komme – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  laube-sa.ch
  Direktesåing  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Dere må komme og se plantene som jeg har direktesådd i hagen min. Takket være Eden har mennene våre trær på markene igjen, og vi, kvinnene, tjener penger på fruktene som trærne bærer. Dette gir oss anledning til å kjøpe mange ting til familiene våre, slik som hirse, salt og krydder."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eden-foundation.org comme domaine prioritaire
"Ihr müsst kommen und die Pflanzen sehen, die ich in meinem Garten direkt gesät habe. Dank Eden haben unsere Männer wieder Bäume auf ihren Ackern und wir Frauen verdienen Geld mit den Früchten, die sie produzieren. Das ermöglicht es uns unseren Familien viele Dinge zu kaufen wie Hirse, Salz und Gewürze.
  Lenke til Edens webside  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hvis du ønsker å hjelpe andre til å finne denne websiden, kan du tilføye ett av disse ikoner eller bannere til din webside sammen med den link som passer. Skriv den HTML-kode som hører til det bilde du ønsker i kildekoden til din webside, og banneren vil komme frem som i eksemplene nedenfor:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eden-foundation.org comme domaine prioritaire
Wenn Sie anderen Leuten helfen wollen, Edens Webseite zu finden, können Sie einen dieser Banner oder Icons zusammen mit dem passenden Link auf Ihrer Webseite einfügen. Fügen Sie den zu dem ausgewählten Bild gehörigen HTML-Code in Ihren Quelltext ein, und die Banner werden dann wie in den unten aufgeführten Beispielen erscheinen:
  Feltstasjonen  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For å komme på Edens forskningsliste må en plante være spiselig, flerårig og være i stand til å vokse uten vanning eller annen kunstig hjelp.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eden-foundation.org comme domaine prioritaire
Um auf Edens Forschungsliste zu landen, muss ein Gewächs essbar und mehrjährig sein und ohne künstliche Bewässerung oder andere künstliche Hilfe wachsen können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eden-foundation.org comme domaine prioritaire
Om in aanmerking te komen voor een plaats op Edens lijst van te onderzoeken soorten, moet een soort meerjarig zijn, eetbare delen produceren en in staat zijn om zonder irrigatie of andere kunstmatige hulp te groeien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eden-foundation.org comme domaine prioritaire
För att hamna på Edens forskningslista måste en växt vara ätbar, flerårig och kunna växa utan konstbevattning eller annat artificiellt stöd.
  Næringsstudie av Ziziph...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
En svensk student fikk et stipend for å komme til Eden for et 8 ukers langt feltstudie av næringsverdien av en ”Dry Farming” kandidat. Dette inngikk i hans examensarbeid til sivilingeniør. Ziziphus spina-christi ble valgt, siden den har gjort det bra i Edens ”Nutritional Analysis Screening Method”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eden-foundation.org comme domaine prioritaire
Les fruits se révélèrent avoir une valeur énergétique très élevée. Il n’y a que les dattes, les figues, les raisins et quelques autres fruits secs qui ont une valeur plus élevée. Les graines sont riches en protéines et les feuilles en calcium, fer et magnésium. L’étude montre clairement que la nourriture tirée de cette plante est une source importante d’énergie, de protéines et de sels minéraux.
  Lenke til Edens webside  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hvis du ønsker å hjelpe andre til å finne denne websiden, kan du tilføye ett av disse ikoner eller bannere til din webside sammen med den link som passer. Skriv den HTML-kode som hører til det bilde du ønsker i kildekoden til din webside, og banneren vil komme frem som i eksemplene nedenfor:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eden-foundation.org comme domaine prioritaire
Si vous aimeriez aider des gens à trouver ce site web, vous pouvez ajouter sur votre page web une de ces bannières ou icônes ensemble avec un lien approprié. Tapez le code HTML associé à l'image que vous voudriez dans la source de votre page et les bannières apparaîtront comme les exemples en-dessous:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eden-foundation.org comme domaine prioritaire
Wenn Sie anderen Leuten helfen wollen, Edens Webseite zu finden, können Sie einen dieser Banner oder Icons zusammen mit dem passenden Link auf Ihrer Webseite einfügen. Fügen Sie den zu dem ausgewählten Bild gehörigen HTML-Code in Ihren Quelltext ein, und die Banner werden dann wie in den unten aufgeführten Beispielen erscheinen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eden-foundation.org comme domaine prioritaire
Vill du skapa en länk från din webbplats för att hjälpa andra hitta Edens sidor? Här följer några idéer till dekaler och knappar du kan använda för att dekorera din länk med. Klistra in html-koden nedanför varje respektive bild för att få en motsvarande inbäddad i din sida.