kodus – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  limocar.ca
  Lastehoid (vanuses 1‘“6...  
Mõeldud väikestele lastele. Lapsehoidja hoiab kuni nelja eri vanuses last nende enda kodus.
For young children. A child minder takes care of up to four children of different ages at their own home.
للأطفال الصغار. يهتم جليس الأطفال برعاية ما يصل إلى أربعة أطفال من مختلف الأعمار في منزلهم.
Pentru copii mici. O bonă are grijă de maximum patru copii de vârste diferite, la domiciliul propriu.
Для маленьких детей. Приходящая няня заботится максимум о четырех детях различных возрастов в их собственном доме.
สำหรับเด็กเล็ก พี่เลี้ยงเด็กจะดูแลเด็กได้ไม่เกินสี่คนสำหรับเด็กในช่วงอายุต่างๆ ที่บ้านของพวกเขาเอง
Maziem bērniem. Bērnu pieskatītājs savās mājās pieskata līdz četriem dažāda vecuma bērniem.
  Lastega koju jäämine - ...  
Kui te ei tööta ega õpi, vaid olete kodus, et oma lapse eest hoolitseda, siis on olemas tegevused, milles saate osaleda. Teie lapsel on võimalik teiste lastega koos mängida ja teie saate teiste lapsevanematega tutvuda.
If you are not working or studying and staying at home to care for your child, there are activities that you can participate in. Your child gets the opportunity to play with other children and you can meet other parents.
إن كنت لا تعمل أو تدرس وتبقى في المنزل لرعاية طفلك، توجد أنشطة يمكنك المشاركة بها. يحصل طفلك على فرصة اللعب مع أطفال آخرين ويمكنك مقابلة آباء آخرين.
Dacă nu lucraţi sau nu studiaţi şi staţi acasă pentru a vă îngriji copilul, puteţi participa la diferite activităţi. Copilul dumneavoastră se poate juca cu alţi copii, iar dumneavoastră puteţi întâlni alţi părinţi.
Если Вы не работаете, не учитесь и находитесь дома с целью заботы о Вашем ребенке, есть виды деятельности, в которых Вы можете принимать участие. Ваш ребенок может играть с другими детьми, а Вы можете встречаться с другими родителями.
หากคุณไม่ได้ทำงาน หรือกำลังศึกษา และพักอาศัยในบ้านเพื่อดูแลบุตรของคุณ ยังมีกิจกรรมที่คุณสามารถเข้าร่วมได้ บุตรของคุณจะมีโอกาสได้เล่นกับเด็กคนอื่น และคุณสามารถพบปะกับพ่อแม่คนอื่นๆ ด้วย
Ja nestrādājat vai nestudējat un paliekat mājās ar bērnu, jūs varat piedalīties dažādās aktivitātēs. Jūsu bērnam būs iespēja spēlēties ar citiem bērniem, un jūs varēsiet satikties ar citiem vecākiem.