kort – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 29 Ergebnisse  www.google.com.kw
  Produkter – Google Apps...  
Se kort og rutevejledning
Consulta mapas y obtén indicaciones.
عرض الخرائط والاتجاهات
Bekijk kaarten en routebeschrijvingen
Просмотр карт и поиск маршрутов
הצג מפות ומסלולים
Переглядайте карти й маршрути.
  Produkter – Google Apps...  
Kort
خرائط
Карты
Карти
  Vores historie i detalj...  
Google Søgeindsigt er nu tilgængeligt på 39 sprog i hele verden. Nu vi alligevel er i gang, introducerer vi en prognosefunktion og et animeret kort.
Google Tendances des recherches est désormais disponible dans 39 langues. Au même moment, une fonctionnalité de prévisions et une carte animée voient le jour.
Google Insights for Search steht jetzt weltweit in 39 Sprachen zur Verfügung. Und wenn wir schon dabei sind, fügen wir auch noch eine Prognosefunktion und eine animierte Karte hinzu.
Google Statistiche di ricerca è ora disponibile in 39 lingue di tutto il mondo. Visto che ci siamo, introduciamo una funzione di previsione e una mappa animata.
اتجاهات البحث من Google متاحة الآن من خلال 39 لغة حول العالم. وفي الوقت نفسه، قدمنا ميزة تنبؤ بحالة الطقس وخريطة متحركة.
Google Insights for Search is nu beschikbaar in 39 talen van over de hele wereld. En terwijl we toch bezig zijn, introduceren we een prognosefunctie en een kaart met animatie.
Nástroj Statistiky vyhledávání Google je nyní k dispozici ve 39 jazycích po celém světě. A když už jsme u toho, zavádíme funkci prognóz a animovanou mapu.
Google Wawasan untuk Penelusuran sekarang tersedia dalam 39 bahasa di seluruh dunia. Sementara kami sedang memprosesnya, kami memperkenalkan fitur prakiraan dan peta animasi.
Google Avansert søkestatistikk blir nå tilgjengelig på 39 språk over hele verden. Samtidig lanserer vi en funksjon for prognoseberegning og et animasjonskart.
Statystyki wyszukiwarki Google są obecnie dostępne w 39 językach z całego świata. Jednocześnie wprowadzamy funkcję prognozowania i animowaną mapę.
Статистика поиска Google теперь доступна на 39 языках. Также разработана функция прогнозирования и анимированная карта.
Google Trender finns nu på 39 språk från hela världen. Vi passar även på att presentera vår nya prognosfunktion och animerade karta.
Google Arama Trendleri’nin hizmet verdiği dillerin sayısı dünya genelinde 39’a ulaştı. Hazır üzerinde çalışırken, buna bir de öngörme özelliği ve hareketli harita ekledik.
  Få flere oplysninger – ...  
Hvis du vil have flere oplysninger om digitale færdigheder og brugerprofiler, har Google og deres partnere udarbejdet en kort liste over ressourcer. Fortsæt med at udforske internettets fantastisk verden sammen med os.
Si quieres obtener más información sobre educación digital y uso responsable de Internet, Google y sus partners han recopilado una pequeña lista de recursos. Continúa explorando las maravillas de la Web con nosotros.
Pokud máte zájem o další informace o počítačové gramotnosti a digitálním občanství, společnost Google a její partneři pro vás připravili krátký seznam doporučených materiálů. Objevujte s námi možnosti webu.
Ha további információra kíváncsi a digitális műveltségről és állampolgárságról, a Google és partnerei összeállítottak egy rövid listát a forrásokról. Folytassa az internet csodáinak felfedezését velünk.
Jika Anda ingin mempelajari lebih lanjut tentang kewarganegaraan digital dan melek digital, Google dan mitra telah menyusun daftar pendek sumber daya. Terus jelajahi keajaiban web bersama kami.
Hvis du ønsker å lære mer om digital kompetanse og hva en digital borger er, har Google med partnere satt sammen en kort liste over ressurser. Fortsett med å utforske det fantastiske nettet med oss.
Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về kỹ năng số và công dân số, Google và đối tác đã sắp xếp một danh sách ngắn các tài nguyên. Hãy tiếp tục cùng chúng tôi khám phá sự kỳ diệu của web.
Якщо ви хочете дізнатися більше про цифрову грамотність і кібер-громадянство, Google і партнери створили короткий список ресурсів. Продовжуйте пізнавати дива Інтернету разом із нами.
  Google Maps for Business  
Generér større brugertrafik, og motivér brugerhandlinger ved at integrere kort på dine websites og i dine applikationer.
Développez des applications Web et des applications pour mobiles tirant parti de la géolocalisation, en y intégrant le service de cartographie le plus utilisé au monde.
Mit Karten, die Sie in Ihre Websites und Anwendungen einfügen, sorgen Sie für höhere Zugriffszahlen und regen Besucher zu mehr Aktivität an.
Crea aplicaciones web y móviles integradas en el mapa más popular del mundo.
Crea applicazioni web e mobili che utilizzano la posizione integrando la mappa più conosciuta al mondo.
زوِّد عدد زيارات المستخدمين وحفِّز نشاطهم بتضمين خرائط في موقعك وتطبيقاتك
Bouw locatiebewuste mobiele en webapps door de meest populaire kaart ter wereld te integreren.
Vložte si na stránky a do aplikací mapy, abyste zvýšili návštěvnost a stimulovali aktivitu uživatelů.
Kasvata kävijämääriä ja houkuttele käyttäjiä toimimaan upottamalla karttoja sivustoihin ja sovelluksiin.
Szerezzen több látogatót, és ösztönözzön nagyobb felhasználói interaktivitást térképek beágyazásával webhelyébe és alkalmazásaiba.
Tingkatkan lalu lintas pengunjung dan dorong tindakan pengguna dengan menyematkan peta dalam situs dan aplikasi Anda.
Øk besøkstrafikken og brukeraktiviteten ved å bygge inn kart på nettstedene og i appene dine.
Przyciągnij uwagę użytkowników i zachęć ich do działania, umieszczając mapy na swoich stronach i w swoich aplikacjach.
Встраивая Google Карты, можно увеличить поток посетителей сайта или аудиторию приложения.
Öka besökartrafiken och påverka användarnas beteende genom att bädda in kartor i dina webbplatser och appar.
เพิ่มอัตราการเข้าชมและขับเคลื่อนให้เกิดการปฏิบัติด้วยการฝังแผนที่ลงในไซต์และแอปพลิเคชันของคุณ
Sitelerinize ve uygulamalarınıza haritalar yerleştirerek ziyaretçi trafiğini artırın ve kullanıcı işlemlerini teşvik edin.
Tăng lưu lượng truy cập và định hướng tác vụ của người dùng bằng cách nhúng bản đồ vào các trang web và ứng dụng của bạn.
הגדילו את תנועת המבקרים ועודדו משתמשים לבצע פעולה על ידי הטמעת מפות באתרים ובאפליקציות שלכם.
Збільште кількість відвідувачів сайту та стимулюйте активність користувачів, вставляючи карти на сайти та в програми.
  Hjælp til bekæmpelse af...  
Vi har advaret mange brugere, når der har været tegn på usædvanlig aktivitet på deres Google-konto, f.eks. når der tilsyneladende er blevet logget på i et land, kort tid efter at der var logget på i et andet.
لقد حذرنا عددًا من المستخدمين عندما تبدّى لنا وجود نشاط غير معتاد على حساباتهم في Google، وذلك مثل تسجيل الدخول من بلد بعد فترة وجيزة من تسجيل الدخول من بلد آخر. وتم إرسال رسالة تحذير إلى هؤلاء المستخدمين في البريد الوارد في Gmail حول هذا الدخول غير المعتاد. كما نطالب المستخدمين بتغيير كلمات المرور بين الحين والآخر إذا كانت لدينا أسباب تدفعنا إلى الاعتقاد بتعرض حساباتهم للاختراق.
Řadu uživatelů jsme upozornili na neobvyklou aktivitu v účtu Google – například na přihlášení z jedné země, ke kterým došlo krátce po přihlášení z jiné země. Těmto uživatelům se zobrazila zpráva s upozorněním na neobvyklý přístup v doručené poště služby Gmail. Pokud máme důvod se domnívat, že byl účet prolomen, můžeme v takovém případě uživatele vyzvat, aby si změnil heslo.
Kami telah memperingatkan sejumlah pengguna ketika sepertinya ada sesuatu yang tidak biasa sedang terjadi dengan Akun Google mereka – misalnya, info masuk tampak berasal dari suatu negara dan terjadi tak lama setelah masuk dari negara lain. Pesan peringatan tentang akses tak biasa ini akan ditampilkan kepada pengguna di kotak masuk Gmail mereka. Terkadang, kami juga meminta pengguna mengubah sandinya apabila kami memiliki alasan untuk yakin bahwa akun mereka telah disusupi.
Gdy zauważymy, że coś dziwnego dzieje się na jakimś koncie Google (na przykład w krótkich odstępach czasu ktoś zalogował się z dwóch różnych krajów) powiadamiamy o tym użytkownika. Na adres w Gmailu przesyłamy mu wiadomość z ostrzeżeniem o tych nietypowych działaniach. Niekiedy, jeśli mamy powody sądzić, że konto użytkownika zostało przejęte, nakłaniamy go do zmiany hasła.
Иногда мы предупреждаем о подозрительных действиях в аккаунте Google (например, в него входил пользователь из одной страны, а чуть позже выполнялся вход из другой). Если это произошло в вашем аккаунте, вам на почту придет соответствующее уведомление. Кроме того, если у нас есть причины подозревать, что аккаунт взломан, мы предложим вам изменить пароль.
Chúng tôi đã cảnh báo nhiều người dùng khi có điều gì đó bất thường diễn ra với tài khoản Google của họ – ví dụ: các lần đăng nhập có vẻ như đến từ một quốc gia và xảy ra ngay sau lần đăng nhập từ một quốc gia khác. Những người dùng này được hiển thị thông báo cảnh báo trong hộp thư đến Gmail của họ về truy cập bất thường này. Chúng tôi cũng thỉnh thoảng yêu cầu người dùng thay đổi mật khẩu nếu chúng tôi có lý do để cho rằng tài khoản của họ đã bị xâm phạm.
Ми сповістили чимало користувачів, коли виявили незвичну активність у їхніх облікових записах Google. Наприклад, коли імена для входу спершу надходили з однієї країни, а невдовзі – з іншої. Такі користувачі отримували в Gmail листи із застереженнями щодо незвичної спроби входу. Ми також час від часу просимо користувачів змінювати паролі, якщо є підстави вважати, що обліковий запис зламано.
  Internet for begyndere ...  
Hvis du har en stor fil eller bare et par små filer, kan du nemt overføre dem fra computer til computer ved hjælp af en USB-nøgle. En USB-nøgle er kort sagt en lille opbevaringsenhed, som du kan gemme filer på.
Si vous avez un fichier volumineux, ou plusieurs petits fichiers, vous pouvez aisément les transférer d'un ordinateur à l'autre à l'aide d'une clé USB. Il s'agit d'un petit appareil de stockage dans lequel vous pouvez enregistrer vos fichiers. Lorsque vous le branchez sur un autre ordinateur, vous pouvez faire glisser et déposer le fichier en question.
Si tienes un archivo de gran tamaño o incluso varios archivos pequeños, puedes transferirlos fácilmente de un ordenador a otro mediante una unidad flash USB. Una unidad flash USB es básicamente un dispositivo de almacenamiento pequeño en el que puedes almacenar tus archivos. Cuando conectas el dispositivo a otro ordenador, puedes arrastrar y soltar el archivo en su nueva ubicación.
Als u een groot bestand of een paar kleine bestanden heeft, kunt u deze met een USB-stick gemakkelijk overzetten tussen verschillende computers. Een USB-stick is een klein opslagapparaat waarop u uw bestanden kunt opslaan. Wanneer u het apparaat aansluit op een andere computer, kunt u uw bestanden naar deze computer kopiëren.
大きなファイルがある場合、あるいは小さなファイルが数個だけの場合でも、ファイルをパソコンから別のパソコンに転送するには、USB フラッシュ ドライブを使うと簡単です。USB フラッシュ ドライブとは小型の記憶装置であり、この中にファイルをドラッグ アンド ドロップできます。このデバイスを別のパソコンに差し込んで、中のファイルをドラッグ アンド ドロップします。
Ha egy nagy vagy sok kis fájllal rendelkezik, azokat könnyedén átviheti a számítógépek között USB-tár segítségével. Az USB-tár egy kis tárolóeszköz, amelyen elhelyezheti fájljait. Ha bedugja az eszközt egy másik számítógépbe, áthúzhatja arra a fájlokat.
Jika Anda memiliki file besar atau beberapa file kecil, Anda dapat mentransfernya dari komputer ke komputer dengan mudah menggunakan drive flash USB. Drive flash USB pada dasarnya adalah perangkat penyimpanan kecil yang dapat Anda gunakan untuk menyimpan file. Ketika menghubungkan perangkat itu ke komputer lain, Anda dapat menyeret dan menjatuhkan file itu.
파일의 크기와 상관없이 USB 플래시 드라이브를 사용하여 컴퓨터 간에 간단하게 전송할 수 있습니다. USB 플래시 드라이브는 파일을 저장할 수 있는 소형 저장 장치입니다. 장치를 다른 컴퓨터에 연결하면 장치에 있는 파일을 드래그 앤 드롭하여 컴퓨터로 옮길 수 있습니다.
หากคุณมีไฟล์ขนาดใหญ่หรือแม้แต่ไฟล์ขนาดเล็กเพียงไม่กี่ไฟล์ คุณสามารถถ่ายโอนไฟล์เหล่านั้นจากคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งไปยังคอมพิวเตอร์อีกเครื่องหนึ่งได้โดยง่ายด้วยการใช้แฟลชไดรฟ์ USB โดยพื้นฐานแล้ว แฟลชไดรฟ์ USB คืออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลขนาดเล็กที่คุณสามารถใส่ไฟล์ของคุณลงไป เมื่อคุณเสียบอุปกรณ์นั้นเข้ากับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น คุณสามารถลากและวางไฟล์นั้นลงไปได้
Büyük bir dosyanız veya birkaç küçük dosyanız varsa, bunları bir USB flash sürücüsünü kullanarak bir bilgisayardan bir başka bilgisayara kolayca aktarabilirsiniz. USB flash sürücüsü, temelde dosyalarınızı içine atabileceğiniz küçük bir depolama cihazıdır. Cihazı başka bir bilgisayara taktığınızda, içindeki dosyayı bilgisayara sürükleyip bırakabilirsiniz.
Nếu bạn có tệp lớn hoặc thậm chí một vài tệp nhỏ, bạn có thể dễ dàng truyền chúng từ máy tính này sang máy tính khác bằng cách sử dụng ổ USB flash. Ổ USB flash về cơ bản là một thiết bị lưu trữ nhỏ mà bạn có thể lưu tệp của mình. Khi bạn cắm thiết bị vào máy tính khác, bạn có thể kéo và thả tệp đó vào máy tính.
Якщо у вас є один великий файл або декілька малих, їх можна легко передавати з одного комп’ютера на інший за допомогою носія флеш-пам’яті USB. Носій флеш-пам’яті USB – це, по суті, невеликий пристрій пам’яті, на якому можна зберігати файли. Підключивши пристрій до іншого комп’ютера, можна копіювати файли з пристрою на комп’ютер і навпаки, просто перетягуючи їх.
  Google Maps for Business  
Pust liv i dine data ved at vise dem på et kort. Indsigt i kontekst kan deles med personer inden for og uden for organisationen på tværs af en række forskellige enheder som f.eks tablets og smartphones.
Bring data to life by showing it on a map. Contextual Insights can be shared with people inside and outside of your organization, across a variety of devices such as tablets and smartphones.
Donnez vie à vos données en les affichant sur une carte. Partagez des informations placées dans leur contexte avec qui vous le souhaitez, que ces personnes fassent partie de votre entreprise ou non, et accédez à vos données depuis n'importe quel appareil : ordinateur, smartphone, tablette.
Machen Sie Daten durch die Kartendarstellung lebendig. Lassen Sie Menschen inner- und außerhalb Ihrer Organisation an dem Wissen teilhaben, das durch den Kartenkontext entsteht, und zwar auf einer Vielzahl von Geräten wie Tablets und Smartphones.
Haz que los datos cobren vida mostrándolos en un mapa. La información contextual se puede compartir con otras personas, dentro y fuera de tu organización, y en diferentes tipos de dispositivos como tablets y smartphones.
Dai vita ai dati mostrandoli sulla mappa. Le informazioni contestuali possono essere condivise con persone all'interno e all'esterno della tua organizzazione e su diversi dispositivi come tablet e smartphone.
أضفِ الحيوية إلى البيانات من خلال إظهارها على الخريطة. ويمكن مشاركة المؤشرات المتعلقة بالسياق مع الأشخاص داخل مؤسستك وخارجها عبر مجموعة متنوعة من الأجهزة مثل الأجهزة اللوحية والهواتف الذكية.
Op kaarten komen uw gegevens pas echt tot leven. Deel achtergrondinzichten met mensen binnen én buiten uw organisatie met bijvoorbeeld uw tablet of smartphone.
データを地図上に表示して、そのデータの意味合いを引き出しましょう。コンテキスト分析情報は、組織内外のユーザーと共有することができます。また、タブレットやスマートフォンのようなデバイスでお使いいただくことができます。
Oživte data tím, že je zobrazíte na mapě. S lidmi uvnitř i vně organizace můžete na nejrůznějších zařízeních, jako jsou tablety a chytré telefony, sdílet kontextové statistiky.
Elävöitä tietoja näyttämällä ne kartalla. Kontekstitietoja voidaan jakaa organisaatioosi kuuluville ja kuulumattomille ihmisille useissa laitteissa kuten tablet-laitteissa ja älypuhelimissa.
Keltse életre az adatokat: jelenítse meg őket térképen. A kontextuális információk megoszthatók szervezetén belül és kívül is számos eszközön, például táblagépeken és okostelefonokon.
Hidupkan data dengan menampilkannya di peta. Wawasan Kontekstual bisa dibagikan dengan orang di dalam maupun di luar organisasi Anda, di berbagai perangkat seperti tablet dan ponsel cerdas.
Gi dataene liv ved å vise dem på et kart. Kontekstuell innsikt kan deles med folk innenfor og utenfor organisasjonen på en rekke forskjellige enheter, f.eks. nettbrett og smarttelefoner.
Pokaż swoje dane na mapie. Informacje kontekstowe mogą być udostępniane osobom w Twojej organizacji i poza nią, na różnych urządzeniach, takich jak tablety i smartfony.
Перенесите данные на карты и используйте их для наглядной демонстрации своих идей внутри компании и за ее пределами. На любых устройствах, включая смартфоны и планшеты!
Ge liv åt din information genom att visa dem på en karta. Det går att dela kontextinformation med människor både i och utanför din organisation och över många olika enheter, till exempel surfplattor och smartphones.
แสดงข้อมูลให้มีความหมายและชัดเจนยิ่งขึ้นบนแผนที่ คุณสามารถแชร์ข้อมูลบริบทเชิงลึกกับคนทั้งภายในและภายนอกองค์กรของคุณบนอุปกรณ์ต่างๆ หลากหลายชนิด เช่น แท็บเล็ตและสมาร์ทโฟน
Verilerinizi harita üzerinde göstererek onlara hayat verin. İçeriğe Dayalı Bilgileri, kuruluşunuz bünyesindeki ve dışındaki kişilerle tabletler ve akıllı telefonlar gibi çeşitli cihazlarda paylaşabilirsiniz.
Đưa dữ liệu vào cuộc sống bằng cách hiển thị chúng trên bản đồ. Thông tin chi tiết theo ngữ cảnh có thể được chia sẻ với mọi người trong và ngoài tổ chức của bạn qua nhiều thiết bị như máy tính bảng và điện thoại thông minh.
המחישו את הנתונים על ידי הצגתם במפה. ניתן לשתף תובנות בעלות הקשר עם גורמים מתוך הארגון ומחוצה לו, במגוון של מכשירים כדוגמת טאבלט או סמטארפון.
Оживіть дані, перенісши їх на карту. Контекстними даними можна ділитися не лише зі своїми колегами, а й з іншими людьми, які не працюють у вашій організації, на різноманітних пристроях, як-от планшетах і смартфонах.
  Internet for begyndere ...  
Kort sagt finder cloud computing sted, hver gang du bruger internettet. Det betyder, at alle de oplysninger, du søger, er gemt på servere forskellige steder i verden. Uanset om du ser en video, læser nyheder eller lytter til musik kommer materialet fra clouden, og ikke din computers harddisk.
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde. Autrement dit, lorsque vous regardez une vidéo, lisez l'actualité ou écoutez de la musique, ces données viennent du cloud, et non du disque dur installé dans votre ordinateur.
En pocas palabras, cada vez que utilizas Internet, usas cloud computing. Esto significa que toda la información que buscas se almacena en servidores ubicados en lugares diferentes de países de todo el mundo. Si estás viendo un vídeo, leyendo las noticias o escuchando música, estás obteniendo información procedente de la nube, no del disco duro de tu ordenador.
Telkens wanneer u internet, gebruikt u cloudcomputing. Dat houdt in dat alle informatie die u zoekt, is opgeslagen op servers die op locaties overal ter wereld staan. Of u nu een video bekijkt, het nieuws leest of naar muziek luistert, u krijgt deze informatie uit de cloud, niet van de harde schijf van uw computer.
簡単に言うと、インターネットを使うことは、すなわちクラウド コンピューティング(cloud computing)です。 ユーザーが探し求めている情報が保存されているサーバーは、世界中のさまざまな場所に存在します。動画を見ているときも、ニュース記事を読んでいるときも、音楽を聴いているときも、その情報はパソコンのハード ディスクからではなく、クラウドから来ているのです。
Egyszerűen megfogalmazva: amikor az internetet használja, felhőalapú számítástechnikát alkalmaz. Ez azt jelenti, hogy az Ön által keresett információ a világ különböző pontjain található szervereken van. Akár videót néz, híreket olvas vagy zenét hallgat, az információt a felhőből kapja, nem a számítógépe merevlemezéről.
Sederhananya, setiap kali Anda menggunakan internet, Anda melakukan komputasi gemawan. Artinya, semua informasi yang Anda cari disimpan di server pada berbagai lokasi di seluruh dunia. Terlepas dari apakah Anda sedang menonton video, membaca berita, atau mendengarkan musik, Anda mendapatkan informasi dari gemawan, bukan dari perangkat keras komputer.
간단히 말하면 인터넷을 사용할 때마다 클라우드 컴퓨팅을 하고 있는 것입니다. 즉, 찾으려는 모든 정보는 전 세계의 여러 지역에 있는 서버에 저장되어 있습니다. 동영상을 보고, 뉴스를 읽거나 음악을 들을 때 컴퓨터의 하드 드라이브가 아니라 클라우드에서 정보를 얻고 있는 것입니다.
อธิบายง่ายๆ ได้ว่าทุกครั้งที่คุณใช้อินเทอร์เน็ต คุณกำลังทำการประมวลผลคลาวด์ นั่นหมายความว่าข้อมูลทั้งหมดที่คุณค้นหาจะถูกเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ในที่ต่างๆ ทั่วโลก ไม่ว่าคุณจะกำลังรับชมวิดีโอ อ่านข่าว หรือฟังเพลง คุณกำลังได้รับข้อมูลจากคลาวด์ ไม่ใช่จากฮาร์ดไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์ของคุณ
Basitçe söylemek gerekirse İnternet'i her kullandığınızda, bulut (cloud) üzerinde bilgi işlem gerçekleştirirsiniz. Bu, aradığınız tüm bilgilerin dünyanın çeşitli yerlerinde bulunan sunucularda depolandığı anlamına gelir. İster bir video izleyin isterseniz haberleri okuyun veya müzik dinleyin, bilgileri bilgisayarınızın sabit sürücüsünden değil, buluttan (cloud) alırsınız.
Nói một cách đơn giản, mỗi lần bạn sử dụng Internet, bạn đang sử dụng điện toán đám mây. Điều này nghĩa là mọi thông tin bạn tìm kiếm được lưu trữ trên các máy chủ ở các vị trí khác nhau trên thế giới. Dù bạn đang xem video, đọc tin tức hay nghe nhạc, bạn đang nhận thông tin từ đám mây chứ không phải từ ổ đĩa cứng máy tính của bạn.
Простіше кажучи, щоразу, коли ви користуєтеся Інтернетом, ви здійснюєте веб-обчислення. Це означає, що вся інформація, яку ви шукаєте, зберігається на серверах у різних куточках світу. Що б ви не робили – переглядали відео, читали новини або слухали музику – ви отримуєте інформацію з Інтернету, а не з жорсткого диска вашого комп’ютера.
  Vores historie i detalj...  
Android, den første åbne platform til mobilenheder, og et samarbejde med andre virksomheder i Open Handset Alliance, offentliggøres. Kort efter lancerer vi en udfordring for Android-udviklere til 10 millioner dollar.
Android, la première plate-forme ouverte pour mobile, et une collaboration avec des sociétés membres de l’Open Handset Alliance sont annoncées. Peu après, nous organisons le concours Android Developer Challenge avec à la clé un prix de 10 millions de dollars.
Wir kündigen Android, die erste offene Plattform für Mobilgeräte, an und geben gleichzeitig die Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen in der Open Handset Alliance bekannt. Bald darauf schreiben wir die Android Developer Challenge in Höhe von 10 Millionen US-Dollar aus.
Vengono annunciate Android, la prima piattaforma aperta per dispositivi mobili, e la collaborazione con altre società della Open Handset Alliance. Subito dopo presentiamo l’Android Developer Challenge da 10 milioni di dollari.
تم الإعلان عن Android، وهو أول نظام أساسي مفتوح لأجهزة الجوال ، وعن التعاون مع شركات أخرى في تحالف Open Handset Alliance. وبعد ذلك بقليل، قدمنا تحدي مطوري برامج Android بقيمة 10 ملايين دولار أمريكي.
We kondigen Android aan, het eerste open platform voor mobiele apparaten en een samenwerkingsverband met andere bedrijven in de Open Handset Alliance. Kort hierna introduceren we de Android Developer Challenge met prijzengeld ter waarde van $ 10 miljoen.
携帯端末用の初のオープン プラットフォームとなる Android と、他企業との連携による Open Handset Alliance を発表。その後間もなく、賞金総額 1,000 万ドルの Android デベロッパー チャレンジを発表。
Představujeme Android, první otevřenou platformu pro mobilní zařízení, a oznamujeme spolupráci s ostatními společnostmi v rámci asociace Open Handset Alliance. Brzy nato vyhlašujeme soutěž Android Developer Challenge s cenami v hodnotě 10 milionů dolarů.
Android, platform terbuka pertama untuk perangkat seluler, dan kolaborasi dengan perusahaan lainnya di Open Handset Alliance, diumumkan. Tak lama setelah itu, kami memperkenalkan Tantangan Pengembang Android yang bernilai $10 juta.
Android lanseres, og tjenesten er den første åpne plattformen for mobile enheter. Den inngår i et samarbeid med andre selskaper i Open Handset Alliance. Kort tid etter lanserer vi Android Developer Challenge, med en total premiesum på 10 millioner dollar.
Ogłaszamy powstanie systemu Android, pierwszej otwartej platformy dla urządzeń przenośnych, oraz nawiązanie współpracy z innymi firmami w ramach sojuszu Open Handset Alliance. Wkrótce potem organizujemy konkurs Android Developer Challenge z pulą nagród wynoszącą 10 milionów USD.
Мы сообщаем о появлении Android, первой открытой платформы для мобильных устройств, и заключении партнерских соглашений с другими компаниями в рамках альянса Open Handset Alliance. Вскоре после этого было объявлено о проведении конкурса разработчиков Android Developer Challenge с бюджетом в 10 млн долларов.
Vi presenterar Android, den första öppna plattformen för mobila enheter, och berättar om vårt samarbete med de andra företagen i Open Handset Alliance. Kort därefter utlyser vi tävlingen Android Developer Challenge med 10 miljoner dollar i prispengar.
Mobil cihazlara yönelik ilk açık platform olan ve Open Handset Alliance’taki diğer şirketlerle işbirliği içinde geliştirilen Android’i duyurduk. Kısa süre sonra, 10 milyon ABD doları tutarında Android Geliştirici Yarışması başlattık.
  Google Maps for Business  
Trulia giver sine kunder mulighed for nemt at finde deres drømmehus ved at søge på et interaktivt kort. Du kan endda tegne dit eget brugerdefinerede område på et kort for at fokusere din søgning på det område, du er interesseret i.
You can customize maps to fit your needs. Change colors to match your brand, draw attention to your data, or remove unwanted map features. Upload your own data to the Google cloud using Google Maps Engine, and build custom maps that you can embed in your applications.
Mit Trulia können Kunden ihr Traumhaus mithilfe der interaktiven Suche auf einer Karte finden. Die Suche lässt sich auch durch Definition eines Kartenbereichs auf ein bestimmtes Gebiet eingrenzen. Dies ist einfacher, schneller, ansprechender und macht mehr Spaß, als eine Liste oder Broschüre mit Immobilien durchzusehen.
تُمكِّن Trulia عملاءها من إيجاد بيت أحلامهم بسهولة بالبحث على خريطة بطريقة تفاعلية. يمكنك كذلك تحديد منطقتك المخصصة على الخريطة لتركز بحثك فعليًا على المنطقة محل اهتمامك. وتعد هذه التجربة أيسر وأسرع وأكثر جذبًا وإمتاعًا من مشاهدة العقارات في قائمة أو منشور دعائي.
Trulia svým zákazníkům umožňuje snadno najít vysněné bydlení pomocí interaktivního vyhledávání na mapě. Můžete si dokonce nakreslit vlastní oblast na mapě, abyste své vyhledávání skutečně zaměřili na oblast, o kterou se zajímáte. Tento postup je snadnější, rychlejší, zajímavější a zábavnější než prohlížení nemovitostí v brožuře.
Trulian asiakkaat voivat helposti hakea unelmakotiaan interaktiiviselta kartalta. Asiakas voi jopa piirtää itseään kiinnostavan alueen kartalle, jolloin haku kohdistetaan siihen. Tämä on helpompaa, houkuttelevampaa ja hauskempaa kuin asuntojen etsiminen luettelosta tai esitteestä.
A Trulia egy interaktív módon kereshető térképet biztosít ügyfeleinek, ahol megtalálhatják álomotthonukat. A térképen saját egyéni terület is megrajzolható, hogy erre koncentrálja a keresést. Ez a módszer egyszerűbb, gyorsabb, interaktívabb és élvezetesebb, mint egy listában vagy egy prospektusban nézegetni az ingatlanokat.
Trulia memungkinkan pelanggan mereka untuk dengan mudah menemukan rumah impian mereka dengan menelusuri peta secara interaktif. Anda bahkan dapat menggambar wilayah khusus Anda sendiri di peta untuk benar-benar memfokuskan penelusuran Anda pada wilayah yang Anda minati. Pengalaman ini lebih mudah, lebih cepat, lebih menarik, dan lebih menyenangkan daripada melihat properti dalam daftar atau brosur.
Trulia lar kundene sine finne drømmehjemmet ved å søke interaktivt på et kart. Du kan til og med tegne ditt eget tilpassede område på et kart for å fokusere søket på området du er interessert i. Denne opplevelsen er raskere, mer engasjerende og morsommere enn å se på eiendommer på en liste eller i en brosjyre.
Trulia umożliwia klientom łatwe znalezienie wymarzonego domu dzięki funkcji interaktywnego przeszukiwania mapy. Możesz narysować na mapie obszar, aby skoncentrować swoje poszukiwania na okolicy, którą Cię interesuje. Jest to łatwiejsze, szybsze i przyjemniejsze niż oglądanie domów na wyświetlonej liście lub w otrzymanej broszurze.
На сайте Trulia посетителям предлагается воспользоваться интерактивной картой, чтобы найти дом или квартиру своей мечты. Все, что нужно сделать человеку, – выбрать район, а Trulia подберет для него подходящую недвижимость. Искать таким образом гораздо проще и интереснее, чем разбираться в огромном и нудном каталоге или брошюре.
Trulia gör det möjligt för sina kunder att lätt hitta sitt drömhus genom att söka interaktivt på en karta. Man kan till och med rita sitt eget anpassade område på kartan om man verkligen vill fokusera sökningen på ett område man är intresserad av. Den här upplevelsen är lättare, snabbare, mer engagerande och roligare än att se fastigheter på en lista eller i en broschyr.
Trulia ช่วยให้ลูกค้าของพวกเขาค้นหาบ้านในฝันได้ง่ายๆ โดยการค้นหาจากแผนที่ในแบบโต้ตอบ คุณยังสามารถวาดพื้นที่ที่คุณกำหนดเองบนแผนที่เพื่อมุ่งเน้นการค้นหาเฉพาะในพื้นที่ที่คุณสนใจ การใช้งานในลักษณะนี้ง่าย ดึงดูดลูกค้าได้ดีกว่า และสนุกกว่าการดูภาพอสังหาริมทรัพย์ในรายการหรือโบรชัวร์
Trulia, müşterilerinin haritada interaktif bir şekilde arama yaparak hayallerindeki evi bulmasını sağlamaktadır. Aramanızın odak noktasına ilgilendiğiniz bölgeyi koymak için, kendi özel bölge haritanızı da çizebilirsiniz. Bu deneyim, mülkleri bir liste veya broşürde görüntülemekten daha kolay, hızlı, etkileyici ve eğlencelidir.
Trulia cho phép khách hàng dễ dàng tìm thấy ngôi nhà mơ ước của họ bằng cách tìm kiếm bản đồ theo cách tương tác. Thậm chí bạn có thể vẽ khu vực tùy chỉnh của riêng bạn trên bản đồ để thực sự tập trung tìm kiếm của bạn trên khu vực bạn đang quan tâm Trải nghiệm này là dễ dàng hơn, nhanh hơn, hấp dẫn hơn và thú vị hơn xem tài sản trong một danh sách hoặc tập quảng cáo.
Trulia מאפשרת ללקוחותיה למצוא בקלות את בית חלומותיהם באמצעות חיפוש אינטראקטיבי במפה. ניתן אפילו לשרטט אזור מותאם אישית במפה כדי למקד את החיפוש לאזור הרצוי בלבד. זוהי חוויה קלה, מהירה, מעניינת ומהנה יותר מאשר הצגת נכסים ברשימה או בעלון.
Користувачі сайту Trulia можуть шукати дім своєї мрії за допомогою інтерактивної карти. На карті можна навіть намалювати область і здійснювати пошук саме в ній. Це набагато простіше, швидше та цікавіше, ніж переглядати списки чи брошури з продажу нерухомості.
  Google Maps for Business  
Trulia giver sine kunder mulighed for nemt at finde deres drømmehus ved at søge på et interaktivt kort. Du kan endda tegne dit eget brugerdefinerede område på et kort for at fokusere din søgning på det område, du er interesseret i.
You can customize maps to fit your needs. Change colors to match your brand, draw attention to your data, or remove unwanted map features. Upload your own data to the Google cloud using Google Maps Engine, and build custom maps that you can embed in your applications.
Mit Trulia können Kunden ihr Traumhaus mithilfe der interaktiven Suche auf einer Karte finden. Die Suche lässt sich auch durch Definition eines Kartenbereichs auf ein bestimmtes Gebiet eingrenzen. Dies ist einfacher, schneller, ansprechender und macht mehr Spaß, als eine Liste oder Broschüre mit Immobilien durchzusehen.
تُمكِّن Trulia عملاءها من إيجاد بيت أحلامهم بسهولة بالبحث على خريطة بطريقة تفاعلية. يمكنك كذلك تحديد منطقتك المخصصة على الخريطة لتركز بحثك فعليًا على المنطقة محل اهتمامك. وتعد هذه التجربة أيسر وأسرع وأكثر جذبًا وإمتاعًا من مشاهدة العقارات في قائمة أو منشور دعائي.
Trulia svým zákazníkům umožňuje snadno najít vysněné bydlení pomocí interaktivního vyhledávání na mapě. Můžete si dokonce nakreslit vlastní oblast na mapě, abyste své vyhledávání skutečně zaměřili na oblast, o kterou se zajímáte. Tento postup je snadnější, rychlejší, zajímavější a zábavnější než prohlížení nemovitostí v brožuře.
Trulian asiakkaat voivat helposti hakea unelmakotiaan interaktiiviselta kartalta. Asiakas voi jopa piirtää itseään kiinnostavan alueen kartalle, jolloin haku kohdistetaan siihen. Tämä on helpompaa, houkuttelevampaa ja hauskempaa kuin asuntojen etsiminen luettelosta tai esitteestä.
A Trulia egy interaktív módon kereshető térképet biztosít ügyfeleinek, ahol megtalálhatják álomotthonukat. A térképen saját egyéni terület is megrajzolható, hogy erre koncentrálja a keresést. Ez a módszer egyszerűbb, gyorsabb, interaktívabb és élvezetesebb, mint egy listában vagy egy prospektusban nézegetni az ingatlanokat.
Trulia memungkinkan pelanggan mereka untuk dengan mudah menemukan rumah impian mereka dengan menelusuri peta secara interaktif. Anda bahkan dapat menggambar wilayah khusus Anda sendiri di peta untuk benar-benar memfokuskan penelusuran Anda pada wilayah yang Anda minati. Pengalaman ini lebih mudah, lebih cepat, lebih menarik, dan lebih menyenangkan daripada melihat properti dalam daftar atau brosur.
Trulia lar kundene sine finne drømmehjemmet ved å søke interaktivt på et kart. Du kan til og med tegne ditt eget tilpassede område på et kart for å fokusere søket på området du er interessert i. Denne opplevelsen er raskere, mer engasjerende og morsommere enn å se på eiendommer på en liste eller i en brosjyre.
Trulia umożliwia klientom łatwe znalezienie wymarzonego domu dzięki funkcji interaktywnego przeszukiwania mapy. Możesz narysować na mapie obszar, aby skoncentrować swoje poszukiwania na okolicy, którą Cię interesuje. Jest to łatwiejsze, szybsze i przyjemniejsze niż oglądanie domów na wyświetlonej liście lub w otrzymanej broszurze.
На сайте Trulia посетителям предлагается воспользоваться интерактивной картой, чтобы найти дом или квартиру своей мечты. Все, что нужно сделать человеку, – выбрать район, а Trulia подберет для него подходящую недвижимость. Искать таким образом гораздо проще и интереснее, чем разбираться в огромном и нудном каталоге или брошюре.
Trulia gör det möjligt för sina kunder att lätt hitta sitt drömhus genom att söka interaktivt på en karta. Man kan till och med rita sitt eget anpassade område på kartan om man verkligen vill fokusera sökningen på ett område man är intresserad av. Den här upplevelsen är lättare, snabbare, mer engagerande och roligare än att se fastigheter på en lista eller i en broschyr.
Trulia ช่วยให้ลูกค้าของพวกเขาค้นหาบ้านในฝันได้ง่ายๆ โดยการค้นหาจากแผนที่ในแบบโต้ตอบ คุณยังสามารถวาดพื้นที่ที่คุณกำหนดเองบนแผนที่เพื่อมุ่งเน้นการค้นหาเฉพาะในพื้นที่ที่คุณสนใจ การใช้งานในลักษณะนี้ง่าย ดึงดูดลูกค้าได้ดีกว่า และสนุกกว่าการดูภาพอสังหาริมทรัพย์ในรายการหรือโบรชัวร์
Trulia, müşterilerinin haritada interaktif bir şekilde arama yaparak hayallerindeki evi bulmasını sağlamaktadır. Aramanızın odak noktasına ilgilendiğiniz bölgeyi koymak için, kendi özel bölge haritanızı da çizebilirsiniz. Bu deneyim, mülkleri bir liste veya broşürde görüntülemekten daha kolay, hızlı, etkileyici ve eğlencelidir.
Trulia cho phép khách hàng dễ dàng tìm thấy ngôi nhà mơ ước của họ bằng cách tìm kiếm bản đồ theo cách tương tác. Thậm chí bạn có thể vẽ khu vực tùy chỉnh của riêng bạn trên bản đồ để thực sự tập trung tìm kiếm của bạn trên khu vực bạn đang quan tâm Trải nghiệm này là dễ dàng hơn, nhanh hơn, hấp dẫn hơn và thú vị hơn xem tài sản trong một danh sách hoặc tập quảng cáo.
Trulia מאפשרת ללקוחותיה למצוא בקלות את בית חלומותיהם באמצעות חיפוש אינטראקטיבי במפה. ניתן אפילו לשרטט אזור מותאם אישית במפה כדי למקד את החיפוש לאזור הרצוי בלבד. זוהי חוויה קלה, מהירה, מעניינת ומהנה יותר מאשר הצגת נכסים ברשימה או בעלון.
Користувачі сайту Trulia можуть шукати дім своєї мрії за допомогою інтерактивної карти. На карті можна навіть намалювати область і здійснювати пошук саме в ній. Це набагато простіше, швидше та цікавіше, ніж переглядати списки чи брошури з продажу нерухомості.
  Google Maps for Business  
Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Power your location-based app with the Google Places API, which can be used to find nearby places across a wide range of categories. Help users find what they’re looking for faster with the Google Places Autocomplete API which suggests nearby places as you type. Calculate the optimal travel route and estimated time using the Distance Matrix API, and embed Street View to add local context to the application experience.
Fügen Sie Karten in Ihre Website und Ihre Anwendungen ein und schaffen Sie so eine visuell vielseitige Oberfläche, die Ihre Nutzer begeistert und die Interaktion fördert. Immer, wenn Sie Daten mit geografischem Bezug haben, etwa eine Adresse oder geografische Koordinaten, bietet sich die Chance, die attraktive Darstellung auf einer Karte zu nutzen.
يمكنك من خلال تضمين الخرائط في موقعك على الويب وفي تطبيقاتك خلق انطباع غني مرئيًا يجذب المستخدمين ويشجع على مستوى تفاعل أعلى. وكلما كان لديك بيانات لها مراجع جغرافية كعنوان أو إحداثيات دوائر عرض/خطوط طول، كلما شكَّل ذلك فرصة لتوفير انطباع أكثر جذبًا خلال الخريطة.
Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.
Upottamalla karttoja verkkosivustollesi ja sovelluksiin voit luoda visuaalisesti monipuolisen kokemuksen, joka osallistaa käyttäjät ja lisää vuorovaikutusta. Maantieteellisiä viitetietoja (esimerkiksi osoite tai leveys- ja pituuskoordinaatit) sisältävien tietojen avulla voit luoda osallistavamman karttakokemuksen.
Ha térképeket ágyaz be webhelyébe és alkalmazásaiba, gazdag vizuális élményt hozhat létre, amely megragadja felhasználóit, és interaktívabbá teszi őket. Ha olyan adatokkal dolgozik – például címekkel vagy koordinátákkal –, amelyek földrajzi hivatkozással rendelkeznek, egy térkép segítségével interaktívabb élményt nyújthat.
Dengan menyematkan peta di situs web dan aplikasi, Anda dapat membuat pengalaman visual yang kaya yang melibatkan pengguna Anda, sehingga mendorong tingkat interaksi yang lebih tinggi. Setiap kali Anda memiliki data yang memiliki referensi geografis seperti alamat atau koordinat garis lintang/bujur, ini merupakan kesempatan untuk memberikan pengalaman yang lebih menarik melalui peta.
Trulia를 통해 고객들은 대화형 방식으로 지도를 검색하여 자신이 원하는 집을 쉽게 찾을 수 있습니다. 지도에 나만의 맞춤 지역을 그려 내가 관심이 있는 지역을 집중적으로 검색할 수도 있습니다. 따라서 목록이나 브로셔의 매물을 훑어보는 것보다 쉽고, 빠르고, 이용하기 편하며 흥미롭습니다.
Ved å bygge inn kart på nettstedet og i apper, kan du lage en visuell opplevelse som engasjerer brukerne dine, og som oppmuntrer til mer interaksjon. Når du har data med en geografisk referanse, f.eks. en adresse eller en lengde-/breddegradkoordinat, har du mulighet for å tilby en mer engasjerende opplevelse gjennom et kart.
Umieszczając mapy w witrynie i aplikacjach, możesz utworzyć atrakcyjną wizualnie treść, która przyciągnie użytkowników i zachęci ich do większej interakcji. Jeśli masz dane, które mają odniesienia geograficzne, takie jak adresy lub współrzędne geograficzne, za pomocą mapy możesz zwiększyć satysfakcję swoich użytkowników.
Хотите, чтобы посетители вашего сайта проводили на нем больше времени? Не знаете, как сделать свое приложение более привлекательным? Добавьте карты! Если у вас на сайте или в приложении упоминаются адреса или географические координаты, карты сделают их более наглядными для пользователей. Это, в свою очередь, приведет к повышению уровня взаимодействия пользователя с вашим ресурсом.
Genom att bädda in kartor i din webbplats och dina appar skapar du en visuell upplevelse och bättre interaktion för användarna. När du har data med geografisk referens, till exempel en adress eller lat-/long-koordinater, ger det dig en möjlighet att förmedla en mer engagerande upplevelse genom en karta.
ด้วยการฝังแผนที่ในเว็บไซต์และแอปพลิเคชันของคุณ คุณสามารถสร้างประสบการณ์การใช้งานที่ดึงดูดผู้ใช้ผ่านการแสดงข้อมูลเป็นภาพ ส่งเสริมให้มีการใช้งานแบบโต้ตอบมากยิ่งขึ้น เมื่อใดก็ตามที่คุณมีข้อมูลซึ่งอิงข้อมูลภูมิศาสตร์ เช่น ที่อยู่หรือพิกัดละติจูด/ลองจิจูด จะเป็นโอกาสที่ดีในการเพิ่มประสบการณ์การใช้งานแบบมีส่วนร่วมโดยผ่านแผนที่
Web sitenize ve uygulamalarınıza haritalar yerleştirerek, kullanıcılarınızı etkileyen görsel açıdan zengin bir deneyim oluşturabilir ve daha yüksek bir etkileşim düzeyini teşvik edebilirsiniz. Elinizde adres veya enlem/boylam koordinatları gibi coğrafi başvuru içeren veriler olduğunda, bir harita üzerinden daha etkileyici bir deneyim sunma fırsatına sahipsinizdir.
Bằng cách nhúng bản đồ vào trang web và các ứng dụng của bạn, bạn có thể tạo ra một trải nghiệm trực quan phong phú lôi cuốn người dùng, khuyến khích một mức độ tương tác cao hơn. Bất kỳ khi nào bạn có dữ liệu có tham chiếu địa lý, chẳng hạn như địa chỉ hoặc tọa độ vĩ độ/kinh độ, đó là cơ hội để cung cấp một trải nghiệm hấp dẫn hơn thông qua bản đồ.
הטמעה של מפות באתר ובאפליקציות שלכם מאפשרת ליצור חוויה עשירה היוצרת מעורבות בקרב המשתמשים, ומעודדת רמה גבוהה יותר של אינטראקציה. בכל פעם שיש לכם נתונים עם אזכור גיאוגרפי כגון כתובת או קווי אורך/רוחב, יש לכם הזדמנות להציע חוויה היוצרת מעורבות באמצעות מפה.
Додайте на свій сайт карти, щоб зробити його більш інтерактивним. Користувачі будуть взаємодіяти з картами й проводити на вашому сайті більше часу. Якщо у вас є дані, які посилаються на географічне розташування, як-от адреса або координати широти та довготи, це чудова нагода показати їх на карті.
  Google Maps for Business  
Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Power your location-based app with the Google Places API, which can be used to find nearby places across a wide range of categories. Help users find what they’re looking for faster with the Google Places Autocomplete API which suggests nearby places as you type. Calculate the optimal travel route and estimated time using the Distance Matrix API, and embed Street View to add local context to the application experience.
Fügen Sie Karten in Ihre Website und Ihre Anwendungen ein und schaffen Sie so eine visuell vielseitige Oberfläche, die Ihre Nutzer begeistert und die Interaktion fördert. Immer, wenn Sie Daten mit geografischem Bezug haben, etwa eine Adresse oder geografische Koordinaten, bietet sich die Chance, die attraktive Darstellung auf einer Karte zu nutzen.
يمكنك من خلال تضمين الخرائط في موقعك على الويب وفي تطبيقاتك خلق انطباع غني مرئيًا يجذب المستخدمين ويشجع على مستوى تفاعل أعلى. وكلما كان لديك بيانات لها مراجع جغرافية كعنوان أو إحداثيات دوائر عرض/خطوط طول، كلما شكَّل ذلك فرصة لتوفير انطباع أكثر جذبًا خلال الخريطة.
Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.
Upottamalla karttoja verkkosivustollesi ja sovelluksiin voit luoda visuaalisesti monipuolisen kokemuksen, joka osallistaa käyttäjät ja lisää vuorovaikutusta. Maantieteellisiä viitetietoja (esimerkiksi osoite tai leveys- ja pituuskoordinaatit) sisältävien tietojen avulla voit luoda osallistavamman karttakokemuksen.
Ha térképeket ágyaz be webhelyébe és alkalmazásaiba, gazdag vizuális élményt hozhat létre, amely megragadja felhasználóit, és interaktívabbá teszi őket. Ha olyan adatokkal dolgozik – például címekkel vagy koordinátákkal –, amelyek földrajzi hivatkozással rendelkeznek, egy térkép segítségével interaktívabb élményt nyújthat.
Dengan menyematkan peta di situs web dan aplikasi, Anda dapat membuat pengalaman visual yang kaya yang melibatkan pengguna Anda, sehingga mendorong tingkat interaksi yang lebih tinggi. Setiap kali Anda memiliki data yang memiliki referensi geografis seperti alamat atau koordinat garis lintang/bujur, ini merupakan kesempatan untuk memberikan pengalaman yang lebih menarik melalui peta.
Trulia를 통해 고객들은 대화형 방식으로 지도를 검색하여 자신이 원하는 집을 쉽게 찾을 수 있습니다. 지도에 나만의 맞춤 지역을 그려 내가 관심이 있는 지역을 집중적으로 검색할 수도 있습니다. 따라서 목록이나 브로셔의 매물을 훑어보는 것보다 쉽고, 빠르고, 이용하기 편하며 흥미롭습니다.
Ved å bygge inn kart på nettstedet og i apper, kan du lage en visuell opplevelse som engasjerer brukerne dine, og som oppmuntrer til mer interaksjon. Når du har data med en geografisk referanse, f.eks. en adresse eller en lengde-/breddegradkoordinat, har du mulighet for å tilby en mer engasjerende opplevelse gjennom et kart.
Umieszczając mapy w witrynie i aplikacjach, możesz utworzyć atrakcyjną wizualnie treść, która przyciągnie użytkowników i zachęci ich do większej interakcji. Jeśli masz dane, które mają odniesienia geograficzne, takie jak adresy lub współrzędne geograficzne, za pomocą mapy możesz zwiększyć satysfakcję swoich użytkowników.
Хотите, чтобы посетители вашего сайта проводили на нем больше времени? Не знаете, как сделать свое приложение более привлекательным? Добавьте карты! Если у вас на сайте или в приложении упоминаются адреса или географические координаты, карты сделают их более наглядными для пользователей. Это, в свою очередь, приведет к повышению уровня взаимодействия пользователя с вашим ресурсом.
Genom att bädda in kartor i din webbplats och dina appar skapar du en visuell upplevelse och bättre interaktion för användarna. När du har data med geografisk referens, till exempel en adress eller lat-/long-koordinater, ger det dig en möjlighet att förmedla en mer engagerande upplevelse genom en karta.
ด้วยการฝังแผนที่ในเว็บไซต์และแอปพลิเคชันของคุณ คุณสามารถสร้างประสบการณ์การใช้งานที่ดึงดูดผู้ใช้ผ่านการแสดงข้อมูลเป็นภาพ ส่งเสริมให้มีการใช้งานแบบโต้ตอบมากยิ่งขึ้น เมื่อใดก็ตามที่คุณมีข้อมูลซึ่งอิงข้อมูลภูมิศาสตร์ เช่น ที่อยู่หรือพิกัดละติจูด/ลองจิจูด จะเป็นโอกาสที่ดีในการเพิ่มประสบการณ์การใช้งานแบบมีส่วนร่วมโดยผ่านแผนที่
Web sitenize ve uygulamalarınıza haritalar yerleştirerek, kullanıcılarınızı etkileyen görsel açıdan zengin bir deneyim oluşturabilir ve daha yüksek bir etkileşim düzeyini teşvik edebilirsiniz. Elinizde adres veya enlem/boylam koordinatları gibi coğrafi başvuru içeren veriler olduğunda, bir harita üzerinden daha etkileyici bir deneyim sunma fırsatına sahipsinizdir.
Bằng cách nhúng bản đồ vào trang web và các ứng dụng của bạn, bạn có thể tạo ra một trải nghiệm trực quan phong phú lôi cuốn người dùng, khuyến khích một mức độ tương tác cao hơn. Bất kỳ khi nào bạn có dữ liệu có tham chiếu địa lý, chẳng hạn như địa chỉ hoặc tọa độ vĩ độ/kinh độ, đó là cơ hội để cung cấp một trải nghiệm hấp dẫn hơn thông qua bản đồ.
הטמעה של מפות באתר ובאפליקציות שלכם מאפשרת ליצור חוויה עשירה היוצרת מעורבות בקרב המשתמשים, ומעודדת רמה גבוהה יותר של אינטראקציה. בכל פעם שיש לכם נתונים עם אזכור גיאוגרפי כגון כתובת או קווי אורך/רוחב, יש לכם הזדמנות להציע חוויה היוצרת מעורבות באמצעות מפה.
Додайте на свій сайт карти, щоб зробити його більш інтерактивним. Користувачі будуть взаємодіяти з картами й проводити на вашому сайті більше часу. Якщо у вас є дані, які посилаються на географічне розташування, як-от адреса або координати широти та довготи, це чудова нагода показати їх на карті.
  Google Analytics-annota...  
En kort note fra en kollega kan spare dig mange timers arbejde (og frustration). Prøv dem nu på din konto.
A simple note from a colleague can save hours of real work (and frustration). Try them now in your account.
Ein kurzer Hinweis eines Kollegen kann später viel Mühe und Arbeit sparen. Probieren Sie Vermerke jetzt in Ihrem Konto aus.
Una simple nota de un compañero puede ahorrar horas de trabajo (además de frustración). Pruebe las anotaciones en su cuenta:
Una semplice nota di un collega può farti risparmiare ore di lavoro (e frustrazione). Provale ora nel tuo account.
يمكن لملاحظة بسيطة من أحد الزملاء أن توفر لك ساعات من العمل الحقيقي (والإحباط). جرِّب هذه الميزة الآن في حسابك.
Een eenvoudige opmerking van een collega kan u uren werk (en frustraties) besparen. Probeer het nu uit op uw account.
Jednoduchá poznámka od kolegy vám může ušetřit celé hodiny práce (a frustraci). Vyzkoušejte poznámky v účtu.
Egy jelölés, amelyet munkatársa helyezett el, több órányi munkától (és frusztrációtól) szabadíthatja meg. Próbálja ki most fiókjában.
Catatan sederhana dari kolega dapat menghemat waktu berjam-jam (dan frustrasi). Cobalah sekarang di akun Anda.
동료 직원의 간단한 메모 하나가 실제 작업 시간(그리고 스트레스)을 덜어줍니다. 지금 바로 계정에서 사용해 보세요.
En enkel merknad fra en kollega kan spare timesvis av arbeid (og frustrasjon). Prøv dem i kontoen nå.
บันทึกย่อสั้นๆ จากเพื่อนร่วมงานสามารถลดเวลาทำงาน (และความหงุดหงิด) ไปได้หลายชั่วโมง ลองใช้หมายเหตุในบัญชีของคุณตั้งแต่ตอนนี้
Одна проста примітка від колеги може зберегти години праці (і запобігти розчаруванню). Скористайтеся ними у своєму обліковому записі вже зараз.
  Vil du gerne have din v...  
Google Earth og Google Maps kombinerer de velkendte Google-kort med ekstra funktioner, der er udviklet specielt til virksomhedsbrugere.
With the power of Google search, your business can easily access and share organizational knowledge.
Google Earth und Google Maps kombinieren die vertrauten Karten mit zusätzlichen Funktionen, die speziell für geschäftliche Nutzer entwickelt wurden.
Google Earth y Google Maps combinan el conocido servicio de mapas de Google con funciones adicionales diseñadas especialmente para usuarios de empresas.
Google Earth e Google Maps combinano le ben note mappe di Google con funzioni aggiuntive progettate specificamente per le attività commerciali.
يجمع كلٌّ من برنامج Google Earth وبرنامج خرائط بين خرائط Google المألوفة وبين الميزات المضافة المصمّمة خصيصًا للمستخدمين على مستوى المؤسسات.
Google Earth en Google Maps combineren de bekende Google-kaarten met extra functies die speciaal zijn bedoeld voor zakelijke gebruikers.
Google Earth a Mapy Google kombinují známé mapy Google s přidanými funkcemi navrženými především pro uživatele z řad firem.
Google Earth ja Maps yhdistävät tuttuun Google Mapsiin erityisesti yrityskäyttäjille suunniteltuja lisäominaisuuksia.
Google Earth and Maps에는 기존 Google 지도에 비즈니스 사용자를 위한 특수 기능이 추가되어 있습니다.
I Google Earth and Maps kombineres Google Maps med tilleggsfunksjoner som er utviklet spesielt for bedrifter.
Google Earth i Mapy Google to znane wszystkim mapy oferowane przez Google z dodatkowymi funkcjami specjalnie dla biznesu.
Google Планета Земля и Google Карты с дополнительными функциями для бизнес-пользователей.
Google Earth และแผนที่ เป็นการรวม Google แผนที่ที่เราคุ้นเคยกันดีเข้ากับคุณลักษณะเพิ่มเติมที่ออกแบบมาเพื่อผู้ใช้ที่ทำธุรกิจโดยเฉพาะ
Google Earth và Maps kết hợp các bản đồ quen thuộc của Google với các tính năng đã thêm được thiết kế đặc biệt dành cho người dùng doanh nghiệp.
  Vores historie i detalj...  
Aktieselskabet Google stiftes i Californien den 4. september. Kort tid efter opretter Larry og Sergey en bankkonto i den nye virksomheds navn og indsætter Andy Bechtolsheims check.
Les statuts californiens de la société Google sont déposés le 4 septembre. Peu après, Larry et Sergey ouvrent un compte bancaire au nom de leur toute nouvelle société, et y déposent le chèque d’Andy Bechtolsheim.
Am 4. September beantragt Google die Firmengründung in Kalifornien. Kurz danach eröffnen Larry Page und Sergey Brin ein Bankkonto auf den Namen des neuen Unternehmens und lösen Andy Bechtolsheims Scheck ein.
Google presenta la domanda di registrazione in California il 4 settembre. Poco tempo dopo, Larry e Sergey aprono un conto in banca a nome della società appena costituita e depositano l’assegno di Andy Bechtolsheim.
تقدمت Google بطلب لتأسيس الشركة في "كاليفورنيا" يوم 4 أيلول (سبتمبر). وبعد ذلك بفترة وجيزة، فتح "لاري" و"سيرغي" حسابًا مصرفيًا باسم الشركة الجديدة وأودعا شيك "آندي بيكتولشيم".
Google laat zich op 4 september in Californië registreren als naamloze vennootschap. Kort daarna openen Larry en Sergey een bankrekening op de naam van dit nieuwe bedrijf en verzilveren Andy Bechtolsheims cheque.
9 月 4 日、Google の会社設立をカリフォルニア州に申請。その後すぐ、新たに設立された会社の名義で銀行口座を開設し、Andy Bechtolsheim 氏の小切手を預金。
4. září se Google registruje ve státě Kalifornie. Nedlouho poté si Larry a Sergej otevírají účet na jméno nově založené společnosti a vkládají na něj částku od Andyho Bechtolsheima.
Google mengajukan pembentukan badan hukum di California pada tanggal 4 September. Tak lama kemudian, Larry dan Sergey membuka rekening bank dengan nama perusahaan yang baru dibuat itu dan menyetorkan cek Andy Bechtolsheim.
Google søker om status som aksjeselskap i California 4. september. Kort tid etter åpner Larry og Sergey en bankkonto i det nyetablerte selskapets navn, og setter inn Andy Bechtolsheims beløp.
4 września w Kalifornii zostaje założona spółka Google. Wkrótce po tym Larry Page i Sergey Brin na potrzeby nowo utworzonej firmy otwierają konto bankowe, na które wpłacają kwotę przekazaną przez Andy’ego Bechtolsheima.
4 сентября было подано заявление на регистрацию компании Google в штате Калифорния. Вскоре после этого Ларри и Сергей открывают банковский счет на имя только что зарегистрированной компании и обналичивают чек Энди Бехтольшайма.
Den 4 september ansöker Google om bolagsregistrering i Kalifornien. Kort därpå öppnar Larry och Sergey ett bankkonto i det nystartade företagets namn och löser in checken från Andy Bechtolsheim.
Google, 4 Eylül günü Kaliforniya’da şirket kuruluşu için başvuruda bulundu. Kısa süre sonra, Larry ve Sergey yeni kurulan şirket adına bir banka hesabı açtı ve Andy Bechtolsheim’in verdiği çeki bu hesaba yatırdı.
  Google Maps for Business  
Få unik indsigt med større kontekst ved at visualisere dine data på et kort i Google Maps.
Betten Sie Ihre Daten mit Karten auf Google Maps in einen größeren Kontext ein, sodass neue Zusammenhänge erkennbar werden.
احصل على إحصاءات فريدة في سياق أكبر من خلال عرض بياناتك على إحدى خرائط Google.
Vizualizací dat na mapě od Googlu vytvoříte jedinečný přehled informací s širším kontextem.
Tee valistuneita päätöksiä oikeissa mittasuhteissa visualisoimalla tietosi Google Mapsissa.
Szélesebb áttekintést kaphat, és összefüggésekre világíthat rá, ha adatait megjeleníti a Google Térképen.
Tampilkan wawasan yang unik dengan konteks yang lebih baik dengan memvisualisasikan data Anda di Google Map.
위치 확인 및 인력 관리 툴을 이용하여 사용자와 자산의 생산성을 최적화할 수 있습니다.
Få opp unik og relevant informasjon ved å visualisere dataene dine på et Google-kart.
Analizuj szczegółowe informacje w pełnym kontekście dzięki wizualizacji danych na Mapach Google.
Наглядное представление данных на карте поможет принимать правильные решения.
Få unik inblick med mer kontext genom att visualisera dina data i Google Maps.
แสดงถึงไอเดียที่ไม่เหมือนใคร โดยมีข้อมูลประกอบดีกว่าด้วยการแสดงข้อมูลของคุณด้วยภาพใน Google แผนที่
Verilerinizi Google Haritalar'da görselleştirerek daha geniş kapsamlı eşsiz bilgileri ortaya çıkarın.
Trình bày thông tin chi tiết duy nhất với ngữ cảnh rộng hơn bằng cách trực quan hóa dữ liệu của bạn trên Google Map.
גלו תובנות ייחודיות ובעלות הקשר רב יותר על ידי הצגת הנתונים שלכם במפת Google.
Візуалізуйте свої дані на карті Google, поєднавши унікальну статистику з контекстом.
  Google Maps for Business  
Ikke bare et kort
Google Earth Pro
Centre d'aide
Mehr als eine Karte
Centro de asistencia
Centro assistenza
أكثر من مجرد خريطة
Helpcentrum
Google Maps Coordinate
Více než mapa
Enemmän kuin kartta
Több mint térkép
More than a Map
무료 평가판
Mer enn et kart
Więcej niż mapa
Сайт сервиса
Mer än en karta
เป็นมากกว่าแผนที่
Bir Haritadan Daha Fazlası
Không chỉ là bản đồ
יותר מסתם מפה
Більше ніж карта
  Produkter – Google Apps...  
Se kort og rutevejledning
Affichez des cartes et des itinéraires.
Consulta mapas y obtén indicaciones.
Visualizza mappe e indicazioni stradali
عرض الخرائط والاتجاهات
Kaarten en routebeschrijvingen
コミュニティ向けにカスタム検索を作成
Prohlížejte si mapy a trasy
Luo räätälöity haku yhteisöäsi varten
Lihat peta dan petunjuk arah
커뮤니티에 대한 맞춤 검색을 합니다.
Vis kart og veibeskrivelser
Przeglądanie map i wyznaczanie na nich tras
Просмотр и поиск карт и маршрутов
Visa kartor och vägbeskrivningar
ดูแผนที่และเส้นทาง
הצג מפות ומסלולים
  Produkter – Google Apps...  
Kort
Maps
الخرائط
カスタム検索
Mapy
Täsmähaku
Maps
맞춤 검색
Mapy
Карты
Kartor
แผนที่
  Resources: Training Pro...  
Giv eksempler på undervisningsmateriale, og lav en kort video, som viser, at du er fortrolig med funktionerne i Google Apps.
créer des modèles de supports pédagogiques et une courte vidéo montrant que vous connaissez bien les fonctionnalités de Google Apps ;
Deben crear material didáctico de muestra y un vídeo breve que demuestre que están familiarizados con las funciones de Google Apps.
Creare materiali didattici di esempio e produrre un breve video in cui dimostrare la propria familiarità con le funzioni di Google Apps.
إنشاء عينة من المواد التعليمية وتقديم مقطع فيديو قصير يوضح درجة معرفتك بميزات Google Apps.
Voorbeeldlesmateriaal maken en een korte video produceren waarin u laat zien dat u vertrouwd bent met de functies van Google Apps.
Vytvořit ukázkové studijní materiály a natočit krátké video, které prokáže jejich znalost funkcí Google Apps.
Luo näytteitä oppimateriaaleista ja tee lyhyt video, jossa osoitat tuntevasi Google Appsin ominaisuudet.
Készítsen oktatási mintaanyagokat és egy rövid videót, amelyben bemutatja, hogy jól ismeri a Google Apps funkcióit.
Buat contoh materi pembelajaran dan rekam video singkat yang menunjukkan pemahaman Anda terhadap fitur Google Apps.
Utforme eksempler på undervisningsmateriell og lage en kort video som viser kjennskapen din til Google Apps-funksjonene.
Opracować przykładowe materiały szkoleniowe i krótki film demonstrujący własną znajomość funkcji Google Apps.
Примеры учебных материалов и короткое видео, демонстрирующее ваше знание функций Google Apps.
Skapa exempel på utbildningsmaterial och gör ett kort videoklipp som visar att du känner till funktionerna i Google Apps.
สร้างสื่อการเรียนรู้แบบง่ายๆ และสร้างวิดีโอสั้นที่สาธิตความคุ้นเคยในการใช้งานคุณลักษณะของ Google Apps ของคุณ
ליצור חומרי לימוד לדוגמה ולהפיק סרטון קצר שמדגים את הידע שלהם בתכונות Google Apps.
  Vores historie i detalj...  
Vi køber Keyhole, en virksomhed med digitale kort. Deres teknologi bliver senere til Google Earth.
Nous faisons l’acquisition de Keyhole, une société spécialisée dans la cartographie numérique et qui donnera naissance à Google Earth.
Wir übernehmen Keyhole, ein Unternehmen, das digitale Karten erstellt und dessen Technologie später die Grundlage von Google Earth bildet.
Acquisiamo Keyhole, una società che si occupa di realizzazione di mappe digitali la cui tecnologia diventerà in un secondo momento Google Earth.
تم الاستحواذ على "كي هول"، وهي شركة خرائط رقمية والتي ستُعرف تقنيتها باسم Google Earth في ما بعد.
We nemen Keyhole over, een bedrijf voor digitale cartografie waarvan de technologie later zal worden gebruikt voor Google Earth.
Keyhole 社を買収。後に、同社のデジタル マッピング技術により Google Earth が誕生する。
Kupujeme Keyhole, společnost zaměřenou na digitální mapování, jejíž technologie se později stane základem pro aplikaci Google Earth.
Kami mengakuisisi Keyhole, sebuah perusahaan pemetaan yang teknologinya di kemudian hari menjadi Google Earth.
Vi kjøper Keyhole, som er et selskap som lager digitale kart, og som bruker en teknologi som senere blir kalt Google Earth.
Następuje przejęcie firmy Keyhole, zajmującej się tworzeniem map cyfrowych, której technologia zostaje później wykorzystana w programie Google Earth.
Мы приобретаем компанию Keyhole. Ее технология создания цифровых карт позднее послужит основой для Google Планета Земля.
Vi förvärvar företaget Keyhole som sysslar med digital kartläggning och som senare blir Google Earth.
Kullandığı teknoloji ileride Google Earth’e hayat verecek olan dijital harita şirketi Keyhole’u satın aldık.
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Google Local, der giver brugerne information om virksomheder i nærheden, kort og rutevejledninger. (Senere flytter Local ind hos Google Maps).
Nous lançons Google Local, une solution proposant des informations sur les commerces et services de proximité, ainsi que des cartes et des itinéraires. Plus tard, Google Local sera intégré dans Google Maps.
Wir führen Google Local ein, das relevante Brancheneinträge, Karten und Routenangaben für die nähere Umgebung bereitstellt. (Google Local wird später mit Google Maps kombiniert.)
Introduciamo Google Local, che offre schede di attività commerciali locali, mappe e indicazioni stradali pertinenti. In un secondo momento il servizio Local viene unito a Google Maps.
أطلقنا خدمة Google Local، التي تقدم بيانات وخرائط واتجاهات أنشطة تجارية مجاورة ذات صلة. (وبعد ذلك، تم دمج خدمة Local مع خرائط Google.)
We introduceren Google Local, waarin relevante bedrijfsvermeldingen van bedrijven in de buurt, kaarten en routebeschrijvingen worden aangeboden. (Local wordt later gecombineerd met Google Maps.)
Představujeme službu Google Local, která nabízí relevantní firemní zápisy z okolí, mapy a trasy jízd. (Tato služba je později zkombinována s Mapami Google.)
Kami memperkenalkan Google Lokal, menawarkan pencantuman bisnis tetangga yang relevan, peta, dan petunjuk arah. (Kemudian, Lokal dikombinasikan dengan Google Maps.)
Vi lanserer Google Lokal, som formidler relevante lister, kart og veibeskrivelser til virksomheter i nærheten. (Senere blir Google Lokal slått sammen med Google Maps.)
Prezentujemy Google Local, usługę umożliwiającą wyszukiwanie odpowiednich informacji o firmach w okolicy, przeglądanie map i wyznaczanie tras dojazdu. (Później usługa Google Local zostaje połączona z Mapami Google).
Отныне в распоряжении пользователей имеется Местный поиск Google, который позволяет находить адреса, маршруты и данные о коммерческих организациях в определенном районе. Позднее Местный поиск будет объединен с Картами Google.
Vi introducerar Google Local som ger användarna information om företag i närheten, kartor och vägbeskrivningar. (Local slås senare samman med Google Maps.)
Belli bir bölgedeki alakalı işletmelerin listelerini, haritalarını ve yol tariflerini veren Google Local’ı hayata geçirdik. (Daha sonra bu hizmetimizi Google Haritalar’ın bir parçası haline getirdik.)