konu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 19 Ergebnisse  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca
  Hatırlama Hikayeleri  
Yaşam planınızı ve amacınızı keşfetmek için Yaşlılar Konseyi ile konuşun. Yaşam regresyonu veya LBL arasında bir yaşam olarak da bilinir.
Razgovarajte s Vijećem starijih kako biste otkrili vaš životni plan i svrhu. Također poznat kao život između života regresije ili LBL.
  Hatırlama Hikayeleri  
Konuşan Etkinlikler
Govorna događanja
  Hatırlama Hikayeleri  
İstediğiniz herhangi bir konuda bir saat konuşma. Sorularınıza cevap alın.
Sat vremena razgovora na bilo kojoj temi po vašem izboru. Dobijte odgovore na svoja pitanja.
  Hatırlama Hikayeleri  
Yaşam planınızı ve amacınızı keşfetmek için Yaşlılar Konseyi ile konuşun. Yaşam regresyonu veya LBL arasında bir yaşam olarak da bilinir.
Parla con il Consiglio degli Anziani per scoprire il tuo piano di vita e il tuo scopo. Conosciuto anche come una vita tra la regressione delle vite o LBL.
Porozmawiaj z Radą Starszych, aby odkryć swój plan życia i cel. Znany również jako życie pomiędzy regresją życia lub LBL.
اپنے زندگی کی منصوبہ بندی اور مقصد کو تلاش کرنے کے لئے بزرگ کونسل سے گفتگو کریں. زندگی کے رجحان یا ایل بی ایل کے درمیان زندگی کے طور پر بھی جانا جاتا ہے.
  Hatırlama Hikayeleri  
"6'deyken bana şunları söyledi: Kaydedilmesini isterdim, ancak böyle bir konuşmanın ne zaman gerçekleşeceğini asla bilemezsiniz!
"Kad je bila 6, rekla mi je sljedeće: Želim da sam snimio, ali nikad ne znate kada će se takav razgovor dogoditi!
  Hatırlama Hikayeleri  
Konuşan Etkinlikler
Ngjarjet në të folur
Խոսելով միջոցառումներ
Hadisələr danışan
  Hatırlama Hikayeleri  
Yaşam planınızı ve amacınızı keşfetmek için Yaşlılar Konseyi ile konuşun. Yaşam regresyonu veya LBL arasında bir yaşam olarak da bilinir.
Bisedoni me Këshillin e Pleqve për të zbuluar planin dhe qëllimin tuaj të jetës. Njohur gjithashtu si një jetë midis regresionit të jetës ose LBL.
Խոսեք ավագանու հետ `ձեր կյանքի պլանն ու նպատակը հայտնաբերելու համար: Նաեւ հայտնի է որպես կյանքի կյանքի ռեգրեսիայի կամ LBL- ի միջեւ:
Yaşam planınızı və məqsədinizi tapmaq üçün Ağsaqqallar Şurası ilə danışın. Həyatın reqressiyası və ya LBL arasında bir həyat olaraq da bilinir.
  Hatırlama Hikayeleri  
İstediğiniz herhangi bir konuda bir saat konuşma. Sorularınıza cevap alın.
Një orë bisede për çdo temë të zgjedhur prej jush. Merrni përgjigje për pyetjet tuaja.
Ձեր ընտրության ցանկացած թեմայի շուրջ մեկ ժամ զրույց: Ստացեք ձեր հարցերի պատասխանները:
Seçdiyiniz hər hansı mövzuda bir saat söhbət. Suallarınıza cavab alın.
  Hatırlama Hikayeleri  
"6'deyken bana şunları söyledi: Kaydedilmesini isterdim, ancak böyle bir konuşmanın ne zaman gerçekleşeceğini asla bilemezsiniz!
"Kur ajo ishte 6, ajo më tha si më poshtë: Do të doja që ta regjistroja, por kurrë nuk e di kur do të ndodhë një bisedë si kjo!
«Երբ նա եղել է 6, նա ինձ ասաց հետեւյալը. Ցանկանում եմ, որ ես արձանագրեի, բայց երբեք չգիտես, երբ նման խոսակցություն տեղի կունենա:
"6 olanda, mənə aşağıdakıları söylədi: istərdim ki, qeydə oldum, amma bu kimi bir söhbət baş verəcəkdir!
  Hatırlama Hikayeleri  
Konuşan Etkinlikler
Eventi parlanti
Mówienie Wydarzenia
تقریر تقریبات
  Hatırlama Hikayeleri  
"6'deyken bana şunları söyledi: Kaydedilmesini isterdim, ancak böyle bir konuşmanın ne zaman gerçekleşeceğini asla bilemezsiniz!
"Quando lei era 6, mi ha detto quanto segue: vorrei averla registrata ma non si sa mai quando accadrà una conversazione come questa!
"Kiedy była 6, powiedziała mi następujące rzeczy: chciałbym, żeby to nagrano, ale nigdy nie wiadomo, kiedy dojdzie do takiej rozmowy!
"جب وہ 6 تھا، اس نے مجھے مندرجہ ذیل میں بتایا. میں چاہتا ہوں کہ میں نے ریکارڈ کیا تھا لیکن آپ کبھی نہیں جانتے جب گفتگو کی طرح ہو جائے گا!
  Hatırlama Hikayeleri  
İstediğiniz herhangi bir konuda bir saat konuşma. Sorularınıza cevap alın.
Un'ora di conversazione su argomenti di tua scelta. Ottieni risposte alle tue domande.
Jedna godzina rozmowy na dowolne tematy do wyboru. Uzyskaj odpowiedzi na swoje pytania.
اپنی پسند کے کسی بھی موضوع پر بات چیت کا ایک گھنٹہ. اپنے سوالات کے جوابات حاصل کریں.
  Hatırlama Hikayeleri  
Konuşan Etkinlikler
Sprechen Ereignisse
Eventos en vivo
Leia a entrevista
يتحدث الأحداث
Sprekende evenementen
ホーム
Hollyhock - Vancouver, BC
Ngjarjet në të folur
رویدادهای سخنرانی
Говорейки за събития
Esdeveniments de parla
Govorna događanja
Přečtěte si rozhovor
Talende begivenheder
Hollyhock - Vancouver, BC
Puhujatapahtumat
बोलने की घटनाएं
Beszélő rendezvények
Talandi viðburðir
Acara Berbicara
연설 행사
Kalbiniai įvykiai
Speaking Events
Mówienie Wydarzenia
Speaking Evenimente
Говорне догађаје
Miešanie udalostí
Govorni dogodki
Talande händelser
การพูดกิจกรรม
Phát biểu sự kiện
מדברים על אירועים
Խոսելով միջոցառումներ
якія гавораць Падзеі
საუბარი მოვლენები
Runas notikumi
Hollyhock - Ванкувер, BC
Говорејќи настани
Avvenimenti tat-Taħdit
Kuzungumza Matukio
Acara Bercakap
Digwyddiadau Siarad
Hadisələr danışan
Falando eventos
Imeachtaí Labhairt
تقریر تقریبات
ספּיקינג עווענץ
  Hatırlama Hikayeleri  
"6'deyken bana şunları söyledi: Kaydedilmesini isterdim, ancak böyle bir konuşmanın ne zaman gerçekleşeceğini asla bilemezsiniz!
"Quand elle était 6, elle m'a dit ce qui suit: je souhaite que je l'ai enregistré mais vous ne savez jamais quand une telle conversation va arriver!
"Als sie 6 war, hat sie mir folgendes erzählt: Ich wünschte, ich hätte es aufnehmen lassen, aber man weiß nie, wann solch ein Gespräch stattfinden wird!
"Cuando ella tenía 6 años me dijo lo siguiente. ¡Ojalá lo hubiera grabado pero nunca se sabe cuándo tendrá lugar una conversación como ésta!
"Bethany é o meu segundo filho e percebi desde o momento em que nasceu que de alguma forma veio curar-me.
"عندما كانت شينومكس، قالت لي ما يلي، وأتمنى لو كان قد سجلت ولكنك لا تعرف متى محادثة من هذا القبيل سوف يحدث!
"Η Βηθάνια είναι το δεύτερο παιδί μου και αισθάνθηκα από τη στιγμή που γεννήθηκε ότι είχε με κάποιο τρόπο έρθει να με θεραπεύσει.
"Toen ze 6 was, vertelde ze me het volgende: ik wou dat ik het had laten opnemen, maar je weet nooit wanneer een dergelijk gesprek zal plaatsvinden!
"Toe sy 6 was, het sy my die volgende vertel. Ek wens ek het dit aangeteken, maar jy weet nooit wanneer 'n gesprek soos hierdie sal gebeur nie!
"Kur ajo ishte 6, ajo më tha si më poshtë: Do të doja që ta regjistroja, por kurrë nuk e di kur do të ndodhë një bisedë si kjo!
"هنگامی که او 6 بود، او به من به شرح زیر اشاره کرد: من آرزو می کنم که آن را ثبت کرده، اما شما هرگز نمی دانید زمانی که یک گفتگو مانند این اتفاق می افتد!
"Когато тя беше 6, тя ми каза следното: Иска ми се да съм го записал, но никога не знаеш кога такъв разговор ще се случи!
"Bethany és el meu segon fill i he sentit del moment en què va néixer que d'alguna manera em va venir a curar-me.
"Kad je bila 6, rekla mi je sljedeće: Želim da sam snimio, ali nikad ne znate kada će se takav razgovor dogoditi!
"Bethany je moje druhé dítě a od chvíle, kdy se narodila, jsem cítila, že nějakým způsobem přišla, aby mě uzdravila.
"Da hun var 6, fortalte hun mig følgende. Jeg ville ønske jeg havde registreret det, men du ved aldrig, hvornår en samtale som denne vil ske!
"Kui ta oli 6, ütles ta mulle järgmist: ma soovin, et oleksin seda salvestanud, kuid te ei tea kunagi, kui selline vestlus juhtub!
"Kun hän oli 6, hän kertoi minulle seuraavat: Toivon, että olisin tallentanut sen, mutta et koskaan tiedä, milloin tällainen keskustelu tapahtuu!
"जब वह XNUM थी, उसने मुझे निम्नलिखित बता दिया था। मुझे लगता है कि मैंने यह रिकॉर्ड किया था लेकिन आपको कभी यह नहीं पता कि इस तरह की बातचीत कब होगी!
"Þegar hún var 6, sagði hún mér eftirfarandi: Ég vildi að ég hefði skráð það en þú veist aldrei þegar samtal eins og þetta mun gerast!
"Saat dia 6, dia menceritakan hal berikut kepada saya, saya berharap saya mencatatnya tapi Anda tidak akan pernah tahu kapan percakapan seperti ini akan terjadi!
"그녀가 6이었을 때, 그녀는 나에게 다음과 같이 말했습니다 : 나는 그것을 녹음했으면 좋지만, 이런 대화가 언제 일어날 지 결코 알지 못합니다!
"Kai ji buvo" 6 ", ji man pasakė:" Aš noriu, kad būtų įrašyta, bet jūs niekada nežinote, kaip bus toks pokalbis! "
"Da hun var 6, fortalte hun meg følgende. Jeg skulle ønske jeg hadde registrert det, men du vet aldri når en samtale som dette vil skje!
"Kiedy była 6, powiedziała mi następujące rzeczy: chciałbym, żeby to nagrano, ale nigdy nie wiadomo, kiedy dojdzie do takiej rozmowy!
"Când a fost 6, mi-a spus următoarele: Îmi doresc să fi înregistrat, dar niciodată nu știți când o astfel de conversație se va întâmpla!
«Когда она была 6, она рассказала мне следующее. Мне жаль, что я не записал ее, но вы никогда не знаете, когда случится такой разговор!
"Када је била КСНУМКС, рекла ми је следеће: волела бих да сам је снимила, али никада не знате када ће се овакав разговор догодити!
"Keď bola 6, povedala mi to nasledovné: Chcel by som, aby som to zaznamenal, ale nikdy neviete, kedy sa takýto rozhovor stane!
"Ko je bila 6, mi je povedala naslednje: želim, da sem jo posnela, a nikoli ne veste, kdaj se bo takšen pogovor zgodil!
"När hon var 6, sa hon till mig följande. Jag önskar att jag hade det inspelat men du vet aldrig när en konversation så här kommer att hända!
"Khi cô ấy là 6, cô ấy đã nói với tôi những điều sau đây.Tôi muốn tôi đã ghi lại nhưng bạn không bao giờ biết khi một cuộc trò chuyện như thế này sẽ xảy ra!
"כשהיא היתה 6, היא אמרה לי את הדברים הבאים.אני רוצה את זה היה נרשם אבל אתה אף פעם לא יודע מתי שיחה כזאת יקרה!
«Երբ նա եղել է 6, նա ինձ ասաց հետեւյալը. Ցանկանում եմ, որ ես արձանագրեի, բայց երբեք չգիտես, երբ նման խոսակցություն տեղի կունենա:
«Калі яна была 6, яна распавяла мне наступнае. Я хацеў бы я гэта запісаў, але вы ніколі не ведаеце, калі размова, як гэта будзе!
"როდესაც ის იყო 6, მან მითხრა შემდეგი: მე სურვილი მქონდა ჩაწერილი მაგრამ თქვენ არასოდეს არ ვიცი, როდესაც საუბარი ასე მოხდება!
"Kad viņa bija 6, viņa man teica sekojošo: es vēlos, lai man to būtu ierakstījis, bet jūs nekad nezināt, kad tāda saruna notiks!
"Коли вона була 6, вона сказала мені наступне: я бажаю, щоб це було записано, але ви ніколи не знатимете, коли така розмова станеться!
"Кога таа беше 6, таа ми рече следново: Би сакал да го снимив, но никогаш не знаеш кога ќе се случи ваков разговор!
"Meta kienet 6, hi qaletli dan li ġej. Nagħmel ix-xewqa li kelli rreġistrat imma int qatt ma tkun taf meta konverżazzjoni bħal din se sseħħ!
"Alipokuwa 6, aliniambia zifuatazo. Natamani nipate kuwa kumbukumbu lakini hujui wakati mazungumzo kama haya yatatokea!
"6 zenean, honako hau esan zidan: grabatu nuen, baina inoiz ez dakizu noiz gertatuko den elkarrizketa bat gertatuko dela!
"Apabila dia adalah 6, dia memberitahu saya perkara berikut: Saya ingin saya mencatatnya tetapi anda tidak tahu bila percakapan seperti ini akan berlaku!
"Pan oedd hi'n 6, dywedodd wrthyf y canlynol. Dwi'n dymuno fy mod wedi ei gofnodi ond ni fyddwch byth yn gwybod pryd y bydd sgwrs fel hyn yn digwydd!
"6 olanda, mənə aşağıdakıları söylədi: istərdim ki, qeydə oldum, amma bu kimi bir söhbət baş verəcəkdir!
"Cando era 6, ela díxome o seguinte. Quero que o fixese gravado pero nunca se sabe cando vai pasar unha conversa coma esta!
"Nuair a bhí sí 6, dúirt sí liom an méid seo a leanas. Ba mhaith liom gur mhaith liom a thaifeadadh ach níl a fhios agat nuair a tharlaíonn comhrá mar seo!
"جب وہ 6 تھا، اس نے مجھے مندرجہ ذیل میں بتایا. میں چاہتا ہوں کہ میں نے ریکارڈ کیا تھا لیکن آپ کبھی نہیں جانتے جب گفتگو کی طرح ہو جائے گا!
"ווען זי איז קסנומקס, זי דערציילט מיר די פאלגענדע. איך טאָן איך וואָלט האָבן געוואלט עס רעקאָרדעד אָבער איר קיינמאָל וויסן ווען אַ שמועס ווי דאָס וועט פּאַסירן!
  Hatırlama Hikayeleri  
Yaşam planınızı ve amacınızı keşfetmek için Yaşlılar Konseyi ile konuşun. Yaşam regresyonu veya LBL arasında bir yaşam olarak da bilinir.
Parlez avec le Conseil des anciens pour découvrir votre plan de vie et votre but. Aussi connu comme une vie entre les régressions de la vie ou LBL.
Sprich mit dem Ältestenrat, um deinen Lebensplan und deinen Zweck zu entdecken. Auch bekannt als ein Leben zwischen Leben Regression oder LBL.
Hable con el Consejo de Ancianos para descubrir el plan de su vida y propósito. Conocido también como una regresión de vida entre vidas (LBL).
التحدث مع مجلس الحكماء لاكتشاف خطة حياتك والغرض. المعروف أيضا باسم الحياة بين الانحدار الحياة أو لبل.
Praat met de Raad van Ouderlingen om je levensplan en doel te ontdekken. Ook bekend als een leven tussen levensregressie of LBL.
Praat met die Raad van Ouderlinge om jou lewensplan en doel te ontdek. Ook bekend as 'n lewe tussen lewensregressie of LBL.
Bisedoni me Këshillin e Pleqve për të zbuluar planin dhe qëllimin tuaj të jetës. Njohur gjithashtu si një jetë midis regresionit të jetës ose LBL.
با شورای سالمندان صحبت کنید تا برنامه و هدف زندگی خود را کشف کنید. همچنین به عنوان یک زندگی بین رگرسیون زندگی یا LBL شناخته شده است.
Говорете със Съвета на старейшините, за да откриете своя план за живот и цел. Също известен като живот между регресия на живота или LBL.
Razgovarajte s Vijećem starijih kako biste otkrili vaš životni plan i svrhu. Također poznat kao život između života regresije ili LBL.
Tal med ældres råd for at opdage dit livsplan og formål. Også kendt som et liv mellem livregression eller LBL.
Räägi vanemate nõukoguga, et avastada oma elukava ja eesmärgid. Tuntud ka elude eluea regressiooni või LBL-i vahel.
Keskustele vanhempien neuvoston kanssa selvittämään elämäsi suunnitelman ja tarkoituksenne. Tunnetaan myös elämän elinkautisen regression tai LBL.
अपनी जीवन योजना और उद्देश्य को खोजने के लिए वरिष्ठ परिषद के साथ बात करें जीवन को प्रतिगमन या एलबीएल के बीच जीवन के रूप में भी जाना जाता है
Talaðu við öldungaráðið til að uppgötva lífáætlunina og tilganginn. Einnig þekktur sem líf á milli lífstíðarhvarfs eða LBL.
Bicaralah dengan Dewan Tetua untuk menemukan rencana dan tujuan hidup Anda. Juga dikenal sebagai kehidupan antara regresi kehidupan atau LBL.
장래 평의회와 대화하여 당신의 인생 계획과 목적을 발견하십시오. 삶의 회귀 또는 LBL 사이의 삶으로도 알려져 있습니다.
Kalbėkitės su Senelių taryba, kad sužinotumėte savo gyvenimo planą ir tikslą. Taip pat žinomas kaip gyvenimas tarp gyvybės regresijos ar LBL.
Snakk med eldersamlingen for å oppdage din livsplan og hensikt. Også kjent som et liv mellom livregresjon eller LBL.
Porozmawiaj z Radą Starszych, aby odkryć swój plan życia i cel. Znany również jako życie pomiędzy regresją życia lub LBL.
Vorbiți cu Consiliul vârstnicilor pentru a descoperi planul și scopul vieții voastre. De asemenea, cunoscut ca o viață între regresie vieți sau LBL.
Поговорите с Советом старейшин, чтобы узнать свой жизненный план и цель. Также известен как жизнь между регрессией жизни или LBL.
Разговарајте са Вијећем старијих да бисте открили свој животни план и сврху. Такође познат као живот између регресије живота или ЛБЛ.
Porozprávajte sa s Radou starších, aby ste zistili svoj životný plán a účel. Tiež známy ako život medzi regresmi života alebo LBL.
Pogovorite se s Svetom starejših, da odkrijete svoj življenjski načrt in namen. Poznan tudi kot življenje med regresijo življenja ali LBL.
Prata med eldstadsrådet för att upptäcka ditt livsplan och syfte. Känd även som ett liv mellan livsregression eller LBL.
Nói chuyện với Hội đồng Người cao tuổi để khám phá kế hoạch và mục đích cuộc sống của bạn. Còn được gọi là cuộc sống giữa hồi quy cuộc sống hoặc LBL.
שוחח עם מועצת הזקנים כדי לגלות את תוכנית החיים שלך ואת המטרה. ידוע גם בשם חיים בין רגרסיה חיים או LBL.
Խոսեք ավագանու հետ `ձեր կյանքի պլանն ու նպատակը հայտնաբերելու համար: Նաեւ հայտնի է որպես կյանքի կյանքի ռեգրեսիայի կամ LBL- ի միջեւ:
Пагаворыце з Саветам старэйшын, каб адкрыць свой жыццёвы план і мэта. Таксама вядома як жыццё паміж жыццямі рэгрэсам або LBL.
ისაუბრეთ უხუცესთა საბჭოსთან თქვენი ცხოვრების გეგმის და მიზნის აღმოჩენაში. ასევე ცნობილია როგორც ცხოვრება ცხოვრების რეგრესიის ან LBL- ს შორის.
Runājiet ar vecāko padomi, lai atklātu savu dzīves plānu un mērķi. Zināms arī kā dzīvība starp dzīves regresiju vai LBL.
Поговоріть із Радою старійшин, щоб дізнатись про свій життєвий план і мету. Також відомий як життя між регресією життя або LBL.
Разговарајте со Советот на стари лица за да го откриете вашиот животен план и цел. Исто така познат како живот помеѓу регресија на животот или LBL.
Tkellem mal-Kunsill tal-Anzjani biex tiskopri l-pjan u l-iskop tal-ħajja tiegħek. Magħruf ukoll bħala ħajja bejn ir-rigressjoni tal-ħajja jew l-LBL.
Ongea na Baraza la Wazee kugundua mpango wako wa maisha na madhumuni. Pia inajulikana kama maisha kati ya maisha ya regression au LBL.
Eztabaidatu adinekoen kontseiluak zure bizitza plan eta helburua ezagutzeko. Life regressions edo LBL arteko bizitza ere ezagutzen da.
Bercakap dengan Majlis Penatua untuk mengetahui rancangan dan tujuan hidup anda. Juga dikenali sebagai kehidupan antara regresi hidup atau LBL.
Siaradwch â Chyngor yr Henoed i ddarganfod eich cynllun a'ch pwrpas bywyd. Fe'i gelwir hefyd yn fywyd rhwng atchweliad bywydau neu LBL.
Yaşam planınızı və məqsədinizi tapmaq üçün Ağsaqqallar Şurası ilə danışın. Həyatın reqressiyası və ya LBL arasında bir həyat olaraq da bilinir.
Fale co Consello dos Anciáns para descubrir o seu plan de vida e propósito. Tamén coñecida como unha vida entre regresión viva ou LBL.
Labhair le Comhairle Elders chun do phlean agus do chuspóir saoil a fháil amach. Chomh maith leis sin ar a dtugtar an saol idir aischéimniú ar shaol nó LBL.
اپنے زندگی کی منصوبہ بندی اور مقصد کو تلاش کرنے کے لئے بزرگ کونسل سے گفتگو کریں. زندگی کے رجحان یا ایل بی ایل کے درمیان زندگی کے طور پر بھی جانا جاتا ہے.
רעדן מיט די קאָונסיל פון עלדערס צו אַנטדעקן דיין לעבן פּלאַן און ציל. אויך באקאנט ווי אַ לעבן צווישן לעבן רעגרעססיאָן אָדער לבל.
  Yaşam Arasında Soul Reg...  
Yaşam planınızı ve amacınızı keşfetmek için Yaşlılar Konseyi ile konuşun. Yaşam regresyonu veya LBL arasında bir yaşam olarak da bilinir.
Parlez avec le Conseil des anciens pour découvrir votre plan de vie et votre but. Aussi connu comme une vie entre les régressions de la vie ou LBL.
Hable con el Consejo de Ancianos para descubrir el plan de su vida y propósito. Conocido también como una regresión de vida entre vidas (LBL).
Parla con il Consiglio degli Anziani per scoprire il tuo piano di vita e il tuo scopo. Conosciuto anche come una vita tra la regressione delle vite o LBL.
Fale com o Conselho dos Anciãos para descobrir seu plano de vida e propósito. Também conhecido como vida entre regressão de vidas ou LBL.
التحدث مع مجلس الحكماء لاكتشاف خطة حياتك والغرض. المعروف أيضا باسم الحياة بين الانحدار الحياة أو لبل.
Συζητήστε με το Συμβούλιο των Πρεσβυτέρων για να ανακαλύψετε το σχέδιο ζωής και το σκοπό σας. Επίσης γνωστή ως ζωή μεταξύ παλινδρόμησης ζωής ή LBL.
Praat met de Raad van Ouderlingen om je levensplan en doel te ontdekken. Ook bekend als een leven tussen levensregressie of LBL.
Bisedoni me Këshillin e Pleqve për të zbuluar planin dhe qëllimin tuaj të jetës. Njohur gjithashtu si një jetë midis regresionit të jetës ose LBL.
Говорете със Съвета на старейшините, за да откриете своя план за живот и цел. Също известен като живот между регресия на живота или LBL.
Razgovarajte s Vijećem starijih kako biste otkrili vaš životni plan i svrhu. Također poznat kao život između života regresije ili LBL.
Poraďte se s radou starších, abyste objevili svůj životní plán a účel. Také známý jako život mezi regresimi života nebo LBL.
Tal med ældres råd for at opdage dit livsplan og formål. Også kendt som et liv mellem livregression eller LBL.
Räägi vanemate nõukoguga, et avastada oma elukava ja eesmärgid. Tuntud ka elude eluea regressiooni või LBL-i vahel.
Keskustele vanhempien neuvoston kanssa selvittämään elämäsi suunnitelman ja tarkoituksenne. Tunnetaan myös elämän elinkautisen regression tai LBL.
अपनी जीवन योजना और उद्देश्य को खोजने के लिए वरिष्ठ परिषद के साथ बात करें जीवन को प्रतिगमन या एलबीएल के बीच जीवन के रूप में भी जाना जाता है
Beszélj az Öregek Tanácsával, hogy felfedezd az életed tervét és célját. Úgy is ismert, mint az élet a regresszió vagy az LBL között.
Talaðu við öldungaráðið til að uppgötva lífáætlunina og tilganginn. Einnig þekktur sem líf á milli lífstíðarhvarfs eða LBL.
Bicaralah dengan Dewan Tetua untuk menemukan rencana dan tujuan hidup Anda. Juga dikenal sebagai kehidupan antara regresi kehidupan atau LBL.
장래 평의회와 대화하여 당신의 인생 계획과 목적을 발견하십시오. 삶의 회귀 또는 LBL 사이의 삶으로도 알려져 있습니다.
Kalbėkitės su Senelių taryba, kad sužinotumėte savo gyvenimo planą ir tikslą. Taip pat žinomas kaip gyvenimas tarp gyvybės regresijos ar LBL.
Snakk med eldersamlingen for å oppdage din livsplan og hensikt. Også kjent som et liv mellom livregresjon eller LBL.
Porozmawiaj z Radą Starszych, aby odkryć swój plan życia i cel. Znany również jako życie pomiędzy regresją życia lub LBL.
Vorbiți cu Consiliul vârstnicilor pentru a descoperi planul și scopul vieții voastre. De asemenea, cunoscut ca o viață între regresie vieți sau LBL.
Поговорите с Советом старейшин, чтобы узнать свой жизненный план и цель. Также известен как жизнь между регрессией жизни или LBL.
Разговарајте са Вијећем старијих да бисте открили свој животни план и сврху. Такође познат као живот између регресије живота или ЛБЛ.
Porozprávajte sa s Radou starších, aby ste zistili svoj životný plán a účel. Tiež známy ako život medzi regresmi života alebo LBL.
Pogovorite se s Svetom starejših, da odkrijete svoj življenjski načrt in namen. Poznan tudi kot življenje med regresijo življenja ali LBL.
Prata med eldstadsrådet för att upptäcka ditt livsplan och syfte. Känd även som ett liv mellan livsregression eller LBL.
พูดคุยกับสภาผู้สูงอายุเพื่อค้นหาแผนชีวิตและวัตถุประสงค์ของคุณ หรือที่เรียกว่าชีวิตระหว่างการถดถอยของชีวิตหรือ LBL
Nói chuyện với Hội đồng Người cao tuổi để khám phá kế hoạch và mục đích cuộc sống của bạn. Còn được gọi là cuộc sống giữa hồi quy cuộc sống hoặc LBL.
Խոսեք ավագանու հետ `ձեր կյանքի պլանն ու նպատակը հայտնաբերելու համար: Նաեւ հայտնի է որպես կյանքի կյանքի ռեգրեսիայի կամ LBL- ի միջեւ:
Пагаворыце з Саветам старэйшын, каб адкрыць свой жыццёвы план і мэта. Таксама вядома як жыццё паміж жыццямі рэгрэсам або LBL.
ისაუბრეთ უხუცესთა საბჭოსთან თქვენი ცხოვრების გეგმის და მიზნის აღმოჩენაში. ასევე ცნობილია როგორც ცხოვრება ცხოვრების რეგრესიის ან LBL- ს შორის.
Runājiet ar vecāko padomi, lai atklātu savu dzīves plānu un mērķi. Zināms arī kā dzīvība starp dzīves regresiju vai LBL.
Разговарајте со Советот на стари лица за да го откриете вашиот животен план и цел. Исто така познат како живот помеѓу регресија на животот или LBL.
Tkellem mal-Kunsill tal-Anzjani biex tiskopri l-pjan u l-iskop tal-ħajja tiegħek. Magħruf ukoll bħala ħajja bejn ir-rigressjoni tal-ħajja jew l-LBL.
Ongea na Baraza la Wazee kugundua mpango wako wa maisha na madhumuni. Pia inajulikana kama maisha kati ya maisha ya regression au LBL.
Eztabaidatu adinekoen kontseiluak zure bizitza plan eta helburua ezagutzeko. Life regressions edo LBL arteko bizitza ere ezagutzen da.
Bercakap dengan Majlis Penatua untuk mengetahui rancangan dan tujuan hidup anda. Juga dikenali sebagai kehidupan antara regresi hidup atau LBL.
Siaradwch â Chyngor yr Henoed i ddarganfod eich cynllun a'ch pwrpas bywyd. Fe'i gelwir hefyd yn fywyd rhwng atchweliad bywydau neu LBL.
Yaşam planınızı və məqsədinizi tapmaq üçün Ağsaqqallar Şurası ilə danışın. Həyatın reqressiyası və ya LBL arasında bir həyat olaraq da bilinir.
Fale co Consello dos Anciáns para descubrir o seu plan de vida e propósito. Tamén coñecida como unha vida entre regresión viva ou LBL.
Labhair le Comhairle Elders chun do phlean agus do chuspóir saoil a fháil amach. Chomh maith leis sin ar a dtugtar an saol idir aischéimniú ar shaol nó LBL.
Kausapin ang Konseho ng mga Nakatatanda upang matuklasan ang plano at layunin ng iyong buhay. Kilala rin bilang isang buhay sa pagitan ng buhay pagbabalik o LBL.
اپنے زندگی کی منصوبہ بندی اور مقصد کو تلاش کرنے کے لئے بزرگ کونسل سے گفتگو کریں. زندگی کے رجحان یا ایل بی ایل کے درمیان زندگی کے طور پر بھی جانا جاتا ہے.
רעדן מיט די קאָונסיל פון עלדערס צו אַנטדעקן דיין לעבן פּלאַן און ציל. אויך באקאנט ווי אַ לעבן צווישן לעבן רעגרעססיאָן אָדער לבל.
Pale ak Konsèy la nan chèf fanmi yo dekouvri plan lavi ou ak objektif. Epitou li te ye kòm yon lavi ant retrè lavi oswa LBL.
  Yaşam Arasında Soul Reg...  
İstediğiniz herhangi bir konuda bir saat konuşma. Sorularınıza cevap alın.
Une heure de conversation sur tous les sujets de votre choix. Obtenez des réponses à vos questions.
Una hora de conversación sobre cualquier tema de su elección. Obtenga respuestas a sus preguntas.
Un'ora di conversazione su argomenti di tua scelta. Ottieni risposte alle tue domande.
Uma hora de conversa sobre qualquer assunto escolhido. Obtenha respostas para suas perguntas.
ساعة واحدة من المحادثة حول أي مواضيع من اختيارك. الحصول على إجابات لأسئلتك.
Μια ώρα συνομιλίας για θέματα της επιλογής σας. Λάβετε απαντήσεις στις ερωτήσεις σας.
Eén uur conversatie over onderwerpen naar keuze. Krijg antwoord op uw vragen.
Një orë bisede për çdo temë të zgjedhur prej jush. Merrni përgjigje për pyetjet tuaja.
Един час разговор по теми по ваш избор. Получете отговори на вашите въпроси.
Sat vremena razgovora na bilo kojoj temi po vašem izboru. Dobijte odgovore na svoja pitanja.
Jednou hodinu konverzace na jakékoli téma podle vašeho výběru. Získejte odpovědi na vaše dotazy.
En times samtale om emner efter eget valg. Få svar på dine spørgsmål.
Üks tund vestlust kõigil teie valitud teemadel. Hankige vastused oma küsimustele.
Tunti keskustelusta mistä tahansa valitsemastasi aiheista. Saat vastauksia kysymyksiisi.
अपनी पसंद के किसी भी विषय पर बातचीत का एक घंटा अपने प्रश्नों के उत्तर प्राप्त करें।
Egy óra beszélgetés az Ön által kiválasztott témákról. Kérdéseire válaszoljon.
Einni klukkustund samtali um hvaða efni sem þú velur. Fáðu svör við spurningum þínum.
Satu jam pembicaraan mengenai topik pilihan Anda. Dapatkan jawaban atas pertanyaan Anda.
원하는 주제에 대한 1 시간의 대화. 질문에 대한 답변을 얻으십시오.
Vienos valandos pokalbis bet kokiomis jūsų pasirinktomis temomis. Gaukite atsakymus į savo klausimus.
En times samtale om noen emner av ditt valg. Få svar på dine spørsmål.
Jedna godzina rozmowy na dowolne tematy do wyboru. Uzyskaj odpowiedzi na swoje pytania.
O oră de conversație pe orice subiect ales de dumneavoastră. Luați răspunsuri la întrebările dvs.
Один час разговора по любой теме по вашему выбору. Получите ответы на свои вопросы.
Један сат разговора о било којој теми по вашем избору. Сазнајте одговоре на ваша питања.
Jedna hodina rozhovoru na ľubovoľné témy podľa vášho výberu. Získajte odpovede na vaše otázky.
Eno uro pogovora o vseh temah po vaši izbiri. Poiščite odgovore na vaša vprašanja.
En timmes konversation på valfria ämnen. Få svar på dina frågor.
หนึ่งชั่วโมงของการสนทนาในหัวข้อที่คุณเลือก รับคำตอบสำหรับคำถามของคุณ
Một giờ đàm thoại về bất kỳ chủ đề nào bạn chọn. Chọn câu trả lời phù hợp nhất cho câu hỏi của bạn.
Ձեր ընտրության ցանկացած թեմայի շուրջ մեկ ժամ զրույց: Ստացեք ձեր հարցերի պատասխանները:
Адну гадзіну размовы на любыя тэмы вашага выбару. Атрымаеце адказы на свае пытанні.
ერთი საათი საუბარი თქვენს არჩევანის ნებისმიერ თემებზე. მიიღეთ პასუხი თქვენს კითხვებზე.
Viena sarunu stunda par visām jūsu izvēlētajām tēmām. Iegūstiet atbildes uz saviem jautājumiem.
Еден час разговор за било која тема по ваш избор. Добијте одговори на вашите прашања.
Siegħa ta 'konverżazzjoni dwar kwalunkwe suġġett ta' l-għażla tiegħek. Ikseb tweġibiet għall-mistoqsijiet tiegħek.
Saa moja ya mazungumzo juu ya mada yoyote ya uchaguzi wako. Pata majibu kwa maswali yako.
Aukeratutako edozein gairi buruzko elkarrizketa ordu bat. Eskuratu zure galderari erantzunak.
Satu jam perbualan pada mana-mana topik pilihan anda. Dapatkan jawapan kepada soalan anda.
Un awr o sgwrs ar unrhyw bynciau o'ch dewis chi. Cael atebion i'ch cwestiynau.
Seçdiyiniz hər hansı mövzuda bir saat söhbət. Suallarınıza cavab alın.
Unha hora de conversación sobre calquera tema que prefire. Obter respostas ás túas preguntas.
Uair an chloig de chomhrá a dhéanamh ar aon ábhar ar do rogha. Faigh freagraí ar do chuid ceisteanna.
Isang oras ng pag-uusap sa anumang mga paksa na iyong pinili. Kumuha ng mga sagot sa iyong mga tanong.
اپنی پسند کے کسی بھی موضوع پر بات چیت کا ایک گھنٹہ. اپنے سوالات کے جوابات حاصل کریں.
איין שעה פון שמועס אויף קיין טעמעס פון דיין ברירה. באַקומען ענטפֿערס צו דיין פראגעס.
Yon èdtan nan konvèsasyon sou nenpòt sijè nan chwa ou. Jwenn repons kesyon ou yo.
  Yaşam Arasında Soul Reg...  
Konuşan Etkinlikler
Eventos en vivo
Eventi parlanti
Eventos de fala
يتحدث الأحداث
Sprekende evenementen
Ngjarjet në të folur
Говорейки за събития
Govorna događanja
Mluvené události
Talende begivenheder
Räägivad üritused
Puhujatapahtumat
बोलने की घटनाएं
Beszélő rendezvények
Talandi viðburðir
Acara Berbicara
연설 행사
Kalbiniai įvykiai
Speaking Events
Mówienie Wydarzenia
Speaking Evenimente
Обсуждение событий
Говорне догађаје
Miešanie udalostí
Govorni dogodki
Talande händelser
การพูดกิจกรรม
Phát biểu sự kiện
Խոսելով միջոցառումներ
якія гавораць Падзеі
საუბარი მოვლენები
Runas notikumi
Говорејќи настани
Avvenimenti tat-Taħdit
Kuzungumza Matukio
Acara Bercakap
Digwyddiadau Siarad
Hadisələr danışan
Falando eventos
Imeachtaí Labhairt
Mga Kaganapan sa Pagsasalita
تقریر تقریبات
ספּיקינג עווענץ
Pale Evènman
  Hatırlama Hikayeleri  
İstediğiniz herhangi bir konuda bir saat konuşma. Sorularınıza cevap alın.
Une heure de conversation sur tous les sujets de votre choix. Obtenez des réponses à vos questions.
Eine Stunde Konversation zu beliebigen Themen Ihrer Wahl. Beantworten Sie Ihre Fragen.
Una hora de conversación sobre cualquier tema de su elección. Obtenga respuestas a sus preguntas.
ساعة واحدة من المحادثة حول أي مواضيع من اختيارك. الحصول على إجابات لأسئلتك.
Eén uur conversatie over onderwerpen naar keuze. Krijg antwoord op uw vragen.
Een uur van gesprek oor enige onderwerpe van jou keuse. Kry antwoorde op jou vrae.
Një orë bisede për çdo temë të zgjedhur prej jush. Merrni përgjigje për pyetjet tuaja.
یک ساعت مکالمه بر روی هر موضوع از انتخاب شما. برای سوال هایتان پاسخ را در یافت کنید.
Един час разговор по теми по ваш избор. Получете отговори на вашите въпроси.
Sat vremena razgovora na bilo kojoj temi po vašem izboru. Dobijte odgovore na svoja pitanja.
En times samtale om emner efter eget valg. Få svar på dine spørgsmål.
Üks tund vestlust kõigil teie valitud teemadel. Hankige vastused oma küsimustele.
Tunti keskustelusta mistä tahansa valitsemastasi aiheista. Saat vastauksia kysymyksiisi.
अपनी पसंद के किसी भी विषय पर बातचीत का एक घंटा अपने प्रश्नों के उत्तर प्राप्त करें।
Einni klukkustund samtali um hvaða efni sem þú velur. Fáðu svör við spurningum þínum.
Satu jam pembicaraan mengenai topik pilihan Anda. Dapatkan jawaban atas pertanyaan Anda.
원하는 주제에 대한 1 시간의 대화. 질문에 대한 답변을 얻으십시오.
Vienos valandos pokalbis bet kokiomis jūsų pasirinktomis temomis. Gaukite atsakymus į savo klausimus.
En times samtale om noen emner av ditt valg. Få svar på dine spørsmål.
Jedna godzina rozmowy na dowolne tematy do wyboru. Uzyskaj odpowiedzi na swoje pytania.
O oră de conversație pe orice subiect ales de dumneavoastră. Luați răspunsuri la întrebările dvs.
Один час разговора по любой теме по вашему выбору. Получите ответы на свои вопросы.
Један сат разговора о било којој теми по вашем избору. Сазнајте одговоре на ваша питања.
Jedna hodina rozhovoru na ľubovoľné témy podľa vášho výberu. Získajte odpovede na vaše otázky.
Eno uro pogovora o vseh temah po vaši izbiri. Poiščite odgovore na vaša vprašanja.
En timmes konversation på valfria ämnen. Få svar på dina frågor.
Một giờ đàm thoại về bất kỳ chủ đề nào bạn chọn. Chọn câu trả lời phù hợp nhất cho câu hỏi của bạn.
שעה אחת של שיחה על כל נושא על פי בחירתך. קבל תשובות לשאלות שלך.
Ձեր ընտրության ցանկացած թեմայի շուրջ մեկ ժամ զրույց: Ստացեք ձեր հարցերի պատասխանները:
Адну гадзіну размовы на любыя тэмы вашага выбару. Атрымаеце адказы на свае пытанні.
ერთი საათი საუბარი თქვენს არჩევანის ნებისმიერ თემებზე. მიიღეთ პასუხი თქვენს კითხვებზე.
Viena sarunu stunda par visām jūsu izvēlētajām tēmām. Iegūstiet atbildes uz saviem jautājumiem.
Одна година бесіди на будь-які теми за вашим вибором. Отримайте відповіді на свої питання.
Еден час разговор за било која тема по ваш избор. Добијте одговори на вашите прашања.
Siegħa ta 'konverżazzjoni dwar kwalunkwe suġġett ta' l-għażla tiegħek. Ikseb tweġibiet għall-mistoqsijiet tiegħek.
Saa moja ya mazungumzo juu ya mada yoyote ya uchaguzi wako. Pata majibu kwa maswali yako.
Aukeratutako edozein gairi buruzko elkarrizketa ordu bat. Eskuratu zure galderari erantzunak.
Satu jam perbualan pada mana-mana topik pilihan anda. Dapatkan jawapan kepada soalan anda.
Un awr o sgwrs ar unrhyw bynciau o'ch dewis chi. Cael atebion i'ch cwestiynau.
Seçdiyiniz hər hansı mövzuda bir saat söhbət. Suallarınıza cavab alın.
Unha hora de conversación sobre calquera tema que prefire. Obter respostas ás túas preguntas.
Uair an chloig de chomhrá a dhéanamh ar aon ábhar ar do rogha. Faigh freagraí ar do chuid ceisteanna.
اپنی پسند کے کسی بھی موضوع پر بات چیت کا ایک گھنٹہ. اپنے سوالات کے جوابات حاصل کریں.
איין שעה פון שמועס אויף קיין טעמעס פון דיין ברירה. באַקומען ענטפֿערס צו דיין פראגעס.