komut – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 44 Results  controverses.org
  PHP: ncurses_putp - Man...  
Komut Satırına Özgü Eklentiler
Command Line Specific Extensions
  PHP: Bağlantı yönetimi ...  
Komut satırından kullanım
Garbage Collection
Utilisation en ligne de commande
  PHP: Kalıcı Bağlantılı ...  
Komut satırından kullanım
Garbage Collection
  PHP: $_SERVER - Manual  
Betiğe aktarılan komut satırı değiştirgelerinin sayısını içerir (betik eğer komut satırından çalıştırılıyorsa).
Enthält die Anzahl der per Kommandozeile an das Skript übergebenen Parameter (sofern das Skript auf der Kommandozeile ausgeführt wird).
Contiene el número de parámetros de línea de comando enviados al script (si se ejecuta en línea de comando).
  PHP: $_SERVER - Manual  
Betiğe aktarılan değiştirge dizisidir. Betik komut satırında çalıştığında, komut satırı değiştirgelerine C gibi erişim imkanı verir. Betik GET yöntemi üzerinden çağrıldığında, bu değişken sorgu dizgesini içerir.
. La constante __FILE__ contient le chemin complet ainsi que le nom du fichier (i.e. inclus) courant. Si PHP fonctionne en ligne de commande, cette variable contient le nom du script depuis PHP 4.3.0. Dans les versions antérieures, cette variable n'était pas disponible.
Array der an das Skript übergebenen Argumente. Wenn das Skript auf der Kommandozeile ausgeführt wird, erhalten Sie auf diesem Weg einen an die Sprache C angelehnten Zugriff auf die Kommandozeilenparameter. Wird das Skript via GET aufgerufen, enthält die Variable den Querystring.
Array de los argumentos enviados al script. Cuando se ejecuta el script en línea de comando se obtiene acceso a los parámetros de línea de comando con un estilo parecido a como sería en C. Cuando se ejecuta el script mediante el método GET, contendrá la cadena de la consulta.
  PHP: Diğer Hizmetler - ...  
Komut Satırına Özgü Eklentiler
Credit Card Processing
Extensions spécifiques à la ligne de commande
Eingabezeilenspezifische Erweiterungen
Extensiones específicas de la línea de comandos
Extensii specifice liniei de comandă
Расширения для работы с командной строкой
  PHP: $_SERVER - Manual  
__FILE__ sabiti geçerli dosyanın tam yolunu ve dosya adını içerir. PHP 4.3.0 dan beri, eğer PHP komut satırı işlemcisi olarak çalışıyorsa bu değişken betik adını içerir. Önceki sürümlerde bu mevcut değildi.
. Die Konstante __FILE__ enthält den vollständigen Pfad und Dateinamen der aktuellen (z.B. via include eingebundenen) Datei. Läuft PHP als Kommandozeilenprogramm, enthält diese Variable seit PHP 4.3.0 den Namen des Skripts. Davor war die Variable nicht verfügbar.
. La constante __FILE__ contiene la ruta completa del fichero actual, incluyendo el nombre del archivo. Si PHP se está ejecutando como un proceso de línea de comando, esta variable es el nombre del script desde PHP 4.3.0. En anteriores versiones no estaba disponible.
  PHP: Kullanım - Manual  
Komut satırından kullanım
Ejecutando ficheros PHP
PHP に特定のファイルの実行を指示する。
Edit Report a Bug
  PHP: Çeşitli Sorular - ...  
Bir komut satırı aracı kullanmak istemezseniz, » Stuffit Expander, » UltimateZip, » 7-Zip, » Quick Zip gibi özgür araçları deneyebilirsiniz. » WinRAR veya » Power Archiver gibi araçlara sahipseniz onlar da bz2 dosyaları açabilmektedir.
If you would not like to use a command line tool, you can try free tools like » Stuffit Expander, » UltimateZip, » 7-Zip, or » Quick Zip. If you have tools like » WinRAR or » Power Archiver, you can easily decompress the bz2 files with it. If you use Total Commander (formerly Windows Commander), a bz2 plugin for that program is available freely from the » Total Commander site.
  PHP: Seçenekler - Manual  
Bu komut satırı seçeneği phpinfo() işlevini çağırır ve sonuçları yazdırır. Eğer PHP doğru çalışmıyorsa, php -i komutunu kullanmanız ve bilgi tablolarından önce herhangi bir hata iletisi yazdırılmış mı bakmanız tavsiye edilir.
このオプションにより、指定した PHP コードの 構文チェックのみを簡単に行なうことができます。成功した場合、 テキスト No syntax errors detected in が標準出力に書き込まれ、リターンコードは 0 となります。失敗した場合、テキスト Errors parsing に加え、内部パーサエラーメッセージ が標準出力に書き込まれ、シェルリターンコードは、 -1 となります。
  PHP: Kullanım - Manual  
Örnek 3 - Bir komut satırı PHP betiği çalıştırmak için yığın dosyası (betik.bat)
@echo OFF "C:\php\php.exe" script.php %*
  PHP: Kullanım - Manual  
Yukarıdaki betikte, bu dosyanın PHP tarafından çalıştırılması gerektiğini belirten özel bir ilk satır kullandık. Burada CLI sürümü ile çalışıyoruz, böylece HTTP başlık çıktıları olmayacak. PHP ile komut satırı uygulamaları yazarken kullanabileceğiniz iki değişken vardır:
The program first checks that there is the required one argument (in addition to the script name, which is also counted). If not, or if the argument was --help , -help , -h or -? , the help message is printed out, using
  PHP: Kullanım - Manual  
PHP'deki komut satırı uygulamalarını iyileştirmek için kullanabileceğiniz işlevlerle ilgili bilgi için Readline eklentisinin belgesine bakınız.
Si vous êtes sous Windows, PHP peut être configuré pour fonctionner sans avoir besoin de fournir les extensions
Если вы используете Windows, запуск PHP можно настроить без необходимости передавать
  PHP: Kullanım - Manual  
Doğrudan komut satırında işletmek üzere PHP kodunu aktararak.
Proporcionar el código PHP a ejecutar a través de la entrada estándar (stdin).
これは強力な機能で、以下の(仮想的な)例に示すように、動的に PHP コードを生成し、実行バイナリに入力すること ができます。
  PHP: $_SERVER - Manual  
içinde belki bulursunuz belki de bulamazsınız. PHP komut satırında çalıştırıldığında bu değişkenlerden bazılarının herhangi bir anlamı varsa komut satırında da kullanılabileceğine dikkat ediniz.
vorfinden. Beachten Sie, dass einige davon, sofern vorhanden, nur verfügbar sind oder einen sinnvollen Wert haben, wenn PHP auf der Kommandozeile läuft.
. Tenga en cuenta que si ejecuta PHP desde línea de comando pocos o ninguno de los siguientes elementos estarán disponibles (o tendrán algún significado).
  PHP: Seçenekler - Manual  
Komut satırı seçenekleri
Focus search box
Focus search box
  PHP: $_SERVER - Manual  
Betiğe aktarılan değiştirge dizisidir. Betik komut satırında çalıştığında, komut satırı değiştirgelerine C gibi erişim imkanı verir. Betik GET yöntemi üzerinden çağrıldığında, bu değişken sorgu dizgesini içerir.
. La constante __FILE__ contient le chemin complet ainsi que le nom du fichier (i.e. inclus) courant. Si PHP fonctionne en ligne de commande, cette variable contient le nom du script depuis PHP 4.3.0. Dans les versions antérieures, cette variable n'était pas disponible.
Array der an das Skript übergebenen Argumente. Wenn das Skript auf der Kommandozeile ausgeführt wird, erhalten Sie auf diesem Weg einen an die Sprache C angelehnten Zugriff auf die Kommandozeilenparameter. Wird das Skript via GET aufgerufen, enthält die Variable den Querystring.
Array de los argumentos enviados al script. Cuando se ejecuta el script en línea de comando se obtiene acceso a los parámetros de línea de comando con un estilo parecido a como sería en C. Cuando se ejecuta el script mediante el método GET, contendrá la cadena de la consulta.
  PHP: Sun Solaris'te Sun...  
CGI ve Komut Satırı Ayarları »
gunzip php-x.x.x.tar.gz
  PHP: $_SERVER - Manual  
Betiğe aktarılan komut satırı değiştirgelerinin sayısını içerir (betik eğer komut satırından çalıştırılıyorsa).
Enthält die Anzahl der per Kommandozeile an das Skript übergebenen Parameter (sofern das Skript auf der Kommandozeile ausgeführt wird).
Contiene el número de parámetros de línea de comando enviados al script (si se ejecuta en línea de comando).
  PHP: $_SERVER - Manual  
içinde belki bulursunuz belki de bulamazsınız. PHP komut satırında çalıştırıldığında bu değişkenlerden bazılarının herhangi bir anlamı varsa komut satırında da kullanılabileceğine dikkat ediniz.
vorfinden. Beachten Sie, dass einige davon, sofern vorhanden, nur verfügbar sind oder einen sinnvollen Wert haben, wenn PHP auf der Kommandozeile läuft.
. Tenga en cuenta que si ejecuta PHP desde línea de comando pocos o ninguno de los siguientes elementos estarán disponibles (o tendrán algún significado).
  PHP: $_REQUEST - Manual  
Komut satırından çalışmada, bu dizi argv ve argc girdilerinde
En ligne de commande, cette variable
Wenn das Skript auf der Kommandozeile ausgeführt wird, enthält die Variable
これは 'スーパーグローバル' あるいは自動グローバル変数と呼ばれるものです。 スクリプト全体を通してすべてのスコープで使用することができます。 関数やメソッドの内部で使用する場合にも global $variable; とする必要はありません。
При работе в командной строке, переменные argv и argc
  PHP: PHP'nin Davranışın...  
Komut Satırına Özgü Eklentiler
Credit Card Processing
Extensions spécifiques à la ligne de commande
Eingabezeilenspezifische Erweiterungen
  PHP: PHP Kılavuzu - Man...  
Komut Satırına Özgü Eklentiler
Image Processing and Generation
Eingabezeilenspezifische Erweiterungen
  PHP: Sun Solaris'te Sun...  
CGI ve Komut Satırı Ayarları
CGI and command line setups
CGI et configuration en ligne de commande
CGI およびコマンドライン
  PHP: Çeşitli Sorular - ...  
Red Hat'in bzip2 komut satırı aracı:
The bzip2 command line tool from Redhat:
Как обращаться со сжатыми bz2 руководствами под Windows?
  PHP: Çeşitli Sorular - ...  
Bir komut istemi penceresi açın.
open a command prompt window
  PHP: Çeşitli Sorular - ...  
bz2 dosyalarla çalışabilen bir arşivleme aracına sahip değilseniz komut satırı araçlarını » indirebilirsiniz (ayrıntılar için aşağıya bakınız).
If you don't have an archiver-tool to handle bz2 files » download the command line tool from Redhat (please find further information below).
  PHP: Kullanım - Manual  
Bu tek seçenekli bir komut satırı PHP betiğidir.
  PHP: Yapılandırma Dosya...  
SAPI modülüne özgü konum (Apache 2'de PHPIniDir yönergesi, CGI ve CLI için -c komut satırı seçeneği, NSAPI'de php_ini değiştirgesi, THTTPD'de PHP_INI_PATH ortam değişkeni)
SAPI モジュール特有の場所 (Apache 2 における PHPIniDir ディレクティブ、 CGI/CLI 版における -c コマンドラインオプション、 NSAPI における php_ini パラメータ、 THTTPD における PHP_INI_PATH 環境変数)