gra – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.jdimplemente.co.za  Page 2
  Tužiteljstvo Bosne i H...  
godine u Ying Konu u NR Kini gdje je i nastanjen, državljanin NR Kine, uvjetno osuđivan, sporazumno je priznao krivnju za kazneno djelo za koje se tereti i sa tužiteljem Odjela III Tužiteljstva BiH zaključio sporazum o priznanju krivnje.
Pursuant to the agreement the Prosecutor and the Defense agree that the accused Sun Dingquan be rendered a one (1) year imprisonment sentence by the Court of BiH, a sentence that is in line with the role of the accused in commission of the criminal offense.
  Tužiteljstvo Bosne i H...  
Tužitelj Odjela III Tužiteljstva BiH podigao je optužnicu protiv Suna Dingquana, rođenog 14. 11. 1969. godine u Ying Konu u NR Kini gdje je i nastanjen, državljanina NR Kine, uvjetno osuđivanog, koji se nalazi u pritvoru od 07. 03. 2014.
According to the allegations in the Indictment, Sun Dingquan submitted to the Indirect Taxation Authority of Bosnia and Herzegovina tax return forms of false content, whereby he reduced his tax liability and evaded payment of taxes on sales and services in the amount of BAM 556,117.00, and thus the BiH budget was damaged in the same amount.