one of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.schaeffler.de
  Schaeffler Deutschland ...  
Bei kleinsten Abmessungen nach ISO 12240 bieten sie die vergleichbar höchsten Leistungsdaten. Grund: Bei geringem Lagergewicht liegen die dynamischen Tragzahlen im obersten Bereich.
They have the smallest dimensions to ISO 12240 but offer the comparably best performance. The reason: dynamic load ratings are very high in relation to the low bearing weight.
  Schaeffler Deutschland ...  
Von kleinsten Kunststoff ummantelten Kugelagern für z.B. Türschließsystem bei Aufzügen bis zu hochbelasteten Drehverbindungen in schweren Hafendrehkranen reicht die umfangreiche Produktpalette. Alle diese Produkte müssen widrigsten Umgebungseinflüssen wie Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder aggressive Umgebung problemlos standhalten.
Our products range from very small plastic-coated ball bearings, for instance for door locking systems in elevators, all the way down to heavily loaded slewing rings in heavy slewing cranes used in ports. All of these products must be able to withstand rough environmental conditions such as heat, cold, humidity and salt water.
  Schaeffler Deutschland ...  
Ein Schienensystem mit dazwischen angeordneten Zylinderrollenflachkäfigen ermöglicht haargenaue, reibungsarme Bewegungen. Durch kleinsten Abstand zwischen den bewegten Teilen (Spaltdichtungen) sind zusätzliche Abdichtungen meist überflüssig.
Where high accuracy positioning is required, the miniature flat cage guidance system RWS from INA/HYDREL is suitable – a cost-effective design solution matched precisely to the limited stroke motion involved in assembly operations. A system comprising guideways separated by cylindrical roller flat cages allows extremely precise, low-friction movements. Due to the very small spacing between the moving parts (gap seals), there is normally no need for additional sealing. Extremely smooth running, high load capacity high rigidity and long life – these are the reasons this guidance system is highly suitable for your productronics applications.
  Schaeffler Deutschland ...  
Wälzlager in modernen Vibrationsmaschinen müssen bei kleinsten Bauraum hohe stoßartige Belastungen, Zentrifugalkräfte und Beschleunigungen sicher aufnehmen sowie hohe Drehzahlen ermöglichen. Dazu kommen kreisförmige, elliptische oder lineare Schwingungen der Lagerung während der Drehung um die eigene Achse mit starken Radialbeschleunigungen, die besonders die Käfige belasten.
Rolling bearings in modern vibratory machines must be able, whilst occupying the minimum of space, to reliably support shock type loads, centrifugal forces and accelerations as well as allowing high speeds to be achived. Furthermore circular, ellipsoid or linear vibratory movement occurs during raotation around the unit´s own axis, including loads on the cages in particular. Where bearings locations do not allow good alignment or there is flexing of the shaft, this leads to increased loads on the bearings. Furthermore, the external operating conditions are often extremely unfortunable.
  Schaeffler Deutschland ...  
Die Standard-Kugellager von FAG, vom kleinsten bis zum größten Durchmesser, erreichen Bestnoten durch hohe Fertigungsgüten sämtlicher Bauteile und ihrer auf Tragfähigkeit und Geräusch gleichermaßen ausgelegte Innenkonstruktion.
Deep groove ball bearings belong to the silent bearing types. The standard deep groove ball bearings from FAG, from smallest to largest diameter earn top ratings by best technical production quality of all components and by an interior design which focuses equally on load capacity and low noise.
  Schaeffler Deutschland ...  
Die Vorteile dieser Baureihe: hohe Kraftdichte bei kleinsten Hüllkreisen durch abgestimmte Einzelkomponenten, kompaktes Design, hohe Dynamik und Steifigkeit, hoch effizientes Kühlsystem, beste Werte bei synchronen Operationen, Wartungsfreiheit, anwendungsoptimierte Drehzahlen (rpm) und Wicklungen.
The advantages of this series are: high power density at least envelope by coordinated single components, compact design, high dynamic response and rigidity, high efficient cooling system, optimum values achieved for synchronous operation, requires no maintenance, customized speed (rpm) and windings. This drive is compatible with all conventional controllers and control units available on the market.
  Schaeffler Deutschland ...  
Verantwortlich für die hohe Präzision ist unter anderem die Integration der Maßverkörperung in die Lagerung: Genau hier ist der „System-Nullpunkt“, also der Ort, an dem die Verformungen und Auslenkungen aufgrund der Bearbeitungskräfte am kleinsten sind und die Maßverkörperung mit Laufbahngenauigkeit ausgeführt werden kann.
The high accuracies are achieved by, amongst other things, the integration of the dimensional scale into the bearing support: The "zero point" is vital here, i.e. the point at which the deformations and deflections from the machining forces are at their smallest and the dimensional scale can be achieved with raceway accuracy. Best use is made of the scale on the measuring system by integrating a non-sensitive measuring system into a large bearing in terms of its diameter. The Schaeffler range now includes magnetoresistive measuring systems with pitch-coded reference marks as well as absolute inductive systems.