koza – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  infoservis.ckrumlov.info
  Five-Petalled Rose Cele...  
4 – 5 pm DIVISION OF THE ROSES TOURNAMENT – Screenplay Peter Koza in co-operation with Agentura Petr Nůsek – A..R.G.O and Agentura Petra Barvíka
16.00 - 17.00 TURNIER TEILUNG DER ROSEN – Szenar: Dipl.-Ing. Peter Koza, in Zusammenarbeit mit der Agentur Petr Nůsek - A.R.G.O. und der Agentur Petr Barvíks,
18.30 - 19.00 Bratři z Růže – šermířské ukázky v podání českokrumlovské skupiny historického šermu
  Five-petalled Rose Cele...  
9 – 9.30 pm A.K.A. – Academy of the Knightly Arts – a conclusion of year-long series of intensive seminars on renaissance fencing and a public performance. Lectors and choreography: Peter Koza, Petr Barvík, Petr Nůsek A.R.G.O., Petr Vytopil, Magisterium – www.magisterium-europe.eu
21.00 – 21.30 A.K.A. Akademie der Ritterkünste – Abschluss der ganzjährigen intensiven Seminare, die auf die Renaissancefechtschule ausgerichtet sind, und öffentliche Exhibition. Lektoren und Choreografen, Dipl.-Ing. Petr Koza, Dipl.-Ing. Petr Barvík und Petr Nůsek A.R.G.O., Mag. Petr Vytopil, Magisterium - www.magisterium-europe.eu
10.30 - 11.15 Divadlo ŠUS – „Dlouhý, Široký a Bystrozraký” - podle K. J. Erbena. Klasická pohádka zpracovaná klasickou formou. Loutky – marionety hrají, zpívají a předvádějí všechny kousky, které umějí: Dlouhý se opravdu vytahuje, Široký nafukuje a Bystrozraký vše prohlédne. To vše se děje na klasickém kukátkovém jevišti i mimo ně. Napínavé okamžiky střídá odlehčení a nakonec samozřejmě vše dobře dopadne.
  Five-petalled Rose Cele...  
9.30 – 10.30 pm EQUESTRIAN KNIGHTLY TOURNAMENT DIVISION OF THE ROSES UNDER THE STARS. Screenplay: Peter Koza in co-operation with the Petr Nůsek - A.R.G.O. Agency, Vanda Trojanová and Petr Barvík. This enactment of a romantic legend about Vítek of Prčice and his sons will be enhanced by the nightly skies and many captivating fire effects.
21.30 – 22.30 RITTERTURNIER ZU PFERD – TEILUNG DER ROSEN UNTER STERNEN - Szenar: Dipl.-Ing. Peter Koza, in Zusammenarbeit mit der Agentur Petr Nůsek - A.R.G.O., mit Vanda Trojanová und Dipl.-Ing. Petr Barvík. Die romantische Legende über Witiko von Prčice und dessen Söhne betonen dieses Jahr nicht nur der Nachthimmel, sondern vor allem viele fesselnde Feuereffekte und Disziplinen.
  Five Petalled Rose Cele...  
Screenplay and direction: Peter Koza, in co-operation with Petr Barvík Agency, Petr Nůsek A.R.G.O. Agency and AKA – Academy of Knightly Arts
Mittelalterliche weltliche Musik des 13. - 15. Jahrhunderts von Gaststätten, Marktplätzen, Studenten und Vaganten, sowie höfischen Festmahlen und Volksfesten
  Five-Petalled Rose Cele...  
4 – 5 pm KNIGHTLY TOURNAMENT DIVISION OF THE ROSES – Screenplay: Peter Koza supported by Petr Nůsek Agency – A. R. G. O. and Petr Barvík Agency
16.00 - 17.00 TURNIER TEILUNG DER ROSEN – Szenar: Dipl.-Ing. Peter Koza, in Zusammenarbeit mit der Agentur Petr Nůsek - A.R.G.O. und der Agentur Petr Barvíks.
  Five-Petalled Rose Cele...  
7.30 – 8.30 pm Knightly Arts Academy AKA – public performance concluding a year-long series of workshops focused on renaissance fencing. Instructors and choreographers: Petr Koza, Petr Barvík and Petr Nůsek A. R. G. O.
19.30 - 20.30 Akademie der Ritterkünste AKA – Abschluss der ganzjährigen intensiven Seminare, die auf die Renaissancefechtschule ausgerichtet sind, und öffentliche Exhibition. Lektoren und Choreografen, Dipl.-Ing. Petr Koza, Dipl.-Ing. Petr Barvík und Petr Nůsek A.R.G.O.