soos – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 45 Results  www.eemanpartners.com  Page 7
  Konut Geliştirme | Abdu...  
Suudi Arabistan'da yapılması projelendirilen konut birimi
housing units in projected pipeline in Saudi Arabia
à l’amélioration de l’expérience du client dans tous les sites Abdul Latif Jameel
Fabricación fuera de las instalaciones
  Konut Bileşenleri Üreti...  
Ayrıca, münferit, enerji verimliliği yüksek konut elemanlarını fabrikamızda ürettikten sonra bunları ihtiyaca göre inşaat sahalarına taşımanın hem inşaat maliyetleri hem de projenin teslim süresi üzerinde doğrudan somut etkisi olacağını öngörüyoruz.
We also predict that producing individual, energy efficient housing elements in our factory and then shipping them to building sites as needed will have an immediate material impact on both the cost of the construction, and the time it takes to deliver the project.
L’association de composants préfabriqués avec une ou plusieurs de nos nombreuses options de conception n’avait jamais été aussi facile, et permet de créer une propriété sur mesure, selon les préférences du client.
Nuestras fábricas producirán elementos para viviendas individuales con eficiencia energética para su posterior envío a las zonas de construcción según se necesiten. Y prevemos que esto tendrá una repercusión material inmediata, tanto en los costes de la construcción como en el tiempo que se necesita para entregar el proyecto.
يحدونا أملٌ بالغ في أن تثمر المهارات والإمكانات التي يتمتع بها أفراد قسم التصنيع المُسبق (خارج نطاق الموقع) لدينا في إرساء معيارٍ جديد لمالكي المنازل في المملكة العربية السعودية يُسهم في الارتقاء بمعيار جودة الوحدات السكنية لمتوسطي الدخل في المملكة العربية السعودية.
  Medya Kaynakları | Abdu...  
İş Sektörü Seçin Nakliye Mühendislik ve Üretim Finansal Hizmetler Binek Taşıtlar Arazi ve Gayrimenkul Kurumsal Gayrimenkul Geliştirme Güneş Enerjisi Çözümleri Enerji ve Çevre Hizmetleri Ticari Taşıtlar ve Ekipman Saha Dışında Üretim Rüzgâr Enerjisi Çözümleri Tüketim Ürünleri Lojistik Konut Geliştirme Su ve Çevre Çözümleri Reklam ve Medya Geniş Kapsamlı Taşıt Hizmetleri İmar Planı Yapılmış Yerleşim Yerleri Jameel Topluluğu Şirket
Select Business Sector Transportation Engineering and Manufacturing Financial Services Passenger Vehicles Solar Power Solutions Land and Real Estate Corporate Real Estate Development Energy and Environmental Services Off-Site Manufacturing Wind Power Solutions Commercial Vehicles and Equipment Consumer Products Water and Environmental Solutions Residential Development Advertising and Media Logistics Master Planned Communities Expanded Vehicle Services Community Jameel Corporate
حدد قطاع الأعمال وسائل النقل الهندسة والتصنيع الخدمات المالية سيارات الركاب الأراضي والعقار حلول الطاقة الشمسية التطوير العقاري التجاري الطاقة والخدمات البيئية المنتجات الاستهلاكية التصنيع خارج نطاق الموقع حلول طاقة الرياح معدات السيارات التجارية الدعاية والإعلان تطوير الوحدات السكنية الحلول المائية والبيئية العمليات اللوجستية تخطيط المجتمعات العمرانية الخدمات الموسّعة للسيارات مجتمع جميل الشركة
  Finansal Hizmetler | Ab...  
İnsanların ihtiyaçlarına ve bütçelerine uygun yüksek kalitede gayrimenkul finansman hizmetleri bulmasına yardımcı oluyoruz—gerek konut satın almak gerekse kira öder gibi ev sahibi olmak veya konut inşa edilecek arazi bulmak için.
We help people find high-quality, real estate financing services that fit their needs, and budget—whether buying residential properties, rent-to-own schemes, or land to build residences.
Grâce à notre réseau de filiales étendu et à notre gamme de produits complète, et comptant parmi les fournisseurs leaders de financement immobilier en Arabie Saoudite, nous proposons des solutions de financement personnalisées.
Ayudamos a los usuarios a encontrar servicios de financiación inmobiliaria de la más alta calidad que se ajustan a sus necesidades y a su presupuesto, ya se trate de la compra de propiedades residenciales, programas de alquiler con opción a compra o terrenos para construir zonas residenciales.
  Finansal Hizmetler | Ab...  
İnsanların ihtiyaçlarına ve bütçelerine uygun yüksek kalitede gayrimenkul finansman hizmetleri bulmasına yardımcı oluyoruz—gerek konut satın almak gerekse kira öder gibi ev sahibi olmak veya konut inşa edilecek arazi bulmak için.
We help people find high-quality, real estate financing services that fit their needs, and budget—whether buying residential properties, rent-to-own schemes, or land to build residences.
Grâce à notre réseau de filiales étendu et à notre gamme de produits complète, et comptant parmi les fournisseurs leaders de financement immobilier en Arabie Saoudite, nous proposons des solutions de financement personnalisées.
Ayudamos a los usuarios a encontrar servicios de financiación inmobiliaria de la más alta calidad que se ajustan a sus necesidades y a su presupuesto, ya se trate de la compra de propiedades residenciales, programas de alquiler con opción a compra o terrenos para construir zonas residenciales.
  Giderek artan uygun fiy...  
Örneğin Dubai merkezli bir global gayrimenkul geliştiricisi olan Emaar Properties ile kurulmuş bir ortaklık olan Emaar-Jameel, imar planı yapılmış bir dizi topluluğun inşaatını denetlemektedir. Bu önemli girişim en yeni inşaat teknolojilerini kullanarak entegre ticari ve konut amaçlı semtler inşa edecektir.
For example, Emaar-Jameel, a partnership with Dubai-based global property developer Emaar Properties, is overseeing the creation of a number of master-planned communities. This ambitious venture will use the latest construction technologies to build integrated commercial and residential districts.
  Giderek artan uygun fiy...  
Suudi Arabistan’ın önde gelen arazi ve gayrimenkul geliştiricilerinden birisi olan Abdul Latif Jameel Land, ülkenin konut inşaat sektörünün geleceğini güçlendirmek üzere hükümet ve başka ortaklar ile birlikte çalışmak için iyi bir konuma sahiptir.
As one of Saudi Arabia’s leading land and property developers, Abdul Latif Jameel Land is well placed to work with the government and other partners to strengthen the future of the country’s housing sector.
  Konut Geliştirme | Abdu...  
Gelecek beş yıl içinde kendi mülklerimizi yenileme ve inşa etme faaliyetlerinden Kral Abdullah Ekonomi Kenti (KAEC) ve orta gelir düzeyi için yüksek kalitede, çağdaş ve uygun fiyatlı yeni bir konut sınıfı geliştirmek gibi büyük ölçekli ulusal projelere katılmaya kadar değişen alanlardaki projelerin sayısını önemli ölçüde artırarak büyümeye odaklanacağız.
Within the next five years, we’re committed to growth, significantly increasing the number of projects to our portfolio, ranging from the refurbishment and construction of our own properties, to participating in ambitious national projects, such as the King Abdullah Economic City (KAEC) and the development of a new class of high quality, contemporary and affordable middle-income housing.
  Finansal Hizmetler | Ab...  
Geniş şube ağımız ve kapsamlı ürün portföyümüzle Suudi Arabistan'da dünya lideri konut amaçlı gayrimenkul finansmanı sağlayıcılarından biri olarak müşteriye özel çözümler sunuyoruz.
With an extensive branch network and comprehensive product portfolio, we offer customized financing solutions as one of the leading residential real estate finance providers in Saudi Arabia
Con una extensa red de sucursales y una cartera de productos completa, ofrecemos soluciones de financiación personalizadas como uno de los principales proveedores de financiación inmobiliaria en Arabia Saudí.
نحن نهدف إلى توفير تطبيقات بسيطة وفعالة لعملاءنا خالية من العناء. نظامنا في ملكية المبيعات هو الأول من نوعه الذي يقيم على الفور التصنيف الائتماني للعميل ويوصي له بسيارة معينة وبخطة دفع مصممة خصيصاً له.
サウジアラビアの居住用不動産向け金融サービスを先導するプロバイダーの一つとして、広範な支店ネットワークと包括的な商品のポートフォリオを活用し、各々の希望に添った金融ソリューションを提供します。
  Konut Geliştirme | Abdu...  
"MENAT bölgesi 3,5 milyon konut açığı ile karşı karşıyadır ve önümüzdeki en az beş yıl boyunca talep, arzı kat kat aşacaktır."
"The MENAT region faces a shortage of 3.5 million homes, with demand outstripping supply for at least the next five years."
  Suudi Arabistan: dünyay...  
Yaşam (konut, eğitim, sağlık, vb.)
Media and media production
« Nous construirons la ville à partir de zéro, »
dijo el príncipe heredero Mohammed bin Salman.
  Giderek artan uygun fiy...  
Vizyon 2030 ve Ulusal Dönüşüm Programı ile uygunluk içinde, bazı mevzuat değişiklikleri sayesinde özel sektördeki geliştiriciler tüm Suudi Arabistan’da uygun fiyatlı ama kalitesi yüksek konut temininin hızlandırılmasında daha büyük bir rol oynayabilecektir.
In line with Vision 2030 and the National Transformation Program, a number of regulatory changes will allow private developers to play a greater role in accelerating the supply of affordable, yet high-quality housing across Saudi Arabia. For instance, a tax has been implemented to help developers acquire more unused land and priority is being given to projects that are financed and developed through the Public Private Partnership (PPP) route.
  Konut Geliştirme | Abdu...  
Suudi Arabistan’ın önde gelen arazi ve gayrimenkul geliştirme şirketlerinden birisi olarak bu ihtiyaçlara konut ve ticari kullanım amaçlı hoş ortamlar sağlayarak yanıt veriyoruz. Kamusal ve kişisel mekânları geliştirerek ve bu mekânları herkes için daha fazla erişebilir duruma getirerek toplumun günlük hayatını ve geleceğini zenginleştirmek bizim amacımızdır.
As one of Saudi Arabia’s leading land and property developers, we are addressing these needs by delivering pleasing environments for residential and commercial purposes. It is our goal to enrich the daily experiences and future of the community by enhancing public and private spaces and making them more accessible to all.
  KDV: GCC'nin Finansal G...  
KonutKonut gayri menkul kiralama veya lisanslama (oteller, konuk evleri, moteller, hizmet verilen daireler veya diğer geçici konaklama hariç) KDV’den muaftır.
Financial services supply – Financial services supplies, including Islamic finance products, are largely exempt from VAT. Fees, commission or commercial discounts received by banks will be subject to VAT, however, life insurance is also exempt, but general insurance is not.
  MENAT Bölgesinde Yatırı...  
Irak ekonomisinin tüm sektörlerinde yatırım için çok sayıda gelişmemiş ve terkedilmiş alan fırsatı bulunuyor. Irak Hükümeti, inşaat, imalat sanayii, tarım, turizm, konut, telekomünikasyon ve sağlık hizmeti sektörleri dâhil olmak üzere önemli sektörlerde yüzlerce potansiyel fırsat tanımlanmıştır.
There are numerous green and brownfield opportunities for investment across all sectors of the Iraqi economy. The Government of Iraq has identified hundreds potential opportunities in key  sectors including construction, manufacturing industry, agriculture, tourism, housing, telecommunications and healthcare.
  Konut Bileşenleri Üreti...  
Yüksek kaliteli hazır konut bileşenleri ihtiyacının farkında olan saha dışı üretim bölümümüz aktif olarak yüksek kaliteli konutların kısa süre içinde uygun maliyetle inşa edilmesi için gerekli olan münferit bileşenlerin geliştirilmesinde kullanılabilecek olan yenilikçi inşaat yöntemleri araştırmaktadır.
Recognizing the need for high-quality, readily available housing components, our off-site manufacturing division is actively exploring innovative construction methods that can be used to develop the individual components required to build high quality residential housing in a short time-frame and at an affordable cost.
  Giderek artan uygun fiy...  
Suudi Arabistan’da orta gelirlilerin artan konut talebine çözüm üretiliyor
Addressing Saudi Arabia’s growing demand for middle-income homes
  Haberler - Abdul Latif ...  
80.000 konut için anlaşma imzalandı
FRV para alimentar 80,000 hogares
MoU signed with Japanese company Kosei Aluminium
  Giderek artan uygun fiy...  
Suudi Arabistan’ın orta gelir düzeyi için konut talebi artışına yanıt veriliyor
Addressing Saudi Arabia’s growing demand for middle-income housing
  KDV: GCC'nin Finansal G...  
GCC’de, ilaçlar ve tıbbi ekipman gibi bazı ürünlerde KDV oranı sıfır olacaktır. Konut kiralama gibi bazı hizmetler de KDV’den muaf olacaktır.
In the GCC, some products will have zero VAT, such as medicines and medical equipment.  Some services, too, such as the leasing of residential housing, are exempt from VAT.
Globalement, les taux de TVA varient de 5 % au Canada à 25 % au Portugal.  Les taux appliqués dans le CCG correspondront au taux canadien, avec un taux de 5 % introduit pour les produits et services.
En todo el planeta, el tipo del IVA va desde el 5 % de Canadá hasta el 25 % de Portugal. En el CCG se aplicarán idénticos tipos a los de Canadá, es decir, se introducirá un 5 % sobre bienes y servicios.
في مجلس التعاون لدول الخليج، لن تُفرض ضريبة القيمة المُضافة على بعض المنتجات، مثل الأدوية والمعدات الطبية. وبعض الخدمات، أيضًا، مثل تأجير المباني السكنية، مُعفاة من ضريبة القيمة المُضافة.
  Konut Bileşenleri Üreti...  
Konut Geliştirme
Residential Development
大規模な都市開発計画
  Konut Geliştirme | Abdu...  
MENAT bölgesi, hızla büyüyen nüfus ve buna paralel olarak artan konut ihtiyacının yanında, büyüyen ekonomiye ayak uydurmak için gerekli altyapı geliştirme ihtiyaçlarını da karşılamaya çalışmaktadır.
Alongside booming population growth and the corresponding need for housing, the MENAT region is positioned to meet the need for infrastructural development to keep pace with the growing economy.
アブドゥル・ラティフ・ジャミールはサウジアラビア有数の土地・不動産デベロッパーとして、法人・個人向けに快適な商業、住宅環境を提供し、これらの需要に応えています。私たちの目標は、公共と個人の空間を改善し、人々の日常生活とコミュニティーの未来を豊かにすることです。
  Konut Geliştirme | Abdu...  
Suudi Arabistan'da ve ötesinde konut üniteleri için münferit modüllerin geliştirilmesi için yenilikçi inşaat yöntemleri araştırıyoruz.
We’re exploring innovative construction methods to develop individual modules for residential housing units in Saudi Arabia, and beyond.
"Le marché de l’immobilier commercial devrait bénéficier de la politique gouvernementale privilégiant le développement du secteur immobilier et connaître ainsi une croissance régulière."
"El mercado de propiedades comerciales espera un crecimiento constante, ya que el gobierno parece dar prioridad al desarrollo del sector inmobiliario."
中東で最も急速に人口が増加している国の一つであるサウジアラビアでは、現在、手頃で質の高い中間所得層向け住宅の供給が追い付いていません。
  KDV: GCC'nin Finansal G...  
KonutKonut gayri menkul kiralama veya lisanslama (oteller, konuk evleri, moteller, hizmet verilen daireler veya diğer geçici konaklama hariç) KDV’den muaftır.
Financial services supply – Financial services supplies, including Islamic finance products, are largely exempt from VAT. Fees, commission or commercial discounts received by banks will be subject to VAT, however, life insurance is also exempt, but general insurance is not.
  Giderek artan uygun fiy...  
Suudi Arabistan’daki büyüyen kentleşme, demografik hareketlilik ve sürekli ekonomik kalkınma ve çeşitlenme orta gelir düzeyindeki aileler arasında görülmemiş bir konut talebi artışına yol açmaktadır. Ülkedeki genç nüfus patlaması işgücüne katılıp kendi evlerini isteyen orta gelir düzeyine doğru hareket ettikçe bu durum devam edecektir.
Growing urbanization, shifting demographics and continued economic growth and diversification in Saudi Arabia are driving an unprecedented expansion in demand for housing for middle-income families. This will continue as the country’s youth bulge enters the workforce and moves toward middle-income status, looking for homes of their own.
تبدو عبد اللطيف جميل للأراضي، وهي قسم الأراضي والتطوير العقاري بالشركة، مرشّحة للَعِب دور رئيسي في تحقيق هذا الطموح، مما يساعد على توفير مساكن ذات جودة عالية في جميع أنحاء المملكة العربية السعودية، مع عدد كبير من المبادرات الجارية بالفعل بما في ذلك الإعلان الأخير عن إطلاق مشروع المجمع السكني J│ONE
  Giderek artan uygun fiy...  
Buna karşılık hükümet de gayrimenkul sektörünün Suudi Arabistan’ın GSYİH’sine katkısını 2020 yılına kadar iki kat arttırarak yüzde 10’a çıkarma şeklindeki geniş ölçekli planının bir parçası olarak konut inşaatı programlarını önümüzdeki yedi yıl boyunca 1,5 milyon ev inşa etmeyi hedefleyecek şekilde genişletmiştir.
Experts have identified near-term demand for more than 400,000 new homes for middle-income households, which make up over 60 per cent of all households in the country. In response, the government has expanded its residential construction programs, aiming to build 1.5 million homes over the next seven years, as part of wider plans to double the real estate sector’s contribution to Saudi Arabia’s GDP to 10 per cent by 2020.
  noun_46706_cc  
80.000 konut için anlaşma imzalandı
Abdul Latif Jameel World Education Lab transforms education
لمحة عامة 1 يوليو 2018
HIGER Busとの新たな戦略的パートナーシップ
  Haberler - Abdul Latif ...  
İş Sektörü Seçin Nakliye Mühendislik ve Üretim Finansal Hizmetler Binek Taşıtlar Arazi ve Gayrimenkul Kurumsal Gayrimenkul Geliştirme Güneş Enerjisi Çözümleri Enerji ve Çevre Hizmetleri Ticari Taşıtlar ve Ekipman Saha Dışında Üretim Rüzgâr Enerjisi Çözümleri Tüketim Ürünleri Lojistik Konut Geliştirme Su ve Çevre Çözümleri Reklam ve Medya Geniş Kapsamlı Taşıt Hizmetleri İmar Planı Yapılmış Yerleşim Yerleri Jameel Topluluğu Şirket
Seleccionar sector comercial Transporte Ingeniería y Fabricación Servicios Financieros Vehículos de Pasajeros Terrenos y Bienes Inmuebles Desarrollo de Proyectos Inmobiliarios Corporativos Soluciones de Energía Solar Energía y Servicios Medioambientales Equipamiento para Vehículos Comerciales Fabricación Fuera de Las Instalaciones Soluciones de Energía Eólica Productos de Consumo Logística Desarrollo de Viviendas Residenciales Agua y Soluciones Medioambientales Publicidad y Medios Servicio de Vehículos Ampliado Comunidades de Planificación Estratégica Community Jameel Corporativa