Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 27 Résultats www.panapress.com

Kenya

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kenya shopping mall shooting: Kofi Annan expresses shock, horror
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	AI annonce une justice élusive pour les victimes de Marikana en Afrique du Sud
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Quénia vence duas novas medalhas de ouro no Mundial de Atletismo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	واشنطن تحث كينيا على إحقاق العدالة لضحايا أعمال العنف في الفترة ما بعد إنتخابات 2007

Kenya

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accra, Ghana (PANA) - Saturday's terror attack on a shopping mall in the Kenyan capital, Nairobi, by the Somalia-based pro-al Qaeda group, al-Shaabab, claimed the life of Ghanaian academic, poet and politician, Prof. Kofi Awoonor, the Ghana government announced on Sunday.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Kigali, Rwanda (PANA) - Un mini-sommet des chefs d'Etat du Rwanda, Paul Kagame, de l'Ouganda, Yoweli Kaguta Museveni et du Kenya, Uhuru Kenyatta, se tiendra mardi à Entebbe, dans l'Ouest de l'Ouganda, pour discuter des opportunités d'investissements dans les trois pays, rapporte lundi la presse locale, citant une source officielle kenyane Texte complet...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Dar-es-Salaam, Tanzânia (PANA) – O Quénia vai albergar de 05 a 17 de agosto próximo a Semana da Cultura e dos Jogos Militares da Comunidade da África do Leste (EAC), anunciou o secretário-geral da organização, Richard Sezibera.Texto integral...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	نيروبي-كينيا(بانا) - أعلنت الحكومة الكينية أنه من المقرر استئناف الرحلات الداخلية في مطار جومو كينياتا الدولي بعد الحريق الذي شب فجر اليوم الأربعاء في محطة الوصول المستخدمة لاستقبال المسافرين في الرحلات الدولية. توفر النص بالكامل

Cote d'Ivoire

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abidjan, Cote d’Ivoire (PANA) – Despite progress achieved by Cote d’Ivoire since the end of the 2010-2011 post-poll crisis, there are challenges that need to be addressed before the 2015 elections, the former UN Secretary General, Kofi Annan, warned here Thursday.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Abidjan, Côte d’Ivoire (PANA) – En dépit des progrès réalisés par la Côte d’Ivoire depuis la fin de la crise post-électorale de 2010-2011, de nombreux défis restent à relever avant les élections de 2015, a estimé jeudi à Abidjan l'ancien Secrétaire général des Nations unies et président des "Elders", Kofi Annan. Texte complet...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Abidjan, Côte d’Ivoire (PANA) – Apesar dos progressos realizados pela Côte d'Ivoire desde o fim da crise pós-eleitoral de 2010-2011, há numerosos desafios a enfrentar antes das eleições de 2015, considerou quinta-feira em Abidjan o ex-Secretário-Geral da Organização das Nações Unidas (ONU) e presidente dos "Elders", Kofi Annan. Texto integral...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	أبيدجان-الكوت ديفوار(بانا) - ترأس الرئيس الإيفواري الحسن واتارا اليوم الأربعاء الحفل الرسمي لتسلم جامعة فيليكس هوفوت بوانيي حافلات كهربائية مهداة من مجموعة بولوري. توفر النص بالكامل

Ghana

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accra, Ghana (PANA) - Former Ghanaian United Nations Secretary-General, Kofi Annan, has called for reforms in the country's electoral system to address the flaws that were identified during the hearing of the election petition challenging John Mahama's presidency.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Accra, Gana (PANA) – O Presidente do Gana, John Mahama, nomeou 12 novos ministros, elevando para 31 membros a equipa governamental formada na sequência da sua eleição em dezembro passado. Texto integral...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	أكرا-غانا(بانا) - أفادت وسائل الإعلام المحلية اليوم السبت أن الحكومة الغانية قررت تثبيت المفتش العام للشرطة بالنيابة محمد أحمد الحسن في منصبه قائدا للشرطة الوطنية. توفر النص بالكامل

Election in Sudan

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Khartoum, Sudan (PANA) - World leading figures including former UN Secretary General Kofi Annan and former US President Jimmy Carter are among notable personalities that will monitor Sudan's referendum slated for Sunday.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Lagos, Nigeria (PANA) – Un haut diplomate américain, l'ambassadeur, Robert Loftis, est attendu lundi au Soudan pour une visite d'une semaine dans le cadre de la poursuite des efforts diplomatiques américains pour appuyer l'application des accords de paix globaux (Comprehensive Peace Agreements, CPA ), dans ce pays, a indiqué le département d'Etat américain. Texte complet...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Cidade do Cabo, África do Sul (PANA) – O ex-Presidente sul-africano, Thabo Mbeki, saudou quarta-feira em Cartum (capital sudanesa) a posição do Presidente do Sudão, Omar Hassan El-Béchir, em relação ao referendo de autodeterminação do Sul Sudão previsto para domingo próximo. Texto integral...

Sports

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accra- Ghana (PANA) -- Ghana's Kofi Jantuah knocked out Brazilian Ricardo Manuel in the fourth round in an International Boxing Federation (IBF) Intercontinental Middleweight title fight at the Baba Yara Sports Stadium in Kumasi at the weeken d .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Lagos- Nigeria (PANA) -- Les titres de la presse nigériane de ce lundi saluent la victoire de Samuel Peter sur Oleg Maskaev, dans le combat comptant pour la ceinture WBC (World Boxing Council) de la catégorie des poids lourds et disputé à Cancun, au Mexique. Texte complet...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Ouagadougou- Burkina Faso (PANA) -- O pugilista burkinabe Aboubacar Sanou foi seleccionado na equipa africana que vai participar no Mundial de boxe amador em seniores a ter lugar na China de 11 a 21 de Novembro, informou uma fonte desportiva. Texto integral...

Tanzania

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dar es Salaam, Tanzania (PANA) - African governments must take the G20 seriously on its word, to build on the Group’s declaration in St. Petersburg last weeks to analyse how their laws contribute to base erosion and profit shifting, former UN Secretary-General Kofi Annan has suggested.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Dar-es-Salaam, Tanzanie (PANA) – La Banque centrale de la Tanzanie a publié lundi les cours de change du jour de certaines monnaies étrangères face au shilling local. Texte complet...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Dar es Salaam, Tanzânia (PANA) – Eis as taxas de câmbio do xelim tanzaniano, em relação às principais moedas estrangeiras, divulgadas esta terça-feira pelo Banco Central da Tanzânia: Texto integral...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	دار السلام-تنزانيا(بانا) - انهارت بناية من 16 طابقا تضم محلات تجارية ووحدات سكنية اليوم الجمعة في دار السلام ما أدى إلى حالة من الذعر بين المتسوقين في عطلة عيد الفصح وسط محاولة عناصر الإغاثة الوصول إلى الضحايا العالقين تحت الأنقاض. توفر النص بالكامل

Election in Sudan

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dar es Salaam, Tanzania (PANA) - Former UN Secretary-General Kofi Annan has urged the international community to stand ready to support Sudan as it rebuilds its post-referendum future. Full text...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Khartoum, Soudan (PANA) – Les membres du panel du secrétaire général des Nations unies, chargé de superviser le référendum à venir pour l'auto-détermination au Soudan est arrivé mercredi à Khartoum pour effectuer une visite essentielle à la veille du scrutin. Texte complet...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Cartum , Sudão (PANA) – O Presidente sudanês, Omar El-Béchir, nunca prometeu ao ex-chefe de Estado norte-americano, Jimmy Carter, que o Sudão assumirá a divida externa do Sudão Sul se este último se separar do norte do país no termo do referendo em curso, indica um comunicado oficial. Texto integral...

Kenya

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accra, Ghana (PANA) - Former UN Secretary-General Kofi Annan, on Monday expressed shock and horror at the terrorist attack on a shopping mall in the Kenyan capital, Nairobi, that has attracted worldwide condemnation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Nairobi, Kenya (PANA) – La justice pour les victimes des tirs de la Police sur les grévistes de la mine de Lonmin Marikana, en Afrique du Sud, qui ont fait 34 morts parmi les mineurs pourrait demeurer élusive un an après l’incident, indique Amnesty International. Texte complet...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Nairobi, Quénia (PANA) - O Quénia venceu duas medalhas de Ouro nos mil e 500 metros masculinos e na prova de 800 metros no último dia do 14º Campeonato Mundial de atletismo organizado na Rússia, consolidando assim a sua liderança no continente. Texto integral...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	واشنطن-الولايات المتحدة(بانا) - دعت واشنطن الحكومة الكينية إلى الوفاء بإلتزامها في إحقاق العدالة لضحايا أعمال العنف التي اندلعت في أعقاب إنتخابات 2007-2008 في هذا البلد من شرق إفريقيا. توفر النص بالكامل

United States

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	New York- UN (PANA) -- UN Secretary General Kofi Annan Monday described the terrorist strikes in the US 11 September as attacks on all that the UN stands for, and urged the world body to respond "by reaffirming, with all our strength, our common humanity and values that we share".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Washington, DC, Estados Unidos (PANA) - Os Estados Unidos desejam reforçar as suas relações com o Tchad que celebrou domingo o 53º aniversário da sua independência. Texto integral...

SADR

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rabat- Morocco (PANA) -- United Nations secretary general Kofi Annan has recommended to the Security Council a six-month extension of the UN Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) mandate, which expires 31 October, media reports said here.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	São Tomé, São Tomé e Príncipe (PANA) - O Partido da Convergência Democrática (PCD), que sustenta o governo do primeiro-ministro Gabriel Costa, propôs um pacto de regime para um período não inferior a 10 anos visando o desenvolvimento do país, soube-se esta terça-feira de fonte oficial. Texto integral...

Western Sahara

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Rabat- Morocco (PANA) -- Morocco has reaffirmed its "flat refusal" of any solution aimed at partitioning Western Sahara, a proposal contained in a recent report by UN Secretary General Kofi Annan on the conflict which has pitched the kingdom against the Algeria-backed Polisario Front in the past two decades.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire

Alger- Algérie (PANA) -- Le président de la République arabe sahraouie démocratique (RASD), Mohammed Abdelaziz, a réaffirmé, lors d'une conférence de presse tenue dans un camp de réfugiés de Tindouf abritant le siège du gouvernement sahraoui, "que l'organisation d'un référendum juste est la solution adéquate qui garantit au peuple sahraoui, son droit à l'autodétermination". Texte complet...

Mali Crisis

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Paris, France (PANA) – Former UN Secretary-General Kofi Annan on Thursday called on French president François Hollande in Paris with their talks focusing on the situation in Mali, according to a French presidency communiqué issued in Paris.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	New York, Etats-Unis (PANA) – La Mission multidimensionnelle intégrée de stabilisation des Nations unies au Mali (MINUSMA) a pris officiellement lundi le relais de la Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine (MISMA), au cours d'une cérémonie à Bamako, la capitale. Texte complet...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Bruxelas, Bélgica (PANA) - Um navio belga carregado de material militar está em rota para o porto de Dakar, no Senegal, onde transitará o cortejo antes de ser enviado para Koulikouro, no Mali, à base da Missão Militar Europeia de Treino e Formação (EUTM), anunciou quarta-feira à imprensa o porta-voz do Exército belga, Olivier Severain.Texto integral...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	بروكسل-بلجيكا(بانا) - توجه ما يزيد على 70 جنديا بلجيكا عن طريق الجو أمس الأربعاء إلى مالي حيث سيتولون حماية المدربين في البعثة الأوروبية لتكوين وتدريب الجيش المالي التي تتخذ من قاعدة كوليكوروا على بعد 60 كلم من باماكو مقرا لها، حسب بيان من وزارة الدفاع. توفر النص بالكامل

Western Sahara

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Algiers- Algeria (PANA) -- Sahrawi Arab Democratic Republic's Foreign Minister Mohamed Salem Ould Salek has described the latest proposals by UN Secretary-General Kofi Annan's special envoy in the Western Sahara conflict, James Baker, as a "rehashed" framework which the Polisario Front had rejected before.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Rabat- Maroc (PANA) -- Huit cents clandestins subsahariens, qui tentaient de rejoindre les Iles Canaries (Espagne), ont été arrêtés depuis janvier 2004 par la police et la gendarmerie de Laâyoune, chef-lieu du Sahara occidental, selon les autorités de la ville. Texte complet...

Tanzania

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kofi Annan says Africa must take the G20 seriously on tax reform
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Publication des cours du change en Tanzanie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	مقتل شخصين وجرح 17 آخرين في انهيار بناية بدار السلام

Violence in Africa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Accra, Ghana (PANA) - Saturday's terror attack on a shopping mall in the Kenyan capital, Nairobi, by the Somalia-based pro-al Qaeda group, al-Shaabab, claimed the life of Ghanaian academic, poet and politician, Prof. Kofi Awoonor, the Ghana government announced on Sunday.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire

لاغوس-نيجيريا(بانا) - ذكرت صحيفة "بريميوم تايمس" الإلكترونية أمس الثلاثاء في خبر حصري أن ما لا يقل عن 40 جنديا نيجيريا قُتلوا وأصيب 65 آخرون بجروح يوم 13 سبتمبر الجاري في كمين نصبه أعضاء مفترضون من جماعة بوكو حرام في ولاية بورنو. توفر النص بالكامل

Violence in Africa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accra, Ghana (PANA) - Former UN Secretary-General Kofi Annan, on Monday expressed shock and horror at the terrorist attack on a shopping mall in the Kenyan capital, Nairobi, that has attracted worldwide condemnation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	نيويورك-الولايات المتحدة(بانا) - صادقت 113 دولة الأربعاء في نيويورك على وثيقة تاريخية أطلق عليها "إعلان التزام بإنهاء العنف الجنسي أثناء النزاع". توفر النص بالكامل

Cote d'Ivoire

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	There are challenges ahead of 2015 Ivorian polls - Kofi Annan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	"De nombreux défis à relever en Côte d’Ivoire avant les élections de 2015", selon Kofi Annan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Kofi Annan aponta desafios da Côte d'Ivoire antes das eleições de 2015
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	جامعة فيليكس هوفوت بوانيي تتسلم رسميا حافلات كهربائية

Mali Crisis

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	French president Hollande, Kofi Annan discuss Mali crisis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	La MINUSMA prend le relais de la MISMA au Mali
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Bélgica envia material militar ao Mali

Ghana

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kofi Annan calls for electoral reform in Ghana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Réunion d'experts africains sur l'autoroute transafricaine
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Presidente ganense nomeia 12 novos ministros
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	تعيين محمد أحمد الحسن مفتشا عاما للشرطة في غانا

Western Sahara

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Algiers- Algeria (PANA) -- Algeria has welcomed the appointment of Peter Van Walsman as new special envoy of the UN Secretary General Kofi Annan to Western Sahara. Full text...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	New York, Etats-Unis (PANA) – Les Nations Unies ont noté vendredi des progrès ‘’significatifs" sur les mesures visant à augmenter le nombre de visites familiales pour les réfugiés du Sahara occidental qui ont été séparés de leurs familles depuis plus de 35 ans. Texte complet...

Violence in Africa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kenya shopping mall shooting: Kofi Annan expresses shock, horror
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	113 دولة تتعهد بمكافحة العنف الجنسي والاغتصاب أثناء الحرب

Sports

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ghanaian Kofi Jantuah kayos Ricardo Manuel in four
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	La presse nigériane salue le titre WBC de Peter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Burkinabe seleccionado para Mundial de boxe amador na China

SADR

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nouakchott- Mauritania (PANA) -- Peter Van Walsum, UN Secretary General Kofi Annan's special envoy on Western Sahara, is expected to visit Mauritania soon, for talks with authorities in Nouakchott, diplomatic sources said Monday.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Kigali, Rwanda (PANA) – Eis as taxas de câmbio do franco rwandês em relação às principais moedas estrangeiras, divulgadas segunda-feira pelo Banco Central do Rwanda: Texto integral...

SADR

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kofi Annan's Western Sahara envoy in Mauritania
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Mauritânia celebra festa de Tabaski com morosidade
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	نيجيريا تندد بتعرض منتخب "النسور الخارقة" لاعتداء في أثيوبيا

Violence in Africa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accra, Ghana (PANA) - The body celebrated Ghanaian academic, poet and politician, Prof. Kofi Awoonor, who was killed last Saturday during the terrorist attack on a Kenyan shopping centre, was flown home on Wednesday amid expression of grief from the general public.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	طرابلس-ليبيا (بانا) - أدانت وزارة الاعلام بالحكومة الليبية المؤقتة اليوم الأحد اختطاف رئيس تحرير صحيفة "الرواسي" الطاهر التركي مساء الجمعة الماضية. توفر النص بالكامل

Kenya

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accra, Ghana (PANA) - The body celebrated Ghanaian academic, poet and politician, Prof. Kofi Awoonor, who was killed last Saturday during the terrorist attack on a Kenyan shopping centre, was flown home on Wednesday amid expression of grief from the general public.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Nairobi, Kenya (PANA) - L'attaque contre le centre commercial Westgate de Nairobi est entrée ce lundi dans sa troisième journée, alors que les terroristes, qui ont pris d'assaut samedi ce haut lieu du shopping de la capitale kenyane, gardent toujours un certain nombre d'otages. Texte complet...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Luanda, Angola (PANA) - O Mali bateu o Quénia por 63-42 esta terça-feira em jogo da quarta e penúltima jornada da fase preliminar da 23.ª edição do Campeonato Africano das Nações em basquetebol sénior feminino em curso desde sexta-feira passada na capital moçambicana, Maputo. Texto integral...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	دار السلام-تنزانيا(بانا) - بينما تواصل قوات الأمن الكينية اليوم الثلاثاء محاصرة المتطرفين الصوماليين الذين شنوا السبت هجوما على مركز تجاري في نيروبي مسفرا عما ما لا يقل عن 69 قتيلا أكدت الحكومة التنزانية أن أحد رعاياها يخضع للعلاج بالمستشفى بعد إصابته بجروح ناجمة عن قنبلة يدوية فجرها منفذو الهجوم. توفر النص بالكامل

ii – Traduction – Dictionnaire Keybot