|
     Før du kan spille må du opprette en brukerkonto (det trengs ikke e-postadresse) eller bruk "jpppp"/"jpppp". Målet er å komme til 10 poeng. Bruk ressursene til å bygge veier, hær, bosetninger, og byer.
|
|
     Before playing get a free acount (no email necessary) or use "jpppp"/"jpppp". The goal is to get 10 points. Use resources to build roads, army, settlements, cities that get you points. Make deals with other players, buy cards etc... When the roll dice equals a number where you build a settlement, you get the corresponding resource.
|
|
     Avant de jouer, obtenez un compte libre (aucun email nécessaire) ou employez "jpppp" "jpppp". Le but est d'obtenir 10 points. Utilisez les ressources pour construire des routes, armée, villes. les villes qui vous appartiennent obtiennent des points. Faites des affaires avec d'autres joueurs, achetez les cartes etc..... Quand les dés égalent un nombre où vous avez établit un endroit vous apparteant, vous obtenez la ressource correspondante.
|
|
Das Ziel ist es 10 Punkte zu erhalten. Straßen, Armeen, Siedlungen und Städte bringen dir Punkte. Du kannst auch mit anderen Spielern handeln, Spielkarten erwerben uvm. Wenn eine Zahl gewürfelt wird, die mit einer deiner Siedlungen übereinstimmt, erhältst du das jeweilige Material.
|
|
     Prima di giocare devi avere un account gratuito (non è necessaria l'e-mail) o usare "jpppp!"jpppp". L'obbiettivo è quello di ottenere 10 punti. Usa le tue risorse per costruire strade, esercito, stabilimenti, città che ti possono dare punti.Fai affari con altri giocatori, compra carte etc... . Quando il dado che gira da un numero con il quale tu puoi costruire uno stabilimento, allora ottieni la risorsa giusta.
|
|
O objetivo e ganhar 10 pontos. Use os recursos para construir estradas, exércitos acampamentos e cidades que te dão pontos. Faça comércio com outros jogadores. Quando o resultado do dado é igual ao número do lugar onde será feito o acampamento você ganhará o recurso correspondente.
|
|
     Před začátkem hry si vytvořte účet zdarma (e-mail není třeba) nebo použijte "jpppp"/"jpppp". Úkolem je získat 10 bodů. Použijte prostředky ke stavbě cest, armády, osad, měst, získáváte tím body. Obchodujte s jinými hráči, kupujte karty atd... Když se hozené kostky rovnají číslu, kde je postavená osada, získáte odpovídající prostředky.
|
|
     Ennen pelaamista, sinun on rekisteröidyttävä ilmaiseksi (Sähköpostia ei tarvita!). Jos et halua rekisteröidä, voit käyttää käyttäjänimeä "jpppp" ja salasanaa "jpppp". Tehtävänä olisi saada 10 pistettä. Käytä resurssejasi rakentaaksesi teitä, armeijaa, asuinsijoja ja kaupunkeja saadaksesi pisteitä. Tee kauppoja muiden pelaajien kanssa, osta kortteja jne.... Kun noppaluku on sama, kuin paikan, mihin olet rakentanut asuinsijan, saat vastaavan määrän resursseja.
|
|
     Mielőtt játszanál készíts egy ingyenes felhasználót (email nem kötelező) vagy használd a "jppp"/"jppp"-t. A cél hogy elérj 10 potot. Utak, hadseregek, települések és városok létrehozásához használd a nyersanyagokat. Ezek adják a pontokat. Kös egyeségeket más játékosokkal, vásárolj kártyákat stb... Ha a dobott szém megegyezik a számmal, ahova a településedet építed corresponding nyersanyagot kapsz.
|
|
     Zanim zaczniesz grać, musisz założyć darmowe konto (nie trzeba podawać emaila), lub użyć już założonego:"jpppp"/"jpppp". Celem gry jest zdobycie 10 punktów. Korzystaj z naturalnych zasobów, by budować drogi, armie, osady i miasta, dzięki którym zdobywa się kolejne punkty. Rób interesy z innymi graczami.
|
|
     Oyuna baslamadan önce ücretsiz olarak kendinize ait bir profil tanimlamaniz gerekiyor, ya da jpppp/jpppp profilini kullanabilirsiniz. Amaç 10 puana ulasmak, bunu da yollar, ordu, yerlesim yerleri ve sehirler kurarak basariyorsunuz. Diger oyuncularla anlasmalar yapabilirsiniz.
|