komme – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 23 Résultats docs.gimp.org

Forord

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione a GIMP

Forord

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Å komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione

Forord

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Å komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione

3. Ei innføring i Scrip...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3.1.1. La oss komme i gang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	3.1.1. Let's Start Scheme'ing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	3.1.1. Anfangen mit Scheme

GNU biletbehandlingspro...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I. Å komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	I. Premiers pas dans GIMP

Del I. Å komme i gang m...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Å komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Primeros pasos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione

Kapittel 2. Fyr opp GIMP

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Å komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Teil I. Lernen Sie GIMP kennen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Comenzando con el GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Часть I. Первое знакомство с GIMP

Kapittel 3. Det første ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Å komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Part I. Getting Started
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Teil I. Lernen Sie GIMP kennen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Comenzando con el GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Часть I. Первое знакомство с GIMP

3. Ei innføring i Scrip...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3.1.1. La oss komme i gang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	3.1.1. Let's Start Scheme'ing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	3.1.1. Premières notions de Scheme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	3.1.1. Anfangen mit Scheme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	3.1.1. Comencemos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	3.1.1. Iniziamo a Scheme'izzare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	3.1.1. Schemeをはじめよう

Kapittel 3. Det første ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Part I. Getting started
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Teil I. Lernen Sie GIMP kennen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Comenzando con el GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione a GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Часть I. Первое знакомство с GIMP

Kapittel 4. Når alt svi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Part I. Getting started
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Teil I. Lernen Sie GIMP kennen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Comenzando con el GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione a GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Deel I. Beginnen met GIMP

Del I. Komme i gang me...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Part I. Getting started
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Teil I. Lernen Sie GIMP kennen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Comenzando con el GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione a GIMP

3. Ei innføring i Scrip...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3.1.1. La oss komme i gang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	La segunda cosa que debe saber es que:

3. Ei innføring i Scrip...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3.1.1. La oss komme i gang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	The second thing you need to know is that:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Druhým důležitým pravidlem je:

Kapittel 1. Innføring

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Part I. Getting started
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Teil I. Lernen Sie GIMP kennen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Comenzando con el GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione a GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Deel I. Beginnen met GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Часть I. Первое знакомство с GIMP

Kapittel 4. Når alt svi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Part I. Getting started
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Teil I. Lernen Sie GIMP kennen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Comenzando con el GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione a GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Deel I. Beginnen met GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Část I. První seznámení s GIMPem

Forord

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Comenzando con el GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Deel I. Beginnen met GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Část I. První seznámení s GIMPem

2. Dialogar for biletop...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dette blir vist ved at ramma blir raud. Du kan gjere det same med kommandoen Slå av lagmaske. For å komme tilbake til normalvisinga, gjenta siste operasjon. Desse operasjonane er lagt inn for å lette arbeidet ditt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Pressing Alt (or Ctrl+Alt and click on the layer mask thumbnail) is equivalent to the Show Layer Mask command : the layer mask border turns to green. If you press Ctrl the border is red and the result is equivalent to the Disable Layer Mask command. To return to normal view redo last operation. These options are for greater convenience in your work.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Si vous appuyez sur la touche Ctrl quand vous cliquez sur le masque pour l'activer, le masque s'entoure d'un liseré rouge. C'est l'équivalent de la commande Désactiver le masque de calque. Si vous appuyez sur la touche Alt (ou Ctrl+Alt) puis sur la vignette du masque, le masque s'entoure d'un liseré vert. C'est l'équivalent de la commande Afficher le masque de calque. Pour revenir à la vision normale, recommencez l'opération précédente. Ces options sont une commodité dans votre travail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Die angelegte Ebenenmaske wird im Ebenendialog als Miniaturbild neben dem Miniaturbild der Ebene angezeigt. Die jetzt aktivierte Ebenenmaske können Sie zum Beispiel mit dem Pinselwerkzeug bearbeiten. Durch Malen im Bild wird nun die Ebenenmaske verändert. Möchten Sie das Bild selbst bearbeiten, reicht ein Mausklick im Ebenendialog auf das Miniaturbild der Ebene. Der Ebenendialog markiert das gerade aktive Element (Ebenenmaske oder Ebene) durch eine weiße Umrandung (bei einer Ebenenmaske mit voller Deckkraft ist diese allerdings nicht sichtbar, da die Ebenenmaske ebenfalls Weiß dargestellt wird).

Kapittel 2. Fyr opp GIMP

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Å komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Chapter 2. Fire up the GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Capítulo 2. Ejecutando GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Πίνακας Περιεχομένων

Kapittel 3. Det første ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Komme i gang med GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Part I. Getting started
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Comenzando con el GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione a GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Deel I. Beginnen met GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Dio I. Prvi GIMP koraci
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Část I. První seznámení s GIMPem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Часть I. Первое знакомство с GIMP

2. Dialogar for biletop...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dette blir vist ved at ramma blir raud. Du kan gjere det same med kommandoen Slå av lagmaske. For å komme tilbake til normalvisinga, gjenta siste operasjon. Desse operasjonane er lagt inn for å lette arbeidet ditt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Pressing Alt (or Ctrl+Alt and click on the layer mask thumbnail) is equivalent to the Show Layer Mask command : the layer mask border turns to green. If you press Ctrl the border is red and the result is equivalent to the Disable Layer Mask command. To return to normal view redo last operation. These options are for greater convenience in your work.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Si vous appuyez sur la touche Ctrl quand vous cliquez sur le masque pour l'activer, le masque s'entoure d'un liseré rouge. C'est l'équivalent de la commande Désactiver le masque de calque. Si vous appuyez sur la touche Alt (ou Ctrl+Alt) puis sur la vignette du masque, le masque s'entoure d'un liseré vert. C'est l'équivalent de la commande Afficher le masque de calque. Pour revenir à la vision normale, recommencez l'opération précédente. Ces options sont une commodité dans votre travail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Die angelegte Ebenenmaske wird im Ebenendialog als Miniaturbild neben dem Miniaturbild der Ebene angezeigt. Die jetzt aktivierte Ebenenmaske können Sie zum Beispiel mit dem Pinselwerkzeug bearbeiten. Durch Malen im Bild wird nun die Ebenenmaske verändert. Möchten Sie das Bild selbst bearbeiten, reicht ein Mausklick im Ebenendialog auf das Miniaturbild der Ebene. Der Ebenendialog markiert das gerade aktive Element (Ebenenmaske oder Ebene) durch eine weiße Umrandung (bei einer Ebenenmaske mit voller Deckkraft ist diese allerdings nicht sichtbar, da die Ebenenmaske ebenfalls Weiß dargestellt wird).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Pressing Alt (or Ctrl+Alt and click on the layer mask thumbnail) is equivalent to the Show Layer Mask command : the layer mask border turns to green. If you press Ctrl the border is red and the result is equivalent to the Disable Layer Mask command. To return to normal view redo last operation. These options are for greater convenience in your work.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Premendo Alt (o Ctrl+Alt e facendo clic sulla miniatura della maschera di livello) è equivalente al comando Mostra maschera di livello: i bordi della maschera di livello diventano verdi. Se si preme Ctrl il bordo diventa rosso e il risultato è equivalente al comando Disabilita maschera di livello. Per tornare alla vista normale basta rifare l'ultimo comando. Queste opzioni sono state create per aumentare il livello di comodità del lavoro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Alt キーを押しながら (システムによっては Ctrl+Alt の組み合わせを押しながら) レイヤーダイアログ上のレイヤーマスクの縮小見本画像をクリックすると、レイヤーマスクを表示のコマンドがはたらき、マスク縮小見本の枠線が緑色に変わります。代わりに Ctrl キーを押しながらのクリックだとレイヤーマスクを無効化のコマンドがはたらき、枠線は赤色に変わります。通常表示に戻すには直前のコマンドを再度実行してください。これらのオプションは作業を容易にするためにあります。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Нажатие клавиши Alt (или Ctrl+Alt и щелчок мышкой по миниатюре маски слоя) равносильно команде «Показать маску слоя». При этом край маски слоя становится зелёным. Нажатие клавиши Ctrl равносильно команде «Деактивировать маску слоя» . При этом край становится красным. Чтобы возвратиться к предыдущему просмотру, повторите последнюю операцию. Эти параметры просто для удобства в работе.

Del I. Å komme i gang m...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Del I. Å komme i gang med GIMP
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.gimp.org comme domaine prioritaire	Part I. Getting Started
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Partie I. Premiers pas dans GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Teil I. Lernen Sie GIMP kennen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Comenzando con el GIMP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Parte I. Introduzione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Deel I. Getting Started
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Часть I. Первое знакомство с GIMP

2. Dialogar for biletop...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dette blir vist ved at ramma blir raud. Du kan gjere det same med kommandoen Slå av lagmaske. For å komme tilbake til normalvisinga, gjenta siste operasjon. Desse operasjonane er lagt inn for å lette arbeidet ditt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Pressing Alt (or Ctrl+Alt and click on the layer mask thumbnail) is equivalent to the Show Layer Mask command : the layer mask border turns to green. If you press Ctrl the border is red and the result is equivalent to the Disable Layer Mask command. To return to normal view redo last operation. These options are for greater convenience in your work.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Si vous appuyez sur la touche Ctrl quand vous cliquez sur le masque pour l'activer, le masque s'entoure d'un liseré rouge. C'est l'équivalent de la commande Désactiver le masque de calque. Si vous appuyez sur la touche Alt (ou Ctrl+Alt) puis sur la vignette du masque, le masque s'entoure d'un liseré vert. C'est l'équivalent de la commande Afficher le masque de calque. Pour revenir à la vision normale, recommencez l'opération précédente. Ces options sont une commodité dans votre travail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Quando viene creata la maschera, essa appare come una miniatura a destra della miniatura del livello. Facendo clic alternativamente sulle miniature del livello e della maschera è possibile abilitare l'uno o l'altra. La voce attiva viene evidenziata da un bordo bianco (che per la verità non è troppo visibile intorno ad una maschera bianca). Premendo Alt (or Ctrl+Alt) e facendo clic sulla miniatura della maschera si ottiene lo stesso effetto del comando Mostra maschera livello: il bordo della maschera diviene verde. Premendo invece il tasto Ctrl il bordo diviene rosso e si ottiene un risultato analogo al comando Disabilita maschera livello. Per tornare alla visualizzazione normale, ripetere la procedura. Queste procedure aiutano a sveltire il lavoro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Нажатие клавишы Alt (или Ctrl+Alt и нажатии мышкой на миниатюре маски слоя) равносильно комманде Показать маску слоя. При этом край маски слоя становится зелёным. Нажатие клавишы Ctrl равносильно комманде Деактивировать маску слоя . При этом край становится красным. Чтобы возратиться к предыдущему просмотру, повторите последнюю операцию. Эти параметры просто для удобства в работе.