sour – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.cjoc-coic.forces.gc.ca
  Operation SAFARI  
In his report to the U.N. Security Council on 31 January 2005, Secretary-General Kofi Annan recommended the deployment of a multinational peace-support operation with up to 10,000 military personnel and an appropriate civilian component, including more than 700 police officers.
Dans son rapport au Conseil de sécurité de l’ONU du 31 janvier 2005, le Secrétaire-général Kofi Annan recommandait le déploiement d’une opération multinationale de soutien de la paix comprenant jusqu’à 10 000 militaires et une composante civile appropriée, notamment plus de 700 agents de police.
  Operation SOLITUDE  
This decision was repudiated by Nigeria on October 23, 2002, on the grounds that the people of Bakassi are largely Nigerian. On November 27, 2002, to forestall an outbreak of hostilities, UN Secretary General Kofi Annan announced the creation of a Mixed Commission, with a membership accepted by both countries.
La mission du SRSG pour l'Afrique occidentale consiste à résoudre les différends entre le Cameroun et le Nigéria en ce qui concerne la péninsule de Bakassi, attribuée au Cameroun par une décision de la Cour internationale de Justice, le 10 octobre 2002. Le Nigéria a récusé cette décision le 23 octobre 2002, en raison du fait que les gens de Bakassi sont en majorité des Nigérians. Le 27 novembre 2002, afin de prévenir le déclenchement des hostilités, le Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, a annoncé la création d'une commission mixte, présidée par le SRSG pour l'Afrique occidentale, dont les deux pays ont accepté de faire parti.