « biblioplage » pour qu´ils puissent dans le même temps lire leurs journaux, hebdomadaires et revues… se relaxer tranquillement en face de la mer.
В летние месяцы Льорет предлагает для детей мини-клуб, который расположен на берегу моря на пляжах Льорет и Фенальс. Мини клуб включает пространство для игр для самых маленьких, где дети могут наслаждаться пляжными играми, а также доступна библиотека для взрослых, где можно почитать газеты и журналы, спокойно отдыхая на пляже.
  Miniclub  
Während der Sommermonate bietet “Lloret Turismus” den Kleinen den Miniclub an, welcher sich am Strand von Lloret und von Fenals befindet, eine Spielstätte für die Kleinsten, wo sie u.a. Strandspiele geniessen können; ausserdem gibt es ein “Strandbibliothek”-Service, damit die Grossen währenddessen die Zeitung oder Zeitschriften lesen… ruhig am Meer ausspannen können.
Pendant les mois d´été Lloret Turismo offre pour les plus petits le club enfants. Situé sur la plage de Lloret de Mar et sur celle de Fenals, il s´agit d´un espace ludique pour les plus petits où ils pourront s´amuser en profitant entre autres, des jeux de plage. Pour les plus grands, sont organisé un service de « biblioplage » pour qu´ils puissent dans le même temps lire leurs journaux, hebdomadaires et revues… se relaxer tranquillement en face de la mer.
Durante los meses de verano Lloret Turismo ofrece para los más pequeños el Miniclub, situado en la Playa de Lloret y en la de Fenals, un espacio lúdico para los más pequeños donde podrán disfrutar jugando juegos de playa entre otros, también dispone de servicio de biblioplaya para que los más grandes puedan al mismo tiempo leer el periódico, revistas… relajarse tranquilamente frente al mar.
В летние месяцы Льорет предлагает для детей мини-клуб, который расположен на берегу моря на пляжах Льорет и Фенальс. Мини клуб включает пространство для игр для самых маленьких, где дети могут наслаждаться пляжными играми, а также доступна библиотека для взрослых, где можно почитать газеты и журналы, спокойно отдыхая на пляже.
  Öffentliche Kinderparks  
Lloret verfügt über zahlreiche Kinderparks, in denen die Kleinsten genussvolle Spielstunden verbringen können: Sardana-Platz, Platz des Doctor Adler, Rieral-Allee, Cùllar-Platz, Turó d’en Buc, Strand von Fanals, Josep-Terradelles-Allee, Can Xardó, Melxor-Montero-Platz, Strand von Canyelles, Alfred-Cisquella-Platz, Roca-Grossa-Avenue, Puig d’en Pla.
Lloret de Mar possède de nombreux jardins d´enfants dans lesquelles les plus petits pourront s´égayer pendant des heures : Place de la Sardana, place du docteur Adler, Avenue du Rieral, place de Cùllar, Turó d´en Buc, place de Fenals, Av. Josep Terradelles, Can Xardó, place Melxor Montero, Plage de Canyelles, place Alfred Cisquella, av. Roca Grossa, Puig d´en Pla.
Lloret de Mar dispone de numerosos parques infantiles en los cuales los más pequeños podran disfrutar horas de juego: Plaça de la Sardana, Plaça del Doctor Adler, Avinguda del Rieral, plaça de Cúllar, Turó d’en Buc, Plaça de Fenals, Avda. Josep Terradelles, Can Xardó, plaça Melxor Montero, platja de Canyelles, plaça Alfred Cisquella, Avda. Roca Grossa, Puig d’en Pla
В Ллорет де Мар находятся много детских парков и площадок, в которых дети могут наслаждаться играми: PLAÇA DE LA SARDANA, PLAÇA DEL DOCTOR ADLER, AVINGUDA DEL RIERAL, PLAÇA DE CÚLLAR, TURÓ D’EN BUC, PLAÇA DE FENALS, AVDA. JOSEP TERRADELLES, CAN XARDÓ, PLAÇA MELXOR MONTERO, PLATJA DE CANYELLES, PLAÇA ALFRED CISQUELLA, AVDA. ROCA GROSSA, PUIG D’EN PLA