kleinsten – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.pallas.be
  Babynahrung | Martin Ba...  
Erstklassige Extrakte für die Kleinsten
First-Class Extracts for the Little Ones
  Der Unternehmer Hans We...  
In dem Schreiben, dass Ihnen der Ministerpräsident Edmund Stoiber im Jahr 1999 persönlich überreicht hat, als er Ihnen das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse verliehen hat, steht "zielstrebig und kompetent führte er das Unternehmen aus kleinsten Anfängen zur unangefochtenen Nummer 1 auf dem Kräutertee- Sektor der Welt".
It is a credit to your personal integrity and humility that you did not broadcast that to enhance your personal stature. Your accomplishments are none-the-less impressive. Over the last 50 years, you have turned the company founded by your father-in-law, Martin Bauer, into an impressive success story. Under your leadership, the Martin Bauer Company has grown to be a worldwide active network of 20 companies employing about 2,200 individuals. In addition, you did not miss the right moment to gradually withdraw from the day-to-day business activities and make arrangements for the company to continue to be managed along the lines you laid down. Besides your two sons, Martin and Adolf Wedel, the management team also includes your nephew Helmut Hack and Albert Ferstl.