koru – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.turracherhoehe.at
  Nocky Flitzer  
Slobodan prolaz za Nocky Flitzer na Turracher Höhe. Do ovog jedinstvenog koruškog alpskog vlaka smrti smještenog vodi panoramska žičara. Zimi i ljeti mali i veliki mogu uživati na tračnicama - i to na dužini od 1 600 metara.
Uit de weg voor de Nocky Flitzer op de Turracher Höhe. Met de Panoramabahn ga je naar boven naar de unieke Alpen-achtbaan in Karinthië. Zowel in de winter als in de zomer kunnen kleine en grote Flitzer genieten op de rails, over een afstand van maar liefst 1.600 meter.
Dráha začíná zatáčkami v nadmořské výšce 2000 m a rychlou jízdou pokračuje idylickými horskými loukami, prořídlými lesními úseky a podél sjezdovky Panorama do údolí. O zvláštní půvab se postarají jumpy, vlny a točny podél tratě. Vzrušení pro celou rodinu je zaručeno!
Szabad a pálya... a Nocky Flitzer számára a Turracher Höhe-n. A Panoramabahnnal egészen az egyedülálló karintiai alpesi hullámvasútig. Télen-nyáron, kicsi és nagy száguldók élvezhetik a pálya élményeit – akár 1600 méter hosszan.
Uwaga, uwaga … na Nocky Flitzer na Turracher Höhe. Kolejką panoramiczną jedziemy na górę, aby dostać się do jedynej w swoim rodzaju kolejki alpejskiej Karyntii, Achterbahn. Zarówno zimą, jak i latem mali i duzi mogą cieszyć się jazdą po szynach o długości 1600 metrów.
Pârtieee … pentru Nocky Flitzer pe Turracher Höhe. Trenul panoramic vă duce în sus, spre Alpine Coaster-ul unic în felul său în Carintia. Atât iarna cât şi vara vitezomanii mici şi mari pot savura plăcerea pe şine – şi anume pe o lungime de 1.600 metri.
Voľná dráha … pre Nocky Flitzer na Turracher Höhe. Panoramatickou lanovkou (Panoramabahn) sa ide nahor na jedinečnú alpskú horskú dráhu Korutánska. V zime aj v lete si môžu užívať malí a veľkí jazdci zábavu na koľajniciach – a síce v dĺžke 1600 metrov.
  Nocky Flitzer  
Slobodan prolaz za Nocky Flitzer na Turracher Höhe. Do ovog jedinstvenog koruškog alpskog vlaka smrti smještenog vodi panoramska žičara. Zimi i ljeti mali i veliki mogu uživati na tračnicama - i to na dužini od 1 600 metara.
Pista libera… per il Nocky Flitzer sulla Turracher Höhe. Con l’impianto Panoramabahn si sale per raggiungere lo straordinario ottovolante alpino della Carinzia. In inverno ed estate le piccole e grandi spider possono approfittare del divertimento su rotaia lungo 1.600 metri.
Dráha začíná zatáčkami v nadmořské výšce 2000 m a rychlou jízdou pokračuje idylickými horskými loukami, prořídlými lesními úseky a podél sjezdovky Panorama do údolí. O zvláštní půvab se postarají jumpy, vlny a točny podél tratě. Vzrušení pro celou rodinu je zaručeno!
Szabad a pálya... a Nocky Flitzer számára a Turracher Höhe-n. A Panoramabahnnal egészen az egyedülálló karintiai alpesi hullámvasútig. Télen-nyáron, kicsi és nagy száguldók élvezhetik a pálya élményeit – akár 1600 méter hosszan.
Uwaga, uwaga … na Nocky Flitzer na Turracher Höhe. Kolejką panoramiczną jedziemy na górę, aby dostać się do jedynej w swoim rodzaju kolejki alpejskiej Karyntii, Achterbahn. Zarówno zimą, jak i latem mali i duzi mogą cieszyć się jazdą po szynach o długości 1600 metrów.
Voľná dráha … pre Nocky Flitzer na Turracher Höhe. Panoramatickou lanovkou (Panoramabahn) sa ide nahor na jedinečnú alpskú horskú dráhu Korutánska. V zime aj v lete si môžu užívať malí a veľkí jazdci zábavu na koľajniciach – a síce v dĺžke 1600 metrov.
Prosto pot ... za Nocky Flitzer na Turracher Höhe. Do izrednega alpskega tobogona na avstrijskem Koroškem se pripeljete s kombinirano žičnico Panoramabahn. Majhni in veliki adrenalinski navdušenci lahko poleti in pozimi uživajo v zabavni vožnji po tirnicah – in sicer v dolžini 1.600 m.