kopie – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 14 Résultats  www.belcourtcondos.com
  PHP: array_pad - Manual  
Gibt eine Kopie von
Retourne une copie du tableau
  PHP: XMLReader - Manual  
XMLReader::expand — Gibt eine Kopie des aktuellen Knotens als DOM-Objekt zurück
XMLReader::expand — Geçerli düğümün bir kopyasını bir DOM nesnesi olarak döndürür
  PHP: SQLite3::createAgg...  
Es ist nicht ratsam, eine Kopie der Inhalte in 'context' zu speichern, um diese dann am Ende auszuwerten. Das würde dazu führen, dass SQLite eine große Menge an Speicher benötigt, um die Abfrage abzuarbeiten.
НЕ рекомендуется хранить копию значений в контексте, а обработку производить в финализирующей функции, так как это может привести к большому потреблению памяти при обработке запроса. Просто представьте, сколько памяти вам понадобится для хранения миллиона строк, по 32 байта каждая, в памяти.
  PHP: Referenzen zurückg...  
notwendig. Dies zeigt an, dass Sie eine Referenz und nicht wie gewöhnlich eine Kopie zurückgeben. Ebenfalls wird angezeit, dass für
in both places - to indicate that you want to return by reference, not a copy, and to indicate that reference binding, rather than usual assignment, should be done for
işlevi ile döndürülen nesne özelliği değişkene atanmaktadır, eğer gönderim söz dizimi kullanılmamış olsaydı özelliğin kendisi değil bir kopyası atanmış olacaktı.
  PHP: Referenzen zurückg...  
gelieferten Objektes gesetzt, nicht die der Kopie, wie es der Fall wäre, wenn die Funktion
In this example, the property of the object returned by the
echo $myValue; // affiche la nouvelle valeur de $obj->value, i.e. 2.
により返された オブジェクトのプロパティが、設定されます。リファレンス構文を 使用しない場合のようにコピーとなるわけではありません。
  PHP: Laufzeit-Konfigura...  
verwendet wird und größer 0 ist (für weitere Informationen siehe eine Kopie der
определен и больше 0, то автоматическая сборка мусора не выполняется, подробнее см. информацию в файле
  PHP: Arrays - Manual  
Zuweisung von Arrays involviert immer eine Kopie der Werte. Verwenden Sie den Referenz-Operator um eine Kopie einer Referenz auf ein Array zu erzeugen.
Array assignment always involves value copying. Use the reference operator to copy an array by reference.
L'assignation d'un tableau induit toujours la copie des valeurs. Utilisez l'opérateur de référence pour copier un tableau par référence.
La asignación de arrays siempre involucra la copia de valores. Use el operador de referencia para copiar un array por referencia.
配列への代入においては、常に値がコピーされることに注意してください。 配列をリファレンスでコピーする場合には、 リファレンス演算子を使う必要があります。
Обратите внимание, что при присваивании массива всегда происходит копирование значения. Чтобы скопировать массив по ссылке, вам нужно использовать оператор ссылки.
Dizi atamaları daima değerleri kopyalamak şeklinde gerçekleşir. Bir diziyi gönderimli olarak kopyalamak için gönderim işleci kullanılır.
  PHP: Bit-Operatoren - M...  
=2 Binär: Wert=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 Erg. =0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000010 ANMERKUNG: Kopie des Vorzeichenbits wird links hereingeschoben Ausdruck: 1 = 4 >> 2 Dezimal: Wert=4 Erg.
--- POZİTİF TAMSAYILARDA SAĞA BİT KAYDIRMA --- İfade: 2 = 4 >> 1 Onluk: değer=4 sonuç=2 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000010 DİKKAT: işaret bitinin kopyası sola kaydırıldı İfade: 1 = 4 >> 2 Onluk: değer=4 sonuç=1 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001 İfade: 0 = 4 >> 3 Onluk: değer=4 sonuç=0 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 DİKKAT: bitler sağa kaydırıldı İfade: 0 = 4 >> 4 Onluk: değer=4 sonuç=0 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 DİKKAT: yukarıdakiyle aynı; 0'dan sonrası kaydırılamaz --- NEGATİF TAMSAYILARDA SAĞA BİT KAYDIRMA --- İfade: -2 = -4 >> 1 Onluk: değer=-4 sonuç=-2 İkilik: değer=1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111100 sonuç=1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111110 DİKKAT: işaret bitinin kopyası sola kaydırıldı İfade: -1 = -4 >> 2 Onluk: değer=-4 sonuç=-1 İkilik: değer=1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111100 sonuç=1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 DİKKAT: bitler sağa kaydırıldı İfade: -1 = -4 >> 3 Onluk: değer=-4 sonuç=-1 İkilik: değer=1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111100 sonuç=1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 DİKKAT: yukarıdakiyle aynı; -1'dan sonrası kaydırılamaz --- POZİTİF TAMSAYILARDA SOLA BİT KAYDIRMA --- İfade: 8 = 4 << 1 Onluk: değer=4 sonuç=8 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001000 DİKKAT: sağ taraf sıfırlarla doldurulur İfade: 4611686018427387904 = 4 << 60 Onluk: değer=4 sonuç=4611686018427387904 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=0100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 İfade: -9223372036854775808 = 4 << 61 Onluk: değer=4 sonuç=-9223372036854775808 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 DİKKAT: işaret bitleri dışa kaydırılır İfade: 0 = 4 <
  PHP: Arrays - Manual  
Zuweisung von Arrays involviert immer eine Kopie der Werte. Verwenden Sie den Referenz-Operator um eine Kopie einer Referenz auf ein Array zu erzeugen.
Array assignment always involves value copying. Use the reference operator to copy an array by reference.
L'assignation d'un tableau induit toujours la copie des valeurs. Utilisez l'opérateur de référence pour copier un tableau par référence.
La asignación de arrays siempre involucra la copia de valores. Use el operador de referencia para copiar un array por referencia.
配列への代入においては、常に値がコピーされることに注意してください。 配列をリファレンスでコピーする場合には、 リファレンス演算子を使う必要があります。
Обратите внимание, что при присваивании массива всегда происходит копирование значения. Чтобы скопировать массив по ссылке, вам нужно использовать оператор ссылки.
Dizi atamaları daima değerleri kopyalamak şeklinde gerçekleşir. Bir diziyi gönderimli olarak kopyalamak için gönderim işleci kullanılır.
  PHP: Bit-Operatoren - M...  
=2 Binär: Wert=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 Erg. =0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000010 ANMERKUNG: Kopie des Vorzeichenbits wird links hereingeschoben Ausdruck: 1 = 4 >> 2 Dezimal: Wert=4 Erg.
--- POZİTİF TAMSAYILARDA SAĞA BİT KAYDIRMA --- İfade: 2 = 4 >> 1 Onluk: değer=4 sonuç=2 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000010 DİKKAT: işaret bitinin kopyası sola kaydırıldı İfade: 1 = 4 >> 2 Onluk: değer=4 sonuç=1 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001 İfade: 0 = 4 >> 3 Onluk: değer=4 sonuç=0 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 DİKKAT: bitler sağa kaydırıldı İfade: 0 = 4 >> 4 Onluk: değer=4 sonuç=0 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 DİKKAT: yukarıdakiyle aynı; 0'dan sonrası kaydırılamaz --- NEGATİF TAMSAYILARDA SAĞA BİT KAYDIRMA --- İfade: -2 = -4 >> 1 Onluk: değer=-4 sonuç=-2 İkilik: değer=1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111100 sonuç=1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111110 DİKKAT: işaret bitinin kopyası sola kaydırıldı İfade: -1 = -4 >> 2 Onluk: değer=-4 sonuç=-1 İkilik: değer=1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111100 sonuç=1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 DİKKAT: bitler sağa kaydırıldı İfade: -1 = -4 >> 3 Onluk: değer=-4 sonuç=-1 İkilik: değer=1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111100 sonuç=1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 DİKKAT: yukarıdakiyle aynı; -1'dan sonrası kaydırılamaz --- POZİTİF TAMSAYILARDA SOLA BİT KAYDIRMA --- İfade: 8 = 4 << 1 Onluk: değer=4 sonuç=8 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001000 DİKKAT: sağ taraf sıfırlarla doldurulur İfade: 4611686018427387904 = 4 << 60 Onluk: değer=4 sonuç=4611686018427387904 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=0100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 İfade: -9223372036854775808 = 4 << 61 Onluk: değer=4 sonuç=-9223372036854775808 İkilik: değer=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 sonuç=1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 DİKKAT: işaret bitleri dışa kaydırılır İfade: 0 = 4 <
  PHP: Die Grundlagen - M...  
Wenn man eine bereits erzeugte Instanz einer Klasse einer neuen Variablen zuweist, wird die neue Variable auf die selbe Instanz zugreifen wie das Objekt, das zugewiesen wurde. Dieses Verhalten ist das selbe, wenn man Instanzen an Funktionen übergibt. Eine Kopie eines bereits erzeugten Objektes erhält man, indem man es klont.
When assigning an already created instance of a class to a new variable, the new variable will access the same instance as the object that was assigned. This behaviour is the same when passing instances to a function. A copy of an already created object can be made by cloning it.
Когда происходит присвоение уже существующего экземпляра класса новой переменной, то эта переменная будет указывать на этот же экземпляр класса. То же самое происходит и при передаче экземпляра класса в функцию. Копию уже созданного объекта можно создать через ее клонирование.
Oluşturulmuş bir sınıf örneğinin yeni bir değişkene atanması sırasında, yeni değişken, atanan nesneyle aynı örneğe erişecektir. Bu davranışın örneklerin bir işleve aktarılmasından bir farkı yoktur. Kopyalamak suretiyle oluşturulmuş bir nesnenin daima bir kopyası yapılabilir.