korut – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.finlandia.org.ni
  El Salvador: matkustust...  
Ulkona liikkuessa passi, rahat ja arvoesineet kuten aurinkolasit, kamera, kello ja korut, on syytä pitää piilossa. Passista ja muista tärkeistä asiakirjoista on hyvä pitää kopioita mukana matkalla. Passin kopio täytyy pitää mukana henkilöllisyyden toteamiseksi.
Undvik att köra bil efter mörkrets inbrott. På vägarna på landsbygden kan det finnas risk bland annat för kidnappningar, bilkapningar och våldsamma överfall dygnet runt. Kör helst med låsta dörrar och stängda fönster. Plocka inte gärna upp liftare. Undvik också att stanna vid olycksplatser eftersom de kan vara iscensatta. Kontakta i stället polis eller brandkår.
  Guatemala: matkustusti...  
Ulkona liikuttaessa passi, rahat ja arvoesineet kuten aurinkolasit, kamera, kello ja korut on syytä pitää piilossa. Valuuttaa ei kannata vaihtaa kadulla.
Då du rör dig ute är det bra att hålla pass, pengar och värdeföremål såsom solglasögon, kamera, klocka och smycken gömda. Växla inte pengar på gatan.
  Costa Rica: matkustusti...  
Ulkona liikkuessa passi, rahat ja arvoesineet kuten, kamera, kello ja korut on syytä pitää piilossa. Varsinkin linja-autoasemilla varkauksien ja ryöstöjen riski on suuri. Bussilla matkustaessa on tarpeen pitää huolta matkatavaroista, eikä pidä säilyttää passia ja rahaa matkatavaroissa.
Håll pass, pengar och värdeföremål såsom kamera, klocka och smycken utom synhåll. Risken för stölder och rån är särskilt stor på busstationer. Se efter dina ägodelar i bussar och förvara inte pass och pengar i bagaget. Vi avråder från valutaväxling på gatan.