kleinsten – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 33 Results  www.victorbuyck.be
  Wundheilung Behandlung ...  
der kleinsten Blutgefässe stimuliert, und der Blutfluss in diesem Bereich kann
thereby normalizing blood flow through these vessels.
  Geistige Leistung Leist...  
Im Gegenzug werden Schlacken und Giftstoffe aus den Zellen abtransportiert. Die Mikrozirkulation ist somit der Teil des Blutkreislaufs, der sich in den kleinsten Blutgefässen (Blutkapillaren, Arteriolen, Venolen) vollzieht.
Microcirculation is very important to our organism. It represents a major reservoir of blood, affects blood pressure, facilitates heat exchange, and transports oxygen and nutrients to the cells. In return, waste products and toxins are removed from the cells. This makes microcirculation part of the circulatory system, which includes the smallest blood vessels (capillaries, arterioles, venules). However, this too is subject to the limits of nature, because the performance of microcirculation declines with age. This is also related to a reduction in mental capacity, affecting among other things perception, memory, learning, problem-solving, attentiveness and creativity. Even if some don't notice it, declines in mental capacity often begin as early as in the third decade of life, even if this is usually unnoticeable. The first signs manifest themselves in the form of declining concentration and mental strain, symptoms that can have fatal results in our high-performance society. This applies not only to our professional lives, but also to our private lives and interpersonal relationships, because mental balance also plays a major role here. It is particularly fatal when impairments of the microcirculation prove a problem during an apprenticeship or degree.
  Anwendungen | Physikali...  
Denn eine effektive Verbesserung der Mikrozirkulation, der Durchblutung der kleinsten Blutgefässe also, wirkt sich in vielerlei Hinsicht positiv auf ihre Gesundheit, ihre Immunabwehr sowie insgesamt auf ihr Wohlbefinden aus.
Physical Vascular Therapy is used in a diversity of fields today. The improvement of microcirculation, i.e. blood flow to the smallest blood vessels, benefits your health, your immune system and your overall sense of well-being in a variety of ways. Based on years of experience, BEMER has continued developing Physical Vascular Therapy – making some ground-breaking findings on the biorhythm of local and higher level regulatory processes. An effective stimulation of microcirculation supports the body’s most important control mechanisms for healing, recovery and regeneration processes, and can also be used for numerous treatments and indications.
  Arthrose Behandlung | P...  
Die Physikalische Gefässtherapie BEMER ist eine moderne Therapie, bei der die eingeschränkte Durchblutung der kleinsten Blutgefässe verbessert wird und somit die körpereigenen Regenerations- und Selbstheilungsprozesse unterstützt werden.
BEMER Physical Vascular Therapy is a modern therapy which improves the restricted blood flow through microvessels, thereby assisting the body's own regenerative and self-healing processes. In doing so, this scientifically proven and effective procedure supports the supply and waste disposal processes in tissue and organ cells. Electromagnetic fields are used to transmit special stimulation signals into the body. However, these are only directed at the autorhythmic motions of the smallest microvessel, and must not be confused with the scientifically unproven magnetic field therapies. Light therapy panels with non-specific effects should also not be confused with targeted laser therapy, even though both procedures use light as a physical medium.
  Bandscheibenvorfall Beh...  
Die derzeit am besten wirksame und untersuchte physikalische Behandlungsmethode in der komplementären Medizin stimuliert durch die Übertragung elektromagnetischer Signale die Pumpbewegung der kleinsten Blutgefässe.
BEMER Physical Vascular Therapy is a modern method alleviation for herniated discs. BEMER improves blood flow, thereby supporting the body's own regenerative and self-healing processes. Through research conducted over years, experts have derived important findings in the field of biorhythmics. BEMER Physical Vascular Therapy provides effective stimulation for dysfunctional or restricted microcirculation. The currently most effective and reviewed physical treatment method for the alleviation of conditions transmits electromagnetic signals to stimulate the pumping action of the smallest blood vessels. This improves the flow of blood around this area, ensures that the body's cells are better supplied and helped along the way to improvement.
  Das BEMER Pro-Set BEMER...  
Die physikalische Gefässtherapie BEMER ist eine wissenschaftlich erforschte und zertifizierte Methode, die eingeschränkte Durchblutung der kleinsten Blutgefässe zu stimulieren. In diesem Gebiet, das 74 % der gesamten Durchblutung ausmacht, erfüllt das Blut lebenswichtige Transportaufgaben: Es versorgt Gewebe und Organe mit Sauerstoff und Nährstoffen und transportiert Stoffwechselendprodukte ab.
BEMER physical vascular therapy is a scientifically researched and certified method of stimulating blood circulation in the smallest blood vessels. In this area, which comprises 74% of blood circulation, the blood performs vital transportation tasks: It provides tissues and organs with oxygen and nutrients and takes away metabolic end products, because only if cells receive what they need can they do what they are supposed to do. For example, maintaining health, carrying out healing processes or providing the energy to do work. Just two eight-minute treatments daily are enough to support these vital processes.
  Methode | Physikalische...  
Die Physikalische Gefässtherapie BEMER kann dem in einem natürlich begrenzen Rahmen entgegenwirken. Mit Hilfe elektromagnetisch übertragener Stimulationssignale stimuliert sie die Pumpbewegung der kleinsten Blutgefässe und kann somit den Blutfluss in diesem Bereich wieder normalisieren.
BEMER physical vascular therapy can counteract that process in a naturally limiting framework. Using electromagnetically transmitted signals, it stimulates the pumping movement of the smallest blood vessels, renormalising the blood flow in this area. The body’s cells are increasingly better supplied and start carrying out their many tasks such as: fighting disease and pain, healing wounds, providing energy for physical and mental performance or even re-establishing a general sense of well-being.
  Bandscheibenvorfall Beh...  
Hierdurch werden die ausreichende Zufuhr von Sauerstoff und Nährstoffen sowie der Abtransport von Stoffwechselprodukten und Toxinen gewährleistet. Rund 74 Prozent der Durchblutung spielen sich in der Region der kleinsten Gefässe ab ‒ in der Mikrozirkulation.
Conventional treatment of a herniated disc requires a great deal of patience. The foundation for health and therefore also general well-being is ensuring a properly functioning circulation of blood through the organism. This ensures an adequate supply of oxygen and nutrients, and also that metabolic by-products and toxins are disposed of. Around 74 of blood flow takes place in the smallest blood vessels – known as microcirculation. If the distribution of blood is dysfunctional, the cells cannot perform their intended function. If, in turn, the required structural proteins, enzymes or information and transport proteins are not available for metabolic processes in bones, muscles or ligaments, health problems such as a herniated disc will occur. A herniated disc is characterized by pain and difficulties with moving to varying extents. Poor blood flow can be a major causal factor in a herniated disc – functioning microcirculation is a fundamental aspect of health.
  Rheuma Behandlung | Phy...  
Durch eine gestörte Blutverteilung in der Mikrozirkulation (Durchblutung der kleinsten Blutgefässe) in den Zellgeweben erreichen weder Sauerstoff noch Nährstoffe die Gewebezellen. Die Folge davon ist, dass diese Zellen nicht ihre erwünschte Leistung erbringen.
Impaired blood flow in the microcirculation (the smallest blood vessels) in cellular tissues prevents both oxygen and nutrients from reaching the tissue cells. As a result, these cells cannot perform in the way that they should. If, in turn, the required structural proteins, enzymes or information and transport proteins are not available for metabolic processes in bones, muscles or ligaments, health problems will occur. This is why microcirculation must be ensured, to enable the effectiveness of all other measures.
  Methode | Physikalische...  
Doch auch im Amateur- und Profisport kann BEMER wertvolle Unterstützung bieten. Denn durch eine bedarfsgerechte Durchblutung der kleinsten Blutgefässe sind kürzere Auf- und Abwärmphasen sowie eine schnellere Regeneration und somit effektivere Trainingseinheiten möglich.
Moreover, BEMER can also provide valuable support for amateur and professional sports. Needs-based blood flow in the smallest blood vessels enables shorter warmup and cooldown times as well as faster regeneration and thus more effective workouts. In the ideal case, micro-injuries can also be repaired immediately, allowing more serious secondary injuries to be headed off in advance.
  BEMER Niederlande | Phy...  
Die Physikalische Gefässtherapie Bemer verbessert die Mikrozirkulation fördert die Durchblutung der kleinsten Blutgefässe. Dadurch wird die Leistungsfähigkeit der Körperzellen verbessert, was zu einer Linderung der Schmerzen beiträgt und die körpereigenen Selbstheilungskräfte begünstigt.
Bemer Physical Vascular Therapy improves microcirculation and promotes the blood flow in the smallest blood vessels. This improves the performance of the body's cells, which in turn favours the body’s own self-healing powers. Learn more
  BEMER Niederlande | Phy...  
Sie versorgt das Gewebe und die Organe mit Nährstoffen und Sauerstoff. Gleichzeitig werden entstandene Abfallprodukte abtransportiert und entsorgt. 75% dieses Vorgangs findet in den kleinsten Blutgefässen statt - die sogenannte Mikrozirkulation.
Blood circulation is the human body’s supply system. It supplies the tissues and organs with nutrients and oxygen while removing and disposing of resulting waste products. 75% of this process takes place in the smallest blood vessels - the so-called microcirculation.
  Burnout Prophylaxe | Ph...  
Die Therapie fördert die Durchblutung in den kleinsten Blutgefässen und unterstützt den Körper so bei wesentlichen Aufgaben, wie zum Beispiel bei Erholung, Schlaf und Regeneration sowie bei der Produktion körperlicher und geistiger Leistungsreserven.
However, not even BEMER Physical Vascular Therapy can prevent or cure burnout. What the therapy does provide, however, is support for microvascular blood flow, thereby assisting the body in performing key functions, among them recovery, sleep and regeneration, and in the production of physical and mental performance reserves. This is a contribution not to be underestimated when helping yourself in connection with burnout.
  FAQ Physikalische Gefäs...  
zusätzliche Stimulation der Gefässbeweglichkeit (Vasomotion) in den kleinsten
Through this special Plus Signal, which has been integrated into the normal background
  Wundheilung Behandlung ...  
der kleinsten Blutgefässe anregen, wodurch die körpereigenen Selbstheilungs-
and regeneration processes. Enabled by strengthening
  Methode | Physikalische...  
Durch viel Stress, zu wenig Schlaf, einseitige Ernährung, ungesunde Lebensgewohnheiten, Krankheit und natürlich die Alterung verlangsamt sich jedoch die Pumpbewegung der kleinsten Blutgefässe. Dies betrifft die überwiegende Mehrheit aller Menschen.
However, too much stress, too little sleep, an unbalanced diet, unhealthy living habits, disease, and of course aging slow down the pumping action of the smallest blood vessels. This affects the vast majority of people. As a result, blood cells move much too slowly and can no longer adequately fulfil their tasks. Deficient supply to tissues and organs over the long term leads to a decline in physical and mental fitness, pain, disorders and disease.
  Methode | Physikalische...  
BEMER kann die eingeschränkte Durchblutung der kleinsten Blutgefässe verbessern und damit körpereigene Selbstheilungs- und Regenerationsprozesse unterstützen Die Durchblutung ist das Versorgungssystem im menschlichen Körper.
BEMER can improve restricted blood flow in the smallest blood vessels and thereby support the body's own self-healing and regeneration processes. Circulation is the human body’s supply system. 75% of it is located in the area of the smallest blood vessels (microcirculation), that is, in the area in which blood cells provide tissues and organs with nutrients and oxygen and on their way back take along waste products for disposal. It is only with the help of these supply and disposal processes that the body’s cells can perform their various life-sustaining tasks and provide the body with energy. The heart keeps the blood cells moving through the bloodstream. Blood cells must nevertheless supply and clean an area of more than 120,000 kilometres. Since the heart cannot handle this alone, it needs help: the smaller blood vessels propel the blood cells through their own pumping movements (vasomotion), thereby supporting the heart. Their movements also regulate the blood flow in such a way that areas with higher supply needs at a given moment are better supplied with blood than areas that happen to have a lower need. For example, the muscles’ need for supplies is high during sports activities, while the brain is less in need. In a learning activity, exactly the opposite is the case. The pumping movements of the smaller blood vessels thus help the blood cells do their work – and precisely where they are most urgently needed. The result speaks for itself: The body’s defences are strengthened, physical and mental performance increases, disease-fighting capability is strengthened, drugs reach their targets more readily.
  Regeneration Prophylaxe...  
Die Physikalische Gefässtherapie BEMER stimuliert mithilfe elektromagnetisch übertragener Stimulationssignale die Pumpbewegung der kleinsten Blutgefässe. Somit kann sich der Blutfluss im Bereich der Mikrozirkulation normalisieren.
The desire for a fountain of youth is surely as old as mankind itself. But sadly, such a fountain will never exist, because nature has set natural limits on our lifespan. Nonetheless, many people understandably wish to live a long life – and of course to do so in good health and happiness. The realization of this wish does not seem so unreasonable when we consider the process of regeneration that human cells undergo. Astounding as it seems, mathematically speaking we become entirely new people every few years. This is achieved by cell regeneration. In medicine, this refers to the replacement of cells or tissue in the organism – be it once, several times, or constantly. Stem cells exist for almost all organs and tissues, and these are responsible for regenerating the cells. However, the lifespan, or the rhythm and mechanism of cell regeneration, varies greatly. The human organism breaks down between 10 and 50 million cells a second, replacing them with new ones. While some cells are true miracles of regeneration and renew themselves in a short time, other cells are retained for years, if not for our entire lives. In physiological regeneration, for example, a human being generates so many new liver cells that they would theoretically suffice for almost 20 new organs. Even structures that appear to be highly static like bones are constantly broken down and regenerated by the body. Red blood cells are regenerated on average every 120 days. Brain cells and nerve cells, however, are believed to be retained and not regenerated. On the whole, however, the regeneration of cells – the process of renewal and recreation – plays a key role in ensuring that the organism continues to function well. This requires that all cells perform at their best. There are phases where cells perform at the limits of their function, for example when performing physical work and other physical activities (e.g. sport), and also phases where processes of replacement and regeneration take place. Our sleep cycle is the most prominent example of this, but also noteworthy is the regeneration that takes place during recovery and rest phases. In all phases, it is important that organs and tissues be as well supplied as possible. Given the aforementioned fact that the human body breaks down between 10 and 50 million cells a second and replaces them with new cells, it is very important to search for means to support these regenerative processes. But how can this be done? A key factor lies in sup
  Erkältung Behandlung | ...  
Eine wichtige Rolle bei der Stärkung des Immunsystems spielt aber auch eine gut funktionierende Mikrozirkulation. Gemeint ist hierbei die Durchblutung der kleinsten Gefässe, der so genannte Kapillaren, sowie der Abschnitte kurz vor und kurz nach diesen Gefässen.
A weakened immune system makes one more susceptible to colds. One must thus strengthen the immune system. What does that mean? The immune system in the body is a complex network which, using a sophisticated defense system, wards off the majority of all infections and many other attacks on one's health. One part of this complex defense mechanism are the white blood cells called leukocytes. These are found in almost the entire body and, in case of infection or other attacks on health, are controlled by information proteins or messengers. Prerequisite for a well-functioning immune defense is a healthy lifestyle, of which a healthy and balanced diet are just as much a part as exercise and adequate sleep. Those with a good immune system, are less at risk of catching a cold. However, a well-functioning microcirculation also plays a important role in the strengthening of the immune system. What is meant here is the circulation of the smallest vessels, the so-called capillaries, as well as the portions shortly before and shortly after these vessels. An improved blood flow within the microcirculation leads to improved working conditions for the white blood cells. These take, to a certain extent, the role of a "blood police" in the body and protect it from infection, among others things. In addition, they are responsible for rendering pathogens or substances that are incompatible with the organism harmless, i.e. viruses, bacteria, cancer cells, toxins, fungi, worms and exogenous particles. Thus, a working blood flow in the microcirculation is not only a decisive factor for general health, but also helps the white blood cells keep fulfill their vital functions within the immune system. To harden one's immune system, one can toughen up with various methods. Examples are contrast showers, hydrotherapy treatments or saunas. This has a positive effect on circulatory control, and the circulation of the skin and organs is improved. This way more immune cells get to the mucous membranes of the nose and throat, which are very often attacked by cold pathogens. To strengthen the immune system, it can also be very helpful to stimulate the circulation effectively through specific physical impulses. Considerable success is attributed to BEMER Physical Vascular Therapy in this area. The core of this vascular therapy consists of a multi-dimensional signal structure, by which a restricted or impaired microcirculation is stimulated effectively. Thereby, the main physical control mec
  Polyneuropathie Behandl...  
Die Mikrozirkulation versorgt durch die Durchblutung der kleinsten Gefässe das Gewebe und die Organe mit Sauerstoff und Nährstoffen, transportiert Stoffwechselendprodukte ab und fördert das Immunsystem.
Many diseases and malaises are caused by restricted microcirculation. The microcirculation is responsible for supplying the tissue and organs with oxygen and nutrients, disposing of metabolic waste products, and strengthening the immune system by ensuring the flow of blood through the microvessels. However, the performance of our microcirculation declines with age. While this decline is a natural process, it can be compounded by certain diseases or factors, among them an unhealthy or unbalanced diet, heavy smoking, excessive alcohol consumption, and use of drugs. Frequent consequences include a weakening of the immune system, higher susceptibility to infection, faster cell aging, reduced performance, malaise, impaired recovery from disease, and chronic disorders. However, the use of BEMER Physical Vascular Therapy can also reactivate the impaired microcirculation. This means ensuring that the tissue cells are well supplied and are capable of disposing of waste substances by way of improving the circulation of blood. Good blood circulation improves the supply of nutrients to the affected tissue and reduces inflammation, enabling it to support the healing process massively. At the core of BEMER Physical Vascular Therapy is a multidimensional signal structure that provides effective stimulation for restricted or dysfunctional microcirculation. It supports the body's key control mechanisms for prevention, healing, recovery and regeneration processes. A range of scientific studies has proven that BEMER Physical Vascular Therapy can contribute to providing relief for a variety of diseases and is able to contribute to the improvement of prognoses. Among these diseases are:
 - polyneuropathy,
 - arterial and venous circulatory disorders, - arthrosis,
 - diabetes. The fact that BEMER Physical Vascular Therapy can also be used as a complementary treatment for - back pain,
 - sleep disorders, - stress management, - increasing physical and mental performance, - fighting infections,
 - activating the body's own self-healing processes,
 - accelerating the healing of wounds and injuries and
 - strengthening the immune system is almost certainly more than a useful side effect for polyneuropathy sufferers. Effective prevention and care is even possible for burnout. However you look at it, it is important to know that BEMER Physical Vascular Therapy is considered to be the currently most studied and most effective physical treatment method in complementary and preventative
  Zerrungen Behandlung | ...  
Diese wiederum verzweigen sich und werden im Verlauf immer kleiner und dünner, sodass sich ihr Querschnitt verringert. Im Endeffekt erreicht dann das Blut die Haargefässe (medizinisch: Kapillaren), die kleinsten Gefässe in unserem Körper.
The body's own self-healing processes are a remarkable process that ensure that our organism is functioning as best it can at all times. This includes the way the body attempts to try and "troubleshoot" any problems that the body has a result as of its regulatory processes being overloaded (after a sprain, for example). This is how the self-healing processes affect wound healing, by dissolving and removing tissue that has been destroyed by injuries. To provide the mechanisms of the body's self-healing processes with effective support, ensuring or restoring good microcirculation for regenerative processes, including with sprains, plays a key role. Microcirculation is very important to our organism, and the tasks of the microcirculation are diverse. It affects blood pressure, facilitates heat exchange, and transports oxygen and nutrients to the cells. The circulation also transports away toxins and waste by-products from the cells. It is important to know that the human organism consists of between 80 and 100 trillion cells. To reach these, blood must circulate throughout our body continuously. The pressure generated in the heart drives the blood in our arteries forward. These in turn branch out, progressively becoming smaller and thinner, thereby reducing their cross-section. Ultimately, the blood reaches the smallest vessels in our body, referred to in medical parlance as capillaries. It is precisely this area and the sections just before and after it that are referred to as the microcirculation. Effective microcirculation is extremely important for ensuring that the tissue cells are well supplied and are capable of disposing of waste substances by way of improving blood flow. Effective blood circulation improves the supply of nutrients to the affected tissue and reduces inflammation, enabling it to support the healing process massively, including with sprains. Microcirculation can be assisted with support from medical technology, such as the kind offered by BEMER Physical Vascular Therapy.
  Methode | Physikalische...  
BEMER kann die eingeschränkte Durchblutung der kleinsten Blutgefässe verbessern und damit körpereigene Selbstheilungs- und Regenerationsprozesse unterstützen Die Durchblutung ist das Versorgungssystem im menschlichen Körper.
BEMER can improve restricted blood flow in the smallest blood vessels and thereby support the body's own self-healing and regeneration processes. Circulation is the human body’s supply system. 75% of it is located in the area of the smallest blood vessels (microcirculation), that is, in the area in which blood cells provide tissues and organs with nutrients and oxygen and on their way back take along waste products for disposal. It is only with the help of these supply and disposal processes that the body’s cells can perform their various life-sustaining tasks and provide the body with energy. The heart keeps the blood cells moving through the bloodstream. Blood cells must nevertheless supply and clean an area of more than 120,000 kilometres. Since the heart cannot handle this alone, it needs help: the smaller blood vessels propel the blood cells through their own pumping movements (vasomotion), thereby supporting the heart. Their movements also regulate the blood flow in such a way that areas with higher supply needs at a given moment are better supplied with blood than areas that happen to have a lower need. For example, the muscles’ need for supplies is high during sports activities, while the brain is less in need. In a learning activity, exactly the opposite is the case. The pumping movements of the smaller blood vessels thus help the blood cells do their work – and precisely where they are most urgently needed. The result speaks for itself: The body’s defences are strengthened, physical and mental performance increases, disease-fighting capability is strengthened, drugs reach their targets more readily.
  Regeneration Prophylaxe...  
Die Physikalische Gefässtherapie BEMER stimuliert mithilfe elektromagnetisch übertragener Stimulationssignale die Pumpbewegung der kleinsten Blutgefässe. Somit kann sich der Blutfluss im Bereich der Mikrozirkulation normalisieren.
The desire for a fountain of youth is surely as old as mankind itself. But sadly, such a fountain will never exist, because nature has set natural limits on our lifespan. Nonetheless, many people understandably wish to live a long life – and of course to do so in good health and happiness. The realization of this wish does not seem so unreasonable when we consider the process of regeneration that human cells undergo. Astounding as it seems, mathematically speaking we become entirely new people every few years. This is achieved by cell regeneration. In medicine, this refers to the replacement of cells or tissue in the organism – be it once, several times, or constantly. Stem cells exist for almost all organs and tissues, and these are responsible for regenerating the cells. However, the lifespan, or the rhythm and mechanism of cell regeneration, varies greatly. The human organism breaks down between 10 and 50 million cells a second, replacing them with new ones. While some cells are true miracles of regeneration and renew themselves in a short time, other cells are retained for years, if not for our entire lives. In physiological regeneration, for example, a human being generates so many new liver cells that they would theoretically suffice for almost 20 new organs. Even structures that appear to be highly static like bones are constantly broken down and regenerated by the body. Red blood cells are regenerated on average every 120 days. Brain cells and nerve cells, however, are believed to be retained and not regenerated. On the whole, however, the regeneration of cells – the process of renewal and recreation – plays a key role in ensuring that the organism continues to function well. This requires that all cells perform at their best. There are phases where cells perform at the limits of their function, for example when performing physical work and other physical activities (e.g. sport), and also phases where processes of replacement and regeneration take place. Our sleep cycle is the most prominent example of this, but also noteworthy is the regeneration that takes place during recovery and rest phases. In all phases, it is important that organs and tissues be as well supplied as possible. Given the aforementioned fact that the human body breaks down between 10 and 50 million cells a second and replaces them with new cells, it is very important to search for means to support these regenerative processes. But how can this be done? A key factor lies in sup